ډېر په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ډېر ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ډېر
ډېر په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | oorskry | ||
| امهاریک | አል .ል | ||
| هوسا | wuce | ||
| اګبو | gafere | ||
| ملاګاسي | mihoatra | ||
| نانجا (چیچیوا) | kupitirira | ||
| شونا | pfuura | ||
| سومالیایی | dhaaf | ||
| سیسوتو | feta | ||
| سواحلي | kuzidi | ||
| ژوسا | idlule | ||
| یوروبا | koja | ||
| زولو | dlula | ||
| بامبارا | ka tɛmɛ a dan kan | ||
| ایو | gbɔ edzi | ||
| کینیاروندا | kurenga | ||
| لينګلا | koleka | ||
| لوګنډا | okusukkuluma | ||
| سیپدی | fetiša | ||
| ټوی (اکان) | boro so | ||
ډېر په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | يتجاوز | ||
| عبري | עולה על | ||
| پښتو | ډېر | ||
| عربي | يتجاوز | ||
ډېر په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | tejkaloj | ||
| باسک | gainditu | ||
| کتالین | excedir | ||
| کرواسین | premašiti | ||
| دنمارکي | overstige | ||
| الماني | overtreffen | ||
| انګلیسي | exceed | ||
| فرانسوي | dépasser | ||
| فريسي | oerskriuwe | ||
| ګالیسي | exceder | ||
| جرمني | überschreiten | ||
| ایلینډیک | fara yfir | ||
| ایرلینډي | dul thar | ||
| ایټالیوي | superare | ||
| لوګزامبورګي | iwwerschreiden | ||
| مالتیس | jaqbeż | ||
| نارویژي | overskride | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | ultrapassarem | ||
| سکاټ ګیلیک | nas àirde | ||
| هسپانیه ایی | exceder | ||
| سویډیش یا سویډني | överstiga | ||
| ولش | rhagori | ||
ډېر په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | перавышаць | ||
| بوسنیایی | premašiti | ||
| بلغاریه ایی | надвишава | ||
| چکسلواکي | překročit | ||
| ایستونین | ületama | ||
| فنلینډي | ylittää | ||
| هنګري | meghaladja | ||
| لیتوین | pārsniegt | ||
| لیتوانیایی | viršyti | ||
| مقدوني | надминува | ||
| پولیش | przekraczać | ||
| رومانیایی | depăși | ||
| روسي | превышать | ||
| صربي | премашити | ||
| سلواکي | prekročiť | ||
| سلوانیایی | preseči | ||
| اوکرایني | перевищувати | ||
ډېر په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অতিক্রম | ||
| ګجراتي | ઓળંગવું | ||
| هندي | से अधिक | ||
| کناډا | ಮೀರಿದೆ | ||
| ملایلم | കവിയുക | ||
| مراټي | जास्त | ||
| نیپالي | बढी | ||
| پنجابي | ਵੱਧ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ඉක්මවා | ||
| تامیل | மீறவும் | ||
| تولیګو | మించిపోయింది | ||
| اردو | سے زیادہ | ||
ډېر په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 超过 | ||
| چینایی (دودیز) | 超過 | ||
| جاپاني | 超える | ||
| کوریایی | 넘다 | ||
| مغولي | хэтрүүлэх | ||
| میانمار (برمی) | ထက်ပိုပြီး | ||
ډېر په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | melebihi | ||
| جاوه ای | ngluwihi | ||
| خمیر | លើស | ||
| لاو | ເກີນ | ||
| مالایا | melebihi | ||
| تای | เกิน | ||
| ویتنامي | quá | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | lumampas | ||
ډېر په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | aşmaq | ||
| قزاقي | асып кетеді | ||
| قرغیزي | ашып кетүү | ||
| تاجک | зиёд аст | ||
| ترکمني | aşmak | ||
| ازبکي | oshib ketmoq | ||
| اویغور | ئېشىپ كېتىش | ||
ډېر په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻoi aku | ||
| ماوري | nui atu | ||
| سامون | sili atu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | lumagpas | ||
ډېر په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | atipjaña | ||
| ګوراني | rasa | ||
ډېر په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | superi | ||
| لاتین | exsupero | ||
ډېر په نور ژبه
| یوناني | υπερβαίνω | ||
| همونګ | tshaj | ||
| کرد | jêderbasbûn | ||
| ترکي | aşmak | ||
| ژوسا | idlule | ||
| یدیش | יקסיד | ||
| زولو | dlula | ||
| آسامی | সীমাৰ বাহিৰ কৰা | ||
| عماره | atipjaña | ||
| بھوجپوري | पार क गईल | ||
| دیوهی | އިތުރުވުން | ||
| دوګري | बधना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | lumampas | ||
| ګوراني | rasa | ||
| Ilocano | surok | ||
| کریو | pas | ||
| کرد (سوراني) | تێپەڕین | ||
| میتیلي | अधिक | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| ميزو | khum | ||
| اورومو | darbuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ | | ||
| کویچوا | llalliy | ||
| سانسکریټ | अतिक्रम | ||
| تاتار | артык | ||
| ټیګرینیا | ምብላጽ | ||
| سونګا | hundza | ||