افریقایی | was | ||
امهاریک | ነበር | ||
هوسا | ya | ||
اګبو | bụ | ||
ملاګاسي | dia | ||
نانجا (چیچیوا) | anali | ||
شونا | yaive | ||
سومالیایی | ahaa | ||
سیسوتو | ne | ||
سواحلي | ilikuwa | ||
ژوسا | wayenjalo | ||
یوروبا | wà | ||
زولو | kwaba | ||
بامبارا | era | ||
ایو | ɣeyiɣia me | ||
کینیاروندا | ibihe | ||
لينګلا | eleko ya ntango | ||
لوګنډا | omulembe | ||
سیپدی | nako | ||
ټوی (اکان) | bere a wɔde yɛ adwuma | ||
عربي | كان | ||
عبري | היה | ||
پښتو | وه | ||
عربي | كان | ||
البانیایی | ishte | ||
باسک | zen | ||
کتالین | era | ||
کرواسین | bio | ||
دنمارکي | var | ||
الماني | was | ||
انګلیسي | era | ||
فرانسوي | était | ||
فريسي | wie | ||
ګالیسي | foi | ||
جرمني | war | ||
ایلینډیک | var | ||
ایرلینډي | bhí | ||
ایټالیوي | era | ||
لوګزامبورګي | war | ||
مالتیس | kien | ||
نارویژي | var | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | estava | ||
سکاټ ګیلیک | bha | ||
هسپانیه ایی | era | ||
سویډیش یا سویډني | var | ||
ولش | oedd | ||
بلاروسي | быў | ||
بوسنیایی | bio | ||
بلغاریه ایی | беше | ||
چکسلواکي | byl | ||
ایستونین | oli | ||
فنلینډي | oli | ||
هنګري | volt | ||
لیتوین | bija | ||
لیتوانیایی | buvo | ||
مقدوني | беше | ||
پولیش | było | ||
رومانیایی | a fost | ||
روسي | был | ||
صربي | био | ||
سلواکي | bol | ||
سلوانیایی | je bil | ||
اوکرایني | було | ||
بنګالي | ছিল | ||
ګجراتي | હતી | ||
هندي | था | ||
کناډا | ಆಗಿತ್ತು | ||
ملایلم | ആയിരുന്നു | ||
مراټي | होते | ||
نیپالي | थियो | ||
پنجابي | ਸੀ | ||
سنهالی (سنهالی) | විය | ||
تامیل | இருந்தது | ||
تولیګو | ఉంది | ||
اردو | تھا | ||
چینایی (ساده شوی) | 原为 | ||
چینایی (دودیز) | 原為 | ||
جاپاني | だった | ||
کوریایی | 였다 | ||
مغولي | байсан | ||
میانمار (برمی) | ဟုတ်တယ် | ||
انډونیزین | dulu | ||
جاوه ای | ana | ||
خمیر | គឺ | ||
لاو | ແມ່ນ | ||
مالایا | adalah | ||
تای | คือ | ||
ویتنامي | đã | ||
فلیپین (تاګالوګ) | kapanahunan | ||
اذربایجان | idi | ||
قزاقي | болды | ||
قرغیزي | болгон | ||
تاجک | буд | ||
ترکمني | döwri | ||
ازبکي | edi | ||
اویغور | دەۋر | ||
هوایی | ua | ||
ماوري | i | ||
سامون | sa | ||
تګالوګ (فلیپین) | ay | ||
عماره | era | ||
ګوراني | era | ||
ایسپیرینټو | estis | ||
لاتین | erat | ||
یوناني | ήταν | ||
همونګ | yog | ||
کرد | bû | ||
ترکي | oldu | ||
ژوسا | wayenjalo | ||
یدیش | איז געווען | ||
زولو | kwaba | ||
آسامی | যুগ | ||
عماره | era | ||
بھوجپوري | युग के बा | ||
دیوهی | ޒަމާނެވެ | ||
دوګري | युग | ||
فلیپین (تاګالوګ) | kapanahunan | ||
ګوراني | era | ||
Ilocano | panawen | ||
کریو | era | ||
کرد (سوراني) | سەردەم | ||
میتیلي | युग | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯏꯔꯥ꯫ | ||
ميزو | era | ||
اورومو | bara | ||
اوډیا (اوریا) | ଯୁଗ | ||
کویچوا | era | ||
سانسکریټ | युगम् | ||
تاتار | чоры | ||
ټیګرینیا | ዘመን | ||
سونګا | nguva ya kona | ||