جوړښت په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' جوړښت ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
جوړښت
جوړښت په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | vorming | ||
| امهاریک | ምስረታ | ||
| هوسا | samuwar | ||
| اګبو | guzobe | ||
| ملاګاسي | fiofanana | ||
| نانجا (چیچیوا) | mapangidwe | ||
| شونا | kuumbwa | ||
| سومالیایی | sameysmo | ||
| سیسوتو | sebopeho | ||
| سواحلي | malezi | ||
| ژوسا | ukubunjwa | ||
| یوروبا | ibiyi | ||
| زولو | ukwakheka | ||
| بامبارا | formation (dacogo) ye | ||
| ایو | wɔwɔme | ||
| کینیاروندا | gushingwa | ||
| لينګلا | formation ya kosala | ||
| لوګنډا | okutondebwawo | ||
| سیپدی | sebopego | ||
| ټوی (اکان) | nhyehyɛɛ | ||
جوړښت په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تشكيل - تكوين | ||
| عبري | היווצרות | ||
| پښتو | جوړښت | ||
| عربي | تشكيل - تكوين | ||
جوړښت په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | formimi | ||
| باسک | formakuntza | ||
| کتالین | formació | ||
| کرواسین | formacija | ||
| دنمارکي | dannelse | ||
| الماني | vorming | ||
| انګلیسي | formation | ||
| فرانسوي | formation | ||
| فريسي | formaasje | ||
| ګالیسي | formación | ||
| جرمني | formation | ||
| ایلینډیک | myndun | ||
| ایرلینډي | foirmiú | ||
| ایټالیوي | formazione | ||
| لوګزامبورګي | formatioun | ||
| مالتیس | formazzjoni | ||
| نارویژي | formasjon | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | formação | ||
| سکاټ ګیلیک | cruthachadh | ||
| هسپانیه ایی | formación | ||
| سویډیش یا سویډني | bildning | ||
| ولش | ffurfio | ||
جوړښت په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | фарміраванне | ||
| بوسنیایی | formacija | ||
| بلغاریه ایی | формиране | ||
| چکسلواکي | formace | ||
| ایستونین | moodustumine | ||
| فنلینډي | muodostus | ||
| هنګري | képződés | ||
| لیتوین | veidošanās | ||
| لیتوانیایی | formavimas | ||
| مقدوني | формирање | ||
| پولیش | tworzenie | ||
| رومانیایی | formare | ||
| روسي | формирование | ||
| صربي | формација | ||
| سلواکي | tvorenie | ||
| سلوانیایی | nastanek | ||
| اوکرایني | формування | ||
جوړښت په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | গঠন | ||
| ګجراتي | રચના | ||
| هندي | गठन | ||
| کناډا | ರಚನೆ | ||
| ملایلم | രൂപീകരണം | ||
| مراټي | निर्मिती | ||
| نیپالي | गठन | ||
| پنجابي | ਗਠਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ගොඩනැගීම | ||
| تامیل | உருவாக்கம் | ||
| تولیګو | నిర్మాణం | ||
| اردو | تشکیل | ||
جوړښت په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 编队 | ||
| چینایی (دودیز) | 編隊 | ||
| جاپاني | 形成 | ||
| کوریایی | 형성 | ||
| مغولي | формац | ||
| میانمار (برمی) | ဖွဲ့စည်းရေး | ||
جوړښت په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pembentukan | ||
| جاوه ای | tatanan | ||
| خمیر | ការបង្កើត | ||
| لاو | ການສ້າງຕັ້ງ | ||
| مالایا | pembentukan | ||
| تای | รูปแบบ | ||
| ویتنامي | sự hình thành | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagbuo | ||
جوړښت په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | formalaşma | ||
| قزاقي | қалыптастыру | ||
| قرغیزي | формация | ||
| تاجک | ташаккул | ||
| ترکمني | emele gelmegi | ||
| ازبکي | shakllanish | ||
| اویغور | شەكىللىنىش | ||
جوړښت په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻokumu | ||
| ماوري | hanganga | ||
| سامون | faʻavaeina | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagbuo | ||
جوړښت په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | uñstayaña | ||
| ګوراني | formación rehegua | ||
جوړښت په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | formado | ||
| لاتین | formatio | ||
جوړښت په نور ژبه
| یوناني | σχηματισμός | ||
| همونګ | tsim kom muaj | ||
| کرد | damezirandin | ||
| ترکي | oluşum | ||
| ژوسا | ukubunjwa | ||
| یدیش | פאָרמירונג | ||
| زولو | ukwakheka | ||
| آسامی | গঠন | ||
| عماره | uñstayaña | ||
| بھوجپوري | गठन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| دیوهی | އުފެދުމެވެ | ||
| دوګري | गठन करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagbuo | ||
| ګوراني | formación rehegua | ||
| Ilocano | pormasion | ||
| کریو | fɔmɛshɔn | ||
| کرد (سوراني) | پێکهاتن | ||
| میتیلي | गठन | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | formation siam a ni | ||
| اورومو | ijaaramuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଗଠନ | ||
| کویچوا | formación nisqa | ||
| سانسکریټ | निर्माणम् | ||
| تاتار | формалашуы | ||
| ټیګرینیا | ምቛም ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونګا | ku vumbiwa | ||