ختمیدل په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ختمیدل ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ختمیدل
ختمیدل په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | vervaag | ||
| امهاریک | ደብዛዛ | ||
| هوسا | shude | ||
| اګبو | ịjụ oyi | ||
| ملاګاسي | mihavasoka | ||
| نانجا (چیچیوا) | kufota | ||
| شونا | kupera | ||
| سومالیایی | libdhi | ||
| سیسوتو | fela | ||
| سواحلي | fifia | ||
| ژوسا | ukubuna | ||
| یوروبا | ipare | ||
| زولو | fade | ||
| بامبارا | fɔsɔnfɔsɔn | ||
| ایو | klo | ||
| کینیاروندا | gushira | ||
| لينګلا | kolimwa | ||
| لوګنډا | okubulawo | ||
| سیپدی | galoga | ||
| ټوی (اکان) | pepaeɛ | ||
ختمیدل په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تتلاشى | ||
| عبري | לִדעוֹך | ||
| پښتو | ختمیدل | ||
| عربي | تتلاشى | ||
ختمیدل په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | zbehet | ||
| باسک | lausotzen | ||
| کتالین | esvair | ||
| کرواسین | uvenuti | ||
| دنمارکي | falme | ||
| الماني | vervagen | ||
| انګلیسي | fade | ||
| فرانسوي | se faner | ||
| فريسي | ferdwine | ||
| ګالیسي | esvaecer | ||
| جرمني | verblassen | ||
| ایلینډیک | fölna | ||
| ایرلینډي | céimnithe | ||
| ایټالیوي | dissolvenza | ||
| لوګزامبورګي | verbléien | ||
| مالتیس | fade | ||
| نارویژي | falme | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | desvaneça | ||
| سکاټ ګیلیک | searg | ||
| هسپانیه ایی | desvanecerse | ||
| سویډیش یا سویډني | blekna | ||
| ولش | pylu | ||
ختمیدل په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | знікаць | ||
| بوسنیایی | izblijedjeti | ||
| بلغاریه ایی | избледняват | ||
| چکسلواکي | slábnout | ||
| ایستونین | tuhmuma | ||
| فنلینډي | haalistuvat | ||
| هنګري | áttűnés | ||
| لیتوین | izbalināt | ||
| لیتوانیایی | išnyks | ||
| مقدوني | исчезнат | ||
| پولیش | blaknąć | ||
| رومانیایی | decolorare | ||
| روسي | исчезать | ||
| صربي | бледе | ||
| سلواکي | vyblednúť | ||
| سلوانیایی | zbledi | ||
| اوکرایني | зникати | ||
ختمیدل په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বিবর্ণ | ||
| ګجراتي | નિસ્તેજ | ||
| هندي | मुरझाना | ||
| کناډا | ಫೇಡ್ | ||
| ملایلم | മങ്ങുക | ||
| مراټي | कोमेजणे | ||
| نیپالي | फेड | ||
| پنجابي | ਫੇਡ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මැකී යන්න | ||
| تامیل | மங்கல் | ||
| تولیګو | వాడిపోవు | ||
| اردو | دھندلا ہونا | ||
ختمیدل په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 褪色 | ||
| چینایی (دودیز) | 褪色 | ||
| جاپاني | フェード | ||
| کوریایی | 바래다 | ||
| مغولي | бүдгэрэх | ||
| میانمار (برمی) | ညှိုးနွမ်း | ||
ختمیدل په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | luntur | ||
| جاوه ای | luntur | ||
| خمیر | បន្ថយ | ||
| لاو | ມະລາຍຫາຍໄປ | ||
| مالایا | pudar | ||
| تای | เลือนหายไป | ||
| ویتنامي | phai màu | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kumupas | ||
ختمیدل په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | solmaq | ||
| قزاقي | сөну | ||
| قرغیزي | өчүү | ||
| تاجک | ранг паридан | ||
| ترکمني | solýar | ||
| ازبکي | xira | ||
| اویغور | fade | ||
ختمیدل په پاسیفیک ژبه
| هوایی | mae | ||
| ماوري | memeha | ||
| سامون | mou | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kumupas | ||
ختمیدل په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | pharsuña | ||
| ګوراني | py'amano | ||
ختمیدل په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | paliĝi | ||
| لاتین | cecidimus | ||
ختمیدل په نور ژبه
| یوناني | ξεθωριάζει | ||
| همونګ | ploj mus | ||
| کرد | zerbûn | ||
| ترکي | solmak | ||
| ژوسا | ukubuna | ||
| یدیش | וועלקן | ||
| زولو | fade | ||
| آسامی | ম্লান পৰা | ||
| عماره | pharsuña | ||
| بھوجپوري | मुरझाईल | ||
| دیوهی | ގެއްލުން | ||
| دوګري | मुरझाना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kumupas | ||
| ګوراني | py'amano | ||
| Ilocano | nausaw | ||
| کریو | fed | ||
| کرد (سوراني) | کزبوون | ||
| میتیلي | रंग उड़ जानाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯨꯠꯈꯤꯕ | ||
| ميزو | chuai | ||
| اورومو | gad dhiisuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ମଳିନ | ||
| کویچوا | qayma | ||
| سانسکریټ | म्लै | ||
| تاتار | бетә | ||
| ټیګرینیا | ሃሳስ | ||
| سونګا | bawuluka | ||