عادلانه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' عادلانه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
عادلانه
عادلانه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | regverdig | ||
| امهاریک | ፍትሃዊ | ||
| هوسا | gaskiya | ||
| اګبو | ngosi | ||
| ملاګاسي | ara-drariny | ||
| نانجا (چیچیوا) | chilungamo | ||
| شونا | zvakanaka | ||
| سومالیایی | cadaalad ah | ||
| سیسوتو | hlokang leeme | ||
| سواحلي | haki | ||
| ژوسا | enobulungisa | ||
| یوروبا | itẹ | ||
| زولو | okulungile | ||
| بامبارا | fisa | ||
| ایو | ekɔ | ||
| کینیاروندا | kurenganura | ||
| لينګلا | bosembo | ||
| لوګنډا | -lungi katono | ||
| سیپدی | lokilego | ||
| ټوی (اکان) | pɛrepɛre | ||
عادلانه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | معرض | ||
| عبري | יריד | ||
| پښتو | عادلانه | ||
| عربي | معرض | ||
عادلانه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i ndershëm | ||
| باسک | azoka | ||
| کتالین | fira | ||
| کرواسین | pravedan | ||
| دنمارکي | retfærdig | ||
| الماني | eerlijk | ||
| انګلیسي | fair | ||
| فرانسوي | juste | ||
| فريسي | earlik | ||
| ګالیسي | xusto | ||
| جرمني | messe | ||
| ایلینډیک | sanngjörn | ||
| ایرلینډي | cothrom | ||
| ایټالیوي | giusto | ||
| لوګزامبورګي | gerecht | ||
| مالتیس | ġust | ||
| نارویژي | rettferdig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | justo | ||
| سکاټ ګیلیک | meadhanach math | ||
| هسپانیه ایی | justa | ||
| سویډیش یا سویډني | rättvist | ||
| ولش | ffair | ||
عادلانه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | справядлівы | ||
| بوسنیایی | fer | ||
| بلغاریه ایی | честно | ||
| چکسلواکي | veletrh | ||
| ایستونین | õiglane | ||
| فنلینډي | reilu | ||
| هنګري | becsületes | ||
| لیتوین | godīgi | ||
| لیتوانیایی | šviesus | ||
| مقدوني | фер | ||
| پولیش | targi | ||
| رومانیایی | corect | ||
| روسي | честно | ||
| صربي | поштено | ||
| سلواکي | fér | ||
| سلوانیایی | pošteno | ||
| اوکرایني | справедливий | ||
عادلانه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ফর্সা | ||
| ګجراتي | વાજબી | ||
| هندي | निष्पक्ष | ||
| کناډا | ನ್ಯಾಯೋಚಿತ | ||
| ملایلم | ന്യായമായ | ||
| مراټي | योग्य | ||
| نیپالي | निष्पक्ष | ||
| پنجابي | ਮੇਲਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සාධාරණ | ||
| تامیل | நியாயமான | ||
| تولیګو | సరసమైన | ||
| اردو | منصفانہ | ||
عادلانه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 公平 | ||
| چینایی (دودیز) | 公平 | ||
| جاپاني | フェア | ||
| کوریایی | 공정한 | ||
| مغولي | шударга | ||
| میانمار (برمی) | မျှတ | ||
عادلانه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | adil | ||
| جاوه ای | adil | ||
| خمیر | យុត្តិធម៌ | ||
| لاو | ຍຸດຕິ ທຳ | ||
| مالایا | adil | ||
| تای | ยุติธรรม | ||
| ویتنامي | hội chợ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | patas | ||
عادلانه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ədalətli | ||
| قزاقي | әділ | ||
| قرغیزي | адилеттүү | ||
| تاجک | одилона | ||
| ترکمني | ýarmarka | ||
| ازبکي | adolatli | ||
| اویغور | ئادىل | ||
عادلانه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kaulike | ||
| ماوري | ataahua | ||
| سامون | talafeagai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | patas | ||
عادلانه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | justu | ||
| ګوراني | oiporãva | ||
عادلانه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | justa | ||
| لاتین | aequum | ||
عادلانه په نور ژبه
| یوناني | έκθεση | ||
| همونګ | ncaj ncees | ||
| کرد | adîl | ||
| ترکي | adil | ||
| ژوسا | enobulungisa | ||
| یدیش | גערעכט | ||
| زولو | okulungile | ||
| آسامی | মেলা | ||
| عماره | justu | ||
| بھوجپوري | सुंदर | ||
| دیوهی | އިންސާފު | ||
| دوګري | गोरा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | patas | ||
| ګوراني | oiporãva | ||
| Ilocano | naparbeng | ||
| کریو | du tin tret | ||
| کرد (سوراني) | دادپەروەرانە | ||
| میتیلي | गोर | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ ꯆꯨꯝꯕ | ||
| ميزو | dik | ||
| اورومو | walqixxee | ||
| اوډیا (اوریا) | ମେଳା | ||
| کویچوا | allinlla | ||
| سانسکریټ | उचितः | ||
| تاتار | ярминкә | ||
| ټیګرینیا | ፍትሓዊ | ||
| سونګا | ringanana | ||