چاودنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' چاودنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
چاودنه
چاودنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | ontplof | ||
| امهاریک | ፍንዳታ | ||
| هوسا | fashe | ||
| اګبو | gbawara | ||
| ملاګاسي | nipoaka | ||
| نانجا (چیچیوا) | phulika | ||
| شونا | kuputika | ||
| سومالیایی | qarxo | ||
| سیسوتو | phatloha | ||
| سواحلي | kulipuka | ||
| ژوسا | dubula | ||
| یوروبا | gbamu | ||
| زولو | qhuma | ||
| بامبارا | ka pɛrɛn | ||
| ایو | wowó | ||
| کینیاروندا | guturika | ||
| لينګلا | kopanzana | ||
| لوګنډا | okubwatuka | ||
| سیپدی | go thuthupa | ||
| ټوی (اکان) | pae | ||
چاودنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ينفجر | ||
| عبري | לְהִתְפּוֹצֵץ | ||
| پښتو | چاودنه | ||
| عربي | ينفجر | ||
چاودنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | shpërthejnë | ||
| باسک | lehertu | ||
| کتالین | esclatar | ||
| کرواسین | eksplodirati | ||
| دنمارکي | eksplodere | ||
| الماني | ontploffen | ||
| انګلیسي | explode | ||
| فرانسوي | exploser | ||
| فريسي | explode | ||
| ګالیسي | estoupar | ||
| جرمني | explodieren | ||
| ایلینډیک | springa | ||
| ایرلینډي | pléascadh | ||
| ایټالیوي | esplodere | ||
| لوګزامبورګي | explodéieren | ||
| مالتیس | jisplodi | ||
| نارویژي | eksplodere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | explodir | ||
| سکاټ ګیلیک | spreadhadh | ||
| هسپانیه ایی | explotar | ||
| سویډیش یا سویډني | explodera | ||
| ولش | ffrwydro | ||
چاودنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | выбухнуць | ||
| بوسنیایی | eksplodirati | ||
| بلغاریه ایی | експлодира | ||
| چکسلواکي | explodovat | ||
| ایستونین | plahvatada | ||
| فنلینډي | räjähtää | ||
| هنګري | felrobban | ||
| لیتوین | uzsprāgt | ||
| لیتوانیایی | sprogti | ||
| مقدوني | експлодира | ||
| پولیش | eksplodować | ||
| رومانیایی | exploda | ||
| روسي | взорваться | ||
| صربي | експлодирати | ||
| سلواکي | vybuchnúť | ||
| سلوانیایی | eksplodirajo | ||
| اوکرایني | вибухнути | ||
چاودنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বিস্ফোরিত | ||
| ګجراتي | વિસ્ફોટ | ||
| هندي | विस्फोट | ||
| کناډا | ಸ್ಫೋಟಿಸಿ | ||
| ملایلم | പൊട്ടിത്തെറിക്കുക | ||
| مراټي | एकदम बाहेर पडणे | ||
| نیپالي | विस्फोट | ||
| پنجابي | ਫਟਣਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පුපුරා යන්න | ||
| تامیل | வெடிக்கும் | ||
| تولیګو | పేలుడు | ||
| اردو | پھٹا | ||
چاودنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 爆炸 | ||
| چینایی (دودیز) | 爆炸 | ||
| جاپاني | 爆発する | ||
| کوریایی | 터지다 | ||
| مغولي | дэлбэрэх | ||
| میانمار (برمی) | ပေါက်ကွဲ | ||
چاودنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | meledak | ||
| جاوه ای | njeblug | ||
| خمیر | ផ្ទុះ | ||
| لاو | ລະເບີດ | ||
| مالایا | meletup | ||
| تای | ระเบิด | ||
| ویتنامي | phát nổ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sumabog | ||
چاودنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | partlamaq | ||
| قزاقي | жарылу | ||
| قرغیزي | жарылуу | ||
| تاجک | таркидан | ||
| ترکمني | partlady | ||
| ازبکي | portlash | ||
| اویغور | پارتىلىدى | ||
چاودنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pahū | ||
| ماوري | pahū | ||
| سامون | pa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | sumabog | ||
چاودنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | phallañataki | ||
| ګوراني | ojepovyvy | ||
چاودنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | eksplodi | ||
| لاتین | praemium | ||
چاودنه په نور ژبه
| یوناني | εκραγεί | ||
| همونګ | tawg | ||
| کرد | teqîn | ||
| ترکي | patlamak | ||
| ژوسا | dubula | ||
| یدیش | ופרייַסן | ||
| زولو | qhuma | ||
| آسامی | বিস্ফোৰণ ঘটে | ||
| عماره | phallañataki | ||
| بھوجپوري | विस्फोट हो जाला | ||
| دیوهی | ގޮވާލައެވެ | ||
| دوګري | फटना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sumabog | ||
| ګوراني | ojepovyvy | ||
| Ilocano | bumtak | ||
| کریو | de bɔm | ||
| کرد (سوراني) | بتەقێتەوە | ||
| میتیلي | विस्फोट करब | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯄꯣꯠ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | a puak darh | ||
| اورومو | dhoo’u | ||
| اوډیا (اوریا) | ବିସ୍ଫୋରଣ | | ||
| کویچوا | phatariy | ||
| سانسکریټ | विस्फोटयति | ||
| تاتار | шартлау | ||
| ټیګرینیا | ይፍንጀር | ||
| سونګا | ku buluka | ||