بوختیا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' بوختیا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
بوختیا
بوختیا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | betrek | ||
| امهاریک | መሳተፍ | ||
| هوسا | shiga | ||
| اګبو | itinye aka | ||
| ملاګاسي | anjara | ||
| نانجا (چیچیوا) | kuchita | ||
| شونا | ita | ||
| سومالیایی | ku hawlan | ||
| سیسوتو | kopanela | ||
| سواحلي | jihusishe | ||
| ژوسا | zibandakanye | ||
| یوروبا | olukoni | ||
| زولو | zibandakanye | ||
| بامبارا | ka ŋaniyata | ||
| ایو | de dɔ asi na | ||
| کینیاروندا | gusezerana | ||
| لينګلا | komipesa | ||
| لوګنډا | okwogereza | ||
| سیپدی | beeletša | ||
| ټوی (اکان) | hunu no | ||
بوختیا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | يشترك - ينخرط | ||
| عبري | לחתור למגע | ||
| پښتو | بوختیا | ||
| عربي | يشترك - ينخرط | ||
بوختیا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | angazhohem | ||
| باسک | ihardun | ||
| کتالین | participar | ||
| کرواسین | angažirati | ||
| دنمارکي | engagere sig | ||
| الماني | bezighouden | ||
| انګلیسي | engage | ||
| فرانسوي | engager | ||
| فريسي | yngean | ||
| ګالیسي | engancharse | ||
| جرمني | engagieren | ||
| ایلینډیک | taka þátt | ||
| ایرلینډي | gabháil | ||
| ایټالیوي | impegnarsi | ||
| لوګزامبورګي | engagéieren | ||
| مالتیس | tidħol | ||
| نارویژي | engasjere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | se empenhar | ||
| سکاټ ګیلیک | ceangal | ||
| هسپانیه ایی | contratar | ||
| سویډیش یا سویډني | förlova sig | ||
| ولش | ymgysylltu | ||
بوختیا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | займацца | ||
| بوسنیایی | angažirati | ||
| بلغاریه ایی | ангажирайте | ||
| چکسلواکي | zapojit | ||
| ایستونین | tegelema | ||
| فنلینډي | sitoutua | ||
| هنګري | bekapcsolódni | ||
| لیتوین | iesaistīties | ||
| لیتوانیایی | užsiimti | ||
| مقدوني | ангажира | ||
| پولیش | angażować | ||
| رومانیایی | angajează | ||
| روسي | заниматься | ||
| صربي | ангажовати | ||
| سلواکي | zapojiť | ||
| سلوانیایی | vključiti | ||
| اوکرایني | займатися | ||
بوختیا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | নিযুক্ত করা | ||
| ګجراتي | રોકાયેલા | ||
| هندي | संलग्न | ||
| کناډا | ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| ملایلم | ഇടപഴകുക | ||
| مراټي | व्यस्त रहा | ||
| نیپالي | संलग्न | ||
| پنجابي | ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | නිරත වන්න | ||
| تامیل | ஈடுபடுங்கள் | ||
| تولیګو | నిమగ్నమవ్వండి | ||
| اردو | مشغول | ||
بوختیا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 从事 | ||
| چینایی (دودیز) | 從事 | ||
| جاپاني | 従事する | ||
| کوریایی | 끌다 | ||
| مغولي | эрхлэх | ||
| میانمار (برمی) | ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ | ||
بوختیا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mengikutsertakan | ||
| جاوه ای | melu | ||
| خمیر | ចូលរួម | ||
| لاو | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| مالایا | bertunang | ||
| تای | มีส่วนร่วม | ||
| ویتنامي | thuê | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | makisali | ||
بوختیا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | məşğul | ||
| قزاقي | тарту | ||
| قرغیزي | тартуу | ||
| تاجک | машғул шудан | ||
| ترکمني | gatnaşmak | ||
| ازبکي | shug'ullanmoq | ||
| اویغور | قاتنىشىش | ||
بوختیا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻokomo | ||
| ماوري | uru atu | ||
| سامون | auai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | makisali | ||
بوختیا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | phuqhaw saña | ||
| ګوراني | ñe'ẽme'ẽtee | ||
بوختیا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | okupiĝi | ||
| لاتین | proelium | ||
بوختیا په نور ژبه
| یوناني | αρραβωνιάζω | ||
| همونګ | sib tham | ||
| کرد | mijûl kirin | ||
| ترکي | tut | ||
| ژوسا | zibandakanye | ||
| یدیش | דינגען | ||
| زولو | zibandakanye | ||
| آسامی | ব্যস্ত থকা | ||
| عماره | phuqhaw saña | ||
| بھوجپوري | काम पर लगावल | ||
| دیوهی | އެންގޭޖް | ||
| دوګري | मसरूफ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | makisali | ||
| ګوراني | ñe'ẽme'ẽtee | ||
| Ilocano | tamingen | ||
| کریو | aks fɔ mared | ||
| کرد (سوراني) | بەشداری کردن | ||
| میتیلي | व्यस्त रहनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| ميزو | inhual | ||
| اورومو | naqachuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଜଡିତ | ||
| کویچوا | sullullchay | ||
| سانسکریټ | प्रसजति | ||
| تاتار | катнашу | ||
| ټیګرینیا | ምስታፍ | ||
| سونګا | nghenelela | ||