راتلونکی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' راتلونکی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
راتلونکی
راتلونکی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | toekoms | ||
| امهاریک | ወደፊት | ||
| هوسا | nan gaba | ||
| اګبو | ọdịnihu | ||
| ملاګاسي | hoavy | ||
| نانجا (چیچیوا) | tsogolo | ||
| شونا | ramangwana | ||
| سومالیایی | mustaqbalka | ||
| سیسوتو | bokamoso | ||
| سواحلي | baadaye | ||
| ژوسا | ikamva | ||
| یوروبا | ojo iwaju | ||
| زولو | ikusasa | ||
| بامبارا | sini | ||
| ایو | tsᴐ si gbᴐna | ||
| کینیاروندا | ejo hazaza | ||
| لينګلا | mikolo ezali koya | ||
| لوګنډا | ebiseera by'omumaaso | ||
| سیپدی | bokamoso | ||
| ټوی (اکان) | daakye | ||
راتلونکی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مستقبل | ||
| عبري | עתיד | ||
| پښتو | راتلونکی | ||
| عربي | مستقبل | ||
راتلونکی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | e ardhmja | ||
| باسک | etorkizuna | ||
| کتالین | futur | ||
| کرواسین | budućnost | ||
| دنمارکي | fremtid | ||
| الماني | toekomst | ||
| انګلیسي | future | ||
| فرانسوي | avenir | ||
| فريسي | takomst | ||
| ګالیسي | futuro | ||
| جرمني | zukunft | ||
| ایلینډیک | framtíð | ||
| ایرلینډي | todhchaí | ||
| ایټالیوي | futuro | ||
| لوګزامبورګي | zukunft | ||
| مالتیس | futur | ||
| نارویژي | framtid | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | futuro | ||
| سکاټ ګیلیک | ri teachd | ||
| هسپانیه ایی | futuro | ||
| سویډیش یا سویډني | framtida | ||
| ولش | dyfodol | ||
راتلونکی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | будучыню | ||
| بوسنیایی | budućnost | ||
| بلغاریه ایی | бъдеще | ||
| چکسلواکي | budoucnost | ||
| ایستونین | tulevik | ||
| فنلینډي | tulevaisuudessa | ||
| هنګري | jövő | ||
| لیتوین | nākotnē | ||
| لیتوانیایی | ateityje | ||
| مقدوني | иднина | ||
| پولیش | przyszłość | ||
| رومانیایی | viitor | ||
| روسي | будущее | ||
| صربي | будућност | ||
| سلواکي | budúcnosť | ||
| سلوانیایی | prihodnosti | ||
| اوکرایني | майбутнє | ||
راتلونکی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ভবিষ্যত | ||
| ګجراتي | ભવિષ્ય | ||
| هندي | भविष्य | ||
| کناډا | ಭವಿಷ್ಯ | ||
| ملایلم | ഭാവി | ||
| مراټي | भविष्य | ||
| نیپالي | भविष्य | ||
| پنجابي | ਭਵਿੱਖ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අනාගතය | ||
| تامیل | எதிர்கால | ||
| تولیګو | భవిష్యత్తు | ||
| اردو | مستقبل | ||
راتلونکی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 未来 | ||
| چینایی (دودیز) | 未來 | ||
| جاپاني | 未来 | ||
| کوریایی | 미래 | ||
| مغولي | ирээдүй | ||
| میانمار (برمی) | အနာဂတ် | ||
راتلونکی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | masa depan | ||
| جاوه ای | mbesuk | ||
| خمیر | អនាគត | ||
| لاو | ອະນາຄົດ | ||
| مالایا | masa depan | ||
| تای | อนาคต | ||
| ویتنامي | tương lai | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kinabukasan | ||
راتلونکی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | gələcək | ||
| قزاقي | келешек | ||
| قرغیزي | келечек | ||
| تاجک | оянда | ||
| ترکمني | gelejek | ||
| ازبکي | kelajak | ||
| اویغور | كەلگۈسى | ||
راتلونکی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | wā e hiki mai ana | ||
| ماوري | ā tōna wā | ||
| سامون | lumanaʻi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | hinaharap | ||
راتلونکی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jutiripacha | ||
| ګوراني | tenondegua | ||
راتلونکی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | estonteco | ||
| لاتین | futurae | ||
راتلونکی په نور ژبه
| یوناني | μελλοντικός | ||
| همونګ | lawm yav tom ntej | ||
| کرد | dahatû | ||
| ترکي | gelecek | ||
| ژوسا | ikamva | ||
| یدیش | צוקונפֿט | ||
| زولو | ikusasa | ||
| آسامی | ভৱিষ্যত | ||
| عماره | jutiripacha | ||
| بھوجپوري | भविष्य | ||
| دیوهی | މުސްތަޤުބަލު | ||
| دوګري | भविक्ख | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kinabukasan | ||
| ګوراني | tenondegua | ||
| Ilocano | masakbayan | ||
| کریو | tumara bambay | ||
| کرد (سوراني) | ئایندە | ||
| میتیلي | भविष्य | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯨꯡꯂꯝꯆꯠ | ||
| ميزو | hma hun | ||
| اورومو | egeree | ||
| اوډیا (اوریا) | ଭବିଷ୍ୟତ | ||
| کویچوا | hamuq | ||
| سانسکریټ | भविष्य | ||
| تاتار | киләчәк | ||
| ټیګرینیا | መፃእ | ||
| سونګا | vumundzuku | ||