الوتنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' الوتنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
الوتنه
الوتنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | vlug | ||
| امهاریک | በረራ | ||
| هوسا | gudu | ||
| اګبو | ụgbọ elu | ||
| ملاګاسي | nandositra | ||
| نانجا (چیچیوا) | kuthawa | ||
| شونا | kubhururuka | ||
| سومالیایی | duulimaad | ||
| سیسوتو | ho fofa | ||
| سواحلي | kukimbia | ||
| ژوسا | ukubhabha | ||
| یوروبا | ofurufu | ||
| زولو | indiza | ||
| بامبارا | awiyɔn | ||
| ایو | dzodzo | ||
| کینیاروندا | kuguruka | ||
| لينګلا | mpepo | ||
| لوګنډا | okubuuka | ||
| سیپدی | go fofa | ||
| ټوی (اکان) | wiemhyɛn | ||
الوتنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | طيران | ||
| عبري | טִיסָה | ||
| پښتو | الوتنه | ||
| عربي | طيران | ||
الوتنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | fluturim | ||
| باسک | hegaldia | ||
| کتالین | vol | ||
| کرواسین | let | ||
| دنمارکي | flyvningen | ||
| الماني | vlucht | ||
| انګلیسي | flight | ||
| فرانسوي | vol | ||
| فريسي | flecht | ||
| ګالیسي | voo | ||
| جرمني | flug | ||
| ایلینډیک | flug | ||
| ایرلینډي | eitilt | ||
| ایټالیوي | volo | ||
| لوګزامبورګي | fluch | ||
| مالتیس | titjira | ||
| نارویژي | flygning | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | voar | ||
| سکاټ ګیلیک | itealaich | ||
| هسپانیه ایی | vuelo | ||
| سویډیش یا سویډني | flyg | ||
| ولش | hedfan | ||
الوتنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | палёт | ||
| بوسنیایی | let | ||
| بلغاریه ایی | полет | ||
| چکسلواکي | let | ||
| ایستونین | lend | ||
| فنلینډي | lento | ||
| هنګري | repülési | ||
| لیتوین | lidojums | ||
| لیتوانیایی | skrydis | ||
| مقدوني | лет | ||
| پولیش | lot | ||
| رومانیایی | zbor | ||
| روسي | рейс | ||
| صربي | лет | ||
| سلواکي | let | ||
| سلوانیایی | leta | ||
| اوکرایني | політ | ||
الوتنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বিমান | ||
| ګجراتي | ફ્લાઇટ | ||
| هندي | उड़ान | ||
| کناډا | ವಿಮಾನ | ||
| ملایلم | ഫ്ലൈറ്റ് | ||
| مراټي | उड्डाण | ||
| نیپالي | उडान | ||
| پنجابي | ਉਡਾਣ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පියාසැරිය | ||
| تامیل | விமானம் | ||
| تولیګو | ఫ్లైట్ | ||
| اردو | پرواز | ||
الوتنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 飞行 | ||
| چینایی (دودیز) | 飛行 | ||
| جاپاني | フライト | ||
| کوریایی | 비행 | ||
| مغولي | нислэг | ||
| میانمار (برمی) | လေယာဉ်ခရီးစဉ် | ||
الوتنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | penerbangan | ||
| جاوه ای | pesawat | ||
| خمیر | ការហោះហើរ | ||
| لاو | ການບິນ | ||
| مالایا | penerbangan | ||
| تای | เที่ยวบิน | ||
| ویتنامي | chuyến bay | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paglipad | ||
الوتنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | uçuş | ||
| قزاقي | ұшу | ||
| قرغیزي | учуу | ||
| تاجک | парвоз | ||
| ترکمني | uçuş | ||
| ازبکي | parvoz | ||
| اویغور | ئۇچۇش | ||
الوتنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | lele ʻana | ||
| ماوري | whati | ||
| سامون | faigamalaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | paglipad | ||
الوتنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jalaña | ||
| ګوراني | veve | ||
الوتنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | flugo | ||
| لاتین | fuga | ||
الوتنه په نور ژبه
| یوناني | πτήση | ||
| همونګ | davhlau | ||
| کرد | firrê | ||
| ترکي | uçuş | ||
| ژوسا | ukubhabha | ||
| یدیش | פלי | ||
| زولو | indiza | ||
| آسامی | উৰাজাহাজ | ||
| عماره | jalaña | ||
| بھوجپوري | उड़ान | ||
| دیوهی | ފްލައިޓް | ||
| دوګري | उड़ान | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paglipad | ||
| ګوراني | veve | ||
| Ilocano | panagtayab | ||
| کریو | flay | ||
| کرد (سوراني) | گەشتی ئاسمانی | ||
| میتیلي | उड़नाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
| ميزو | thlawk | ||
| اورومو | balallii | ||
| اوډیا (اوریا) | ଉଡ଼ାଣ | ||
| کویچوا | paway | ||
| سانسکریټ | पात | ||
| تاتار | очыш | ||
| ټیګرینیا | በረራ | ||
| سونګا | xihahampfhula | ||