هڅول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' هڅول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
هڅول
هڅول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | bemoedig | ||
| امهاریک | አበረታታ | ||
| هوسا | karfafa | ||
| اګبو | gbaa ume | ||
| ملاګاسي | mampirisika | ||
| نانجا (چیچیوا) | kulimbikitsa | ||
| شونا | kurudzira | ||
| سومالیایی | dhiiri geli | ||
| سیسوتو | khothaletsa | ||
| سواحلي | kuhimiza | ||
| ژوسا | khuthaza | ||
| یوروبا | gba won niyanju | ||
| زولو | khuthaza | ||
| بامبارا | ka sinsin | ||
| ایو | de dzi ƒo na | ||
| کینیاروندا | shishikarizwa | ||
| لينګلا | kolendisa | ||
| لوګنډا | okuzaamu amaanyi | ||
| سیپدی | hlohleletša | ||
| ټوی (اکان) | hyɛ nkuran | ||
هڅول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | التشجيع | ||
| عبري | לְעוֹדֵד | ||
| پښتو | هڅول | ||
| عربي | التشجيع | ||
هڅول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | inkurajoj | ||
| باسک | animatu | ||
| کتالین | encoratjar | ||
| کرواسین | poticati | ||
| دنمارکي | tilskynde | ||
| الماني | aanmoedigen | ||
| انګلیسي | encourage | ||
| فرانسوي | encourager | ||
| فريسي | oanmoedigje | ||
| ګالیسي | animar | ||
| جرمني | ermutigen | ||
| ایلینډیک | hvetja | ||
| ایرلینډي | spreagadh | ||
| ایټالیوي | incoraggiare | ||
| لوګزامبورګي | encouragéieren | ||
| مالتیس | inkuraġġixxi | ||
| نارویژي | oppmuntre | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | encorajar | ||
| سکاټ ګیلیک | brosnachadh | ||
| هسپانیه ایی | alentar | ||
| سویډیش یا سویډني | uppmuntra | ||
| ولش | annog | ||
هڅول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | заахвочваць | ||
| بوسنیایی | ohrabriti | ||
| بلغاریه ایی | насърчавам | ||
| چکسلواکي | podporovat | ||
| ایستونین | julgustada | ||
| فنلینډي | kannustaa | ||
| هنګري | ösztönözni | ||
| لیتوین | iedrošināt | ||
| لیتوانیایی | skatinti | ||
| مقدوني | охрабри | ||
| پولیش | zachęcać | ||
| رومانیایی | a incuraja | ||
| روسي | поощрять | ||
| صربي | подстицати | ||
| سلواکي | povzbudiť | ||
| سلوانیایی | spodbujati | ||
| اوکرایني | заохочувати | ||
هڅول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | উত্সাহ | ||
| ګجراتي | પ્રોત્સાહન | ||
| هندي | प्रोत्साहित करना | ||
| کناډا | ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು | ||
| ملایلم | പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു | ||
| مراټي | प्रोत्साहित करा | ||
| نیپالي | प्रोत्साहित गर्नुहोस् | ||
| پنجابي | ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දිරිමත් කරන්න | ||
| تامیل | ஊக்குவிக்கவும் | ||
| تولیګو | ప్రోత్సహించండి | ||
| اردو | حوصلہ افزائی | ||
هڅول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 鼓励 | ||
| چینایی (دودیز) | 鼓勵 | ||
| جاپاني | 奨励します | ||
| کوریایی | 북돋우다 | ||
| مغولي | дэмжих | ||
| میانمار (برمی) | အားပေးတယ် | ||
هڅول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mendorong | ||
| جاوه ای | kasurung | ||
| خمیر | លើកទឹកចិត្ត | ||
| لاو | ຊຸກຍູ້ | ||
| مالایا | galakkan | ||
| تای | ให้กำลังใจ | ||
| ویتنامي | khuyến khích | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hikayatin | ||
هڅول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | həvəsləndirmək | ||
| قزاقي | мадақтау | ||
| قرغیزي | кубаттоо | ||
| تاجک | рӯҳбаланд кунед | ||
| ترکمني | höweslendiriň | ||
| ازبکي | rag'batlantirish | ||
| اویغور | رىغبەتلەندۈرۈش | ||
هڅول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | e paipai | ||
| ماوري | whakatenatena | ||
| سامون | faʻamalosiau | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pasiglahin | ||
هڅول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | p'arxtayaña | ||
| ګوراني | mokyre'ỹ | ||
هڅول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | kuraĝigi | ||
| لاتین | robora | ||
هڅول په نور ژبه
| یوناني | ενθαρρύνω | ||
| همونګ | txhawb nqa | ||
| کرد | cisaretdan | ||
| ترکي | teşvik etmek | ||
| ژوسا | khuthaza | ||
| یدیش | מוטיקן | ||
| زولو | khuthaza | ||
| آسامی | উত্সাহ দিয়া | ||
| عماره | p'arxtayaña | ||
| بھوجپوري | हिम्मत दिहल | ||
| دیوهی | ހިތްވަރުދިނުން | ||
| دوګري | हौसला | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hikayatin | ||
| ګوراني | mokyre'ỹ | ||
| Ilocano | allukoyen | ||
| کریو | ɛnkɔrej | ||
| کرد (سوراني) | هاندان | ||
| میتیلي | उत्साहित करु | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯄ | ||
| ميزو | fuih | ||
| اورومو | jajjabeessuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଉତ୍ସାହିତ କର | | ||
| کویچوا | kallpachay | ||
| سانسکریټ | समुत्साहयतु | ||
| تاتار | дәртләндер | ||
| ټیګرینیا | ኣበረታትዕ | ||
| سونګا | khutaza | ||