ډکول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ډکول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ډکول
ډکول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | vul | ||
| امهاریک | ሙላ | ||
| هوسا | cika | ||
| اګبو | jupụta | ||
| ملاګاسي | afa-po | ||
| نانجا (چیچیوا) | dzaza | ||
| شونا | zadza | ||
| سومالیایی | buuxi | ||
| سیسوتو | tlatsa | ||
| سواحلي | jaza | ||
| ژوسا | gcwalisa | ||
| یوروبا | kun | ||
| زولو | gcwalisa | ||
| بامبارا | ka fa | ||
| ایو | yɔ | ||
| کینیاروندا | kuzuza | ||
| لينګلا | kotondisa | ||
| لوګنډا | okujjuza | ||
| سیپدی | tlatša | ||
| ټوی (اکان) | gu mu | ||
ډکول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ملء | ||
| عبري | למלא | ||
| پښتو | ډکول | ||
| عربي | ملء | ||
ډکول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | mbush | ||
| باسک | bete | ||
| کتالین | omplir | ||
| کرواسین | napuniti | ||
| دنمارکي | fylde | ||
| الماني | vullen | ||
| انګلیسي | fill | ||
| فرانسوي | remplir | ||
| فريسي | folje | ||
| ګالیسي | encher | ||
| جرمني | füllen | ||
| ایلینډیک | fylla | ||
| ایرلینډي | líon | ||
| ایټالیوي | riempire | ||
| لوګزامبورګي | opfëllen | ||
| مالتیس | imla | ||
| نارویژي | fylle | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | preencher | ||
| سکاټ ګیلیک | lìon | ||
| هسپانیه ایی | llenar | ||
| سویډیش یا سویډني | fylla | ||
| ولش | llenwi | ||
ډکول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | запоўніць | ||
| بوسنیایی | ispuniti | ||
| بلغاریه ایی | запълване | ||
| چکسلواکي | vyplnit | ||
| ایستونین | täitke | ||
| فنلینډي | täyttää | ||
| هنګري | tölt | ||
| لیتوین | aizpildīt | ||
| لیتوانیایی | užpildyti | ||
| مقدوني | пополни | ||
| پولیش | napełnić | ||
| رومانیایی | completati | ||
| روسي | заполнить | ||
| صربي | напунити | ||
| سلواکي | vyplniť | ||
| سلوانیایی | napolnite | ||
| اوکرایني | заповнити | ||
ډکول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পূরণ | ||
| ګجراتي | ભરો | ||
| هندي | भरण | ||
| کناډا | ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ | ||
| ملایلم | പൂരിപ്പിക്കുക | ||
| مراټي | भरा | ||
| نیپالي | भर्न | ||
| پنجابي | ਭਰੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පුරවන්න | ||
| تامیل | நிரப்பு | ||
| تولیګو | పూరించండి | ||
| اردو | بھرنا | ||
ډکول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 填 | ||
| چینایی (دودیز) | 填 | ||
| جاپاني | 塗りつぶし | ||
| کوریایی | 가득 따르다 | ||
| مغولي | дүүргэх | ||
| میانمار (برمی) | ဖြည့်ပါ | ||
ډکول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mengisi | ||
| جاوه ای | ngisi | ||
| خمیر | បំពេញ | ||
| لاو | ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ | ||
| مالایا | isi | ||
| تای | เติม | ||
| ویتنامي | lấp đầy | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | punan | ||
ډکول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | doldurun | ||
| قزاقي | толтыру | ||
| قرغیزي | толтуруу | ||
| تاجک | пур кардан | ||
| ترکمني | doldur | ||
| ازبکي | to'ldirish | ||
| اویغور | تولدۇرۇڭ | ||
ډکول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻopiha | ||
| ماوري | whakakii | ||
| سامون | faatumu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | punan | ||
ډکول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | phuqharaña | ||
| ګوراني | myanyhẽ | ||
ډکول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | plenigi | ||
| لاتین | satiata | ||
ډکول په نور ژبه
| یوناني | γέμισμα | ||
| همونګ | sau | ||
| کرد | tijîkirin | ||
| ترکي | doldurmak | ||
| ژوسا | gcwalisa | ||
| یدیش | פּלאָמבירן | ||
| زولو | gcwalisa | ||
| آسامی | পূৰ্ণ | ||
| عماره | phuqharaña | ||
| بھوجپوري | भरल | ||
| دیوهی | ފުރުން | ||
| دوګري | भरना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | punan | ||
| ګوراني | myanyhẽ | ||
| Ilocano | kargaan | ||
| کریو | fil | ||
| کرد (سوراني) | پڕکردنەوە | ||
| میتیلي | भरु | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯊꯜꯍꯟꯕ | ||
| ميزو | thun | ||
| اورومو | guutuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ପୁରଣ କର | ||
| کویچوا | huntay | ||
| سانسکریټ | पूरण | ||
| تاتار | тутыру | ||
| ټیګرینیا | ምላእ | ||
| سونګا | tata | ||