جوړول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' جوړول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
جوړول
جوړول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | vestig | ||
| امهاریک | መመስረት | ||
| هوسا | kafa | ||
| اګبو | guzosie ike | ||
| ملاګاسي | mametraka | ||
| نانجا (چیچیوا) | kukhazikitsa | ||
| شونا | simbisa | ||
| سومالیایی | dhisid | ||
| سیسوتو | theha | ||
| سواحلي | kuanzisha | ||
| ژوسا | misela | ||
| یوروبا | fi idi mulẹ | ||
| زولو | setha | ||
| بامبارا | ka labɛn | ||
| ایو | ɖoe anyi | ||
| کینیاروندا | shiraho | ||
| لينګلا | kotya | ||
| لوګنډا | okutongoza | ||
| سیپدی | hloma | ||
| ټوی (اکان) | fa si hɔ | ||
جوړول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | إنشاء | ||
| عبري | לְהַקִים | ||
| پښتو | جوړول | ||
| عربي | إنشاء | ||
جوړول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | themeloj | ||
| باسک | ezarri | ||
| کتالین | establir | ||
| کرواسین | uspostaviti | ||
| دنمارکي | etablere | ||
| الماني | tot stand brengen | ||
| انګلیسي | establish | ||
| فرانسوي | établir | ||
| فريسي | fêststelle | ||
| ګالیسي | establecer | ||
| جرمني | gründen | ||
| ایلینډیک | koma á fót | ||
| ایرلینډي | bhunú | ||
| ایټالیوي | stabilire | ||
| لوګزامبورګي | etabléieren | ||
| مالتیس | jistabbilixxu | ||
| نارویژي | etablere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | estabelecer | ||
| سکاټ ګیلیک | stèidheachadh | ||
| هسپانیه ایی | establecer | ||
| سویډیش یا سویډني | slå fast | ||
| ولش | sefydlu | ||
جوړول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | усталяваць | ||
| بوسنیایی | uspostaviti | ||
| بلغاریه ایی | установи | ||
| چکسلواکي | založit | ||
| ایستونین | kehtestama | ||
| فنلینډي | perustaa | ||
| هنګري | létrehozni | ||
| لیتوین | izveidot | ||
| لیتوانیایی | nustatyti | ||
| مقدوني | воспостави | ||
| پولیش | ustalić | ||
| رومانیایی | a stabili | ||
| روسي | установить | ||
| صربي | успоставити | ||
| سلواکي | ustanoviť | ||
| سلوانیایی | vzpostaviti | ||
| اوکرایني | встановити | ||
جوړول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | প্রতিষ্ঠিত | ||
| ګجراتي | સ્થાપિત કરો | ||
| هندي | स्थापित करना | ||
| کناډا | ಸ್ಥಾಪಿಸಿ | ||
| ملایلم | സ്ഥാപിക്കുക | ||
| مراټي | स्थापित करा | ||
| نیپالي | स्थापना गर्नुहोस् | ||
| پنجابي | ਸਥਾਪਤ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ස්ථාපිත කරන්න | ||
| تامیل | நிறுவுங்கள் | ||
| تولیګو | స్థాపించండి | ||
| اردو | قائم کریں | ||
جوړول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 建立 | ||
| چینایی (دودیز) | 建立 | ||
| جاپاني | 確立する | ||
| کوریایی | 세우다 | ||
| مغولي | байгуулах | ||
| میانمار (برمی) | ထူထောင် | ||
جوړول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mendirikan | ||
| جاوه ای | madegake | ||
| خمیر | បង្កើត | ||
| لاو | ສ້າງຕັ້ງ | ||
| مالایا | menubuhkan | ||
| تای | สร้าง | ||
| ویتنامي | thành lập | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magtatag | ||
جوړول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qurmaq | ||
| قزاقي | құру | ||
| قرغیزي | түзүү | ||
| تاجک | таъсис додан | ||
| ترکمني | döretmek | ||
| ازبکي | o'rnatmoq | ||
| اویغور | ئورنىتىش | ||
جوړول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻokumu | ||
| ماوري | whakapumautia | ||
| سامون | faʻamautu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | magtatag | ||
جوړول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ujnuqayaña | ||
| ګوراني | mboguapy | ||
جوړول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | establi | ||
| لاتین | statuere | ||
جوړول په نور ژبه
| یوناني | εγκαθιδρύω | ||
| همونګ | tsim | ||
| کرد | bingehdanîn | ||
| ترکي | kurmak | ||
| ژوسا | misela | ||
| یدیش | פעסטשטעלן | ||
| زولو | setha | ||
| آسامی | স্থাপন কৰা | ||
| عماره | ujnuqayaña | ||
| بھوجپوري | स्थापित करीं | ||
| دیوهی | ޤައިމުކުރުން | ||
| دوګري | स्थापत करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magtatag | ||
| ګوراني | mboguapy | ||
| Ilocano | ipatakder | ||
| کریو | stat | ||
| کرد (سوراني) | دامەزراندن | ||
| میتیلي | स्थापित करनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯤꯡꯈꯠꯄ | ||
| ميزو | din | ||
| اورومو | hundeessuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ପ୍ରତିଷ୍ଠା କର | | ||
| کویچوا | takyachiy | ||
| سانسکریټ | समर्थयति | ||
| تاتار | булдыру | ||
| ټیګرینیا | መስርት | ||
| سونګا | tumbuluxa | ||