باندنۍ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' باندنۍ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
باندنۍ
باندنۍ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | ekstern | ||
| امهاریک | ውጫዊ | ||
| هوسا | na waje | ||
| اګبو | mpụga | ||
| ملاګاسي | ivelany | ||
| نانجا (چیچیوا) | kunja | ||
| شونا | zvekunze | ||
| سومالیایی | dibedda | ||
| سیسوتو | kantle | ||
| سواحلي | ya nje | ||
| ژوسا | ngaphandle | ||
| یوروبا | ita | ||
| زولو | kwangaphandle | ||
| بامبارا | kɔfɛla | ||
| ایو | le egodo | ||
| کینیاروندا | hanze | ||
| لينګلا | ya libanda | ||
| لوګنډا | wabweeru | ||
| سیپدی | ka ntle | ||
| ټوی (اکان) | abɔnten | ||
باندنۍ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | خارجي | ||
| عبري | חיצוני | ||
| پښتو | باندنۍ | ||
| عربي | خارجي | ||
باندنۍ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | të jashtme | ||
| باسک | kanpokoa | ||
| کتالین | extern | ||
| کرواسین | vanjski | ||
| دنمارکي | ekstern | ||
| الماني | extern | ||
| انګلیسي | external | ||
| فرانسوي | externe | ||
| فريسي | ekstern | ||
| ګالیسي | externo | ||
| جرمني | extern | ||
| ایلینډیک | ytri | ||
| ایرلینډي | seachtrach | ||
| ایټالیوي | esterno | ||
| لوګزامبورګي | extern | ||
| مالتیس | esterni | ||
| نارویژي | utvendig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | externo | ||
| سکاټ ګیلیک | taobh a-muigh | ||
| هسپانیه ایی | externo | ||
| سویډیش یا سویډني | extern | ||
| ولش | allanol | ||
باندنۍ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | знешні | ||
| بوسنیایی | vanjski | ||
| بلغاریه ایی | външен | ||
| چکسلواکي | externí | ||
| ایستونین | väline | ||
| فنلینډي | ulkoinen | ||
| هنګري | külső | ||
| لیتوین | ārējs | ||
| لیتوانیایی | išorinis | ||
| مقدوني | надворешни | ||
| پولیش | zewnętrzny | ||
| رومانیایی | extern | ||
| روسي | внешний | ||
| صربي | спољни | ||
| سلواکي | externý | ||
| سلوانیایی | zunanji | ||
| اوکرایني | зовнішній | ||
باندنۍ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বাহ্যিক | ||
| ګجراتي | બાહ્ય | ||
| هندي | बाहरी | ||
| کناډا | ಬಾಹ್ಯ | ||
| ملایلم | ബാഹ്യ | ||
| مراټي | बाह्य | ||
| نیپالي | बाह्य | ||
| پنجابي | ਬਾਹਰੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | බාහිර | ||
| تامیل | வெளிப்புறம் | ||
| تولیګو | బాహ్య | ||
| اردو | بیرونی | ||
باندنۍ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 外部 | ||
| چینایی (دودیز) | 外部 | ||
| جاپاني | 外部 | ||
| کوریایی | 외부 | ||
| مغولي | гадна | ||
| میانمار (برمی) | ပြင်ပ | ||
باندنۍ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | luar | ||
| جاوه ای | njaba | ||
| خمیر | ខាងក្រៅ | ||
| لاو | ພາຍນອກ | ||
| مالایا | luaran | ||
| تای | ภายนอก | ||
| ویتنامي | bên ngoài | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | panlabas | ||
باندنۍ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | xarici | ||
| قزاقي | сыртқы | ||
| قرغیزي | тышкы | ||
| تاجک | беруна | ||
| ترکمني | daşarky | ||
| ازبکي | tashqi | ||
| اویغور | سىرتقى | ||
باندنۍ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kūwaho | ||
| ماوري | ā-waho | ||
| سامون | fafo | ||
| تګالوګ (فلیپین) | panlabas | ||
باندنۍ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | thiyaru | ||
| ګوراني | okapegua | ||
باندنۍ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ekstera | ||
| لاتین | external | ||
باندنۍ په نور ژبه
| یوناني | εξωτερικός | ||
| همونګ | sab nraud | ||
| کرد | xûkirînî | ||
| ترکي | dış | ||
| ژوسا | ngaphandle | ||
| یدیش | פונדרויסנדיק | ||
| زولو | kwangaphandle | ||
| آسامی | বাহ্যিক | ||
| عماره | thiyaru | ||
| بھوجپوري | बाहरी | ||
| دیوهی | ބޭރުފުށުގެ | ||
| دوګري | बाहरी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | panlabas | ||
| ګوراني | okapegua | ||
| Ilocano | iti ruar | ||
| کریو | ɔda tin | ||
| کرد (سوراني) | دەرەکی | ||
| میتیلي | बाहरी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯒꯤ | ||
| ميزو | pawnlam | ||
| اورومو | kan alaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ବାହ୍ୟ | ||
| کویچوا | hawa kaq | ||
| سانسکریټ | बाह्य | ||
| تاتار | тышкы | ||
| ټیګرینیا | ደጋዊ | ||
| سونګا | swale handle | ||