Ilocano gil-ayab | ||
آسامی শিখা | ||
اذربایجان alov | ||
اردو شعلہ | ||
ارمانیایی բոց | ||
ازبکي alanga | ||
افریقایی vlam | ||
اګبو oku | ||
البانیایی flakë | ||
الماني vlam | ||
امهاریک ነበልባል | ||
انډونیزین api | ||
انګلیسي flame | ||
اوډیا (اوریا) ଜ୍ୱଳନ୍ତ | ||
اورومو abidda | ||
اوکرایني полум'я | ||
اویغور يالقۇن | ||
ایټالیوي fiamma | ||
ایرلینډي lasair | ||
ایسپیرینټو flamo | ||
ایستونین leek | ||
ایلینډیک logi | ||
ایو dzobibi | ||
باسک garra | ||
بامبارا tasuma | ||
بلاروسي полымя | ||
بلغاریه ایی пламък | ||
بنګالي শিখা | ||
بھوجپوري लौ के बा | ||
بوسنیایی plamen | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) chama | ||
پښتو لمبه | ||
پنجابي ਲਾਟ | ||
پولیش płomień | ||
تاتار ялкын | ||
تاجک аланга | ||
تامیل சுடர் | ||
تای เปลวไฟ | ||
ترکمني ýalyn | ||
ترکي alev | ||
تګالوګ (فلیپین) siga | ||
تولیګو మంట | ||
ټوی (اکان) ogyaframa | ||
ټیګرینیا ሃልሃልታ | ||
جاپاني 火炎 | ||
جاوه ای kobongan | ||
جرمني flamme | ||
چکسلواکي plamen | ||
چینایی (دودیز) 火焰 | ||
چینایی (ساده شوی) 火焰 | ||
خمیر អណ្តាតភ្លើង | ||
دنمارکي flamme | ||
دوګري लौ | ||
دیوهی އަލިފާންގަނޑެވެ | ||
روسي пламя | ||
رومانیایی flacără | ||
زولو ilangabi | ||
ژوسا idangatye | ||
سامون mumū | ||
سانسکریټ ज्वाला | ||
سکاټ ګیلیک lasair | ||
سلواکي plameň | ||
سلوانیایی plamen | ||
سندي شعله | ||
سنډاني seuneu | ||
سنهالی (سنهالی) ගිනිදැල් | ||
سواحلي mwali | ||
سومالیایی olol | ||
سونګا langavi | ||
سویډیش یا سویډني flamma | ||
سیبوانو siga | ||
سیپدی kgabo ya mollo | ||
سیسوتو lelakabe | ||
شونا murazvo | ||
صربي пламен | ||
عبري לֶהָבָה | ||
عربي لهب | ||
عماره nina naktäwi | ||
فارسي شعله | ||
فرانسوي flamme | ||
فريسي flam | ||
فلیپین (تاګالوګ) apoy | ||
فنلینډي liekki | ||
قرغیزي жалын | ||
قزاقي жалын | ||
کتالین flama | ||
کرد agir | ||
کرد (سوراني) بڵێسەی ئاگر | ||
کرواسین plamen | ||
کریو flame we de bɔn | ||
کناډا ಜ್ವಾಲೆ | ||
کورسیکن fiamma | ||
کوریایی 불꽃 | ||
کونکني ज्वाला | ||
کویچوا nina rawray | ||
کینیاروندا flame | ||
ګالیسي chama | ||
ګجراتي જ્યોત | ||
ګرجستاني ალი | ||
ګوراني tatatĩ | ||
لاتین flamma | ||
لاو ແປວໄຟ | ||
لوګزامبورګي flaam | ||
لوګنډا ennimi z’omuliro | ||
لينګلا mɔ́tɔ ya mɔ́tɔ | ||
لیتوانیایی liepsna | ||
لیتوین liesma | ||
مالایا nyalaan | ||
مالتیس fjamma | ||
ماوري mura | ||
مراټي ज्योत | ||
مغولي дөл | ||
مقدوني пламен | ||
ملاګاسي lelafo | ||
ملایلم തീജ്വാല | ||
ميزو meialh a ni | ||
میانمار (برمی) မီးလျှံ | ||
میتیلون (مانیپوری) ꯃꯩꯁꯥ꯫ | ||
میتیلي लौ | ||
نارویژي flamme | ||
نانجا (چیچیوا) lawi | ||
نیپالي ज्वाला | ||
هسپانیه ایی fuego | ||
همونګ nplaim taws | ||
هندي ज्योति | ||
هنګري láng | ||
هوایی lapalapa | ||
هوسا harshen wuta | ||
هیتیان کریول flanm dife | ||
ولش fflam | ||
ویتنامي ngọn lửa | ||
یدیش פלאַם | ||
یوروبا ina | ||
یوناني φλόγα |