ملګری په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ملګری ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ملګری
ملګری په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | mede | ||
| امهاریک | ባልደረባ | ||
| هوسا | ɗan'uwanmu | ||
| اګبو | ibe | ||
| ملاګاسي | mpiara- | ||
| نانجا (چیچیوا) | mnzako | ||
| شونا | shamwari | ||
| سومالیایی | saaxiib | ||
| سیسوتو | motho mmoho | ||
| سواحلي | mwenzako | ||
| ژوسا | umntu | ||
| یوروبا | ẹlẹgbẹ | ||
| زولو | umfo | ||
| بامبارا | jɛɲɔgɔn | ||
| ایو | xɔ̃ | ||
| کینیاروندا | mugenzi wawe | ||
| لينګلا | moninga | ||
| لوګنډا | munange | ||
| سیپدی | mogagešo | ||
| ټوی (اکان) | yɔnkoɔ | ||
ملګری په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | زميل | ||
| عبري | עָמִית | ||
| پښتو | ملګری | ||
| عربي | زميل | ||
ملګری په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | shoku | ||
| باسک | laguna | ||
| کتالین | company | ||
| کرواسین | kolega | ||
| دنمارکي | fyr | ||
| الماني | kerel | ||
| انګلیسي | fellow | ||
| فرانسوي | compagnon | ||
| فريسي | keardel | ||
| ګالیسي | compañeiro | ||
| جرمني | gefährte | ||
| ایلینډیک | náungi | ||
| ایرلینډي | comh | ||
| ایټالیوي | compagno | ||
| لوګزامبورګي | matbierger | ||
| مالتیس | sħabi | ||
| نارویژي | kar | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | companheiro | ||
| سکاټ ګیلیک | fear | ||
| هسپانیه ایی | compañero | ||
| سویډیش یا سویډني | kompis | ||
| ولش | cymrawd | ||
ملګری په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | таварыш | ||
| بوسنیایی | druže | ||
| بلغاریه ایی | колега | ||
| چکسلواکي | chlapík | ||
| ایستونین | kaaslane | ||
| فنلینډي | kaveri | ||
| هنګري | fickó | ||
| لیتوین | biedrs | ||
| لیتوانیایی | draugas | ||
| مقدوني | колега | ||
| پولیش | facet | ||
| رومانیایی | omule | ||
| روسي | товарищ | ||
| صربي | колега | ||
| سلواکي | kolega | ||
| سلوانیایی | kolega | ||
| اوکرایني | товаришу | ||
ملګری په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সহকর্মী | ||
| ګجراتي | સાથી | ||
| هندي | साथी | ||
| کناډا | ಸಹ | ||
| ملایلم | സഹ | ||
| مراټي | सहकारी | ||
| نیپالي | साथी | ||
| پنجابي | ਸਾਥੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සහෝදරයා | ||
| تامیل | சக | ||
| تولیګو | తోటి | ||
| اردو | ساتھی | ||
ملګری په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 同伴 | ||
| چینایی (دودیز) | 同伴 | ||
| جاپاني | 仲間 | ||
| کوریایی | 사람 | ||
| مغولي | нөхөр | ||
| میانمار (برمی) | ချစ်သူ | ||
ملګری په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sesama | ||
| جاوه ای | sesama | ||
| خمیر | មិត្ត | ||
| لاو | ອື່ນໆ | ||
| مالایا | sesama | ||
| تای | เพื่อน | ||
| ویتنامي | đồng bọn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kapwa | ||
ملګری په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | yoldaş | ||
| قزاقي | жолдас | ||
| قرغیزي | ишенимдеш | ||
| تاجک | ҳамимон | ||
| ترکمني | ýoldaş | ||
| ازبکي | o'rtoq | ||
| اویغور | تورداش | ||
ملګری په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoa | ||
| ماوري | hoa | ||
| سامون | uso a tagata | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kapwa | ||
ملګری په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | masi | ||
| ګوراني | irũ | ||
ملګری په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ulo | ||
| لاتین | conservis | ||
ملګری په نور ژبه
| یوناني | σύντροφος | ||
| همونګ | khub | ||
| کرد | heval | ||
| ترکي | dost | ||
| ژوسا | umntu | ||
| یدیش | יונגערמאַן | ||
| زولو | umfo | ||
| آسامی | সহকৰ্মী | ||
| عماره | masi | ||
| بھوجپوري | संगी-साथी | ||
| دیوهی | އެކުވެރި | ||
| دوګري | साथी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kapwa | ||
| ګوراني | irũ | ||
| Ilocano | kadua | ||
| کریو | kɔmpin | ||
| کرد (سوراني) | هاوتا | ||
| میتیلي | मित्र | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯏꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| ميزو | thawhpui | ||
| اورومو | hiriyaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ସାଥୀ | ||
| کویچوا | masi | ||
| سانسکریټ | कापुरुष | ||
| تاتار | иптәш | ||
| ټیګرینیا | ተኸታሊ | ||
| سونګا | kulorhi | ||