وړول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' وړول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
وړول
وړول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | inskakel | ||
| امهاریک | አንቃ | ||
| هوسا | kunna | ||
| اګبو | nwee | ||
| ملاګاسي | tadiavo | ||
| نانجا (چیچیوا) | yambitsani | ||
| شونا | dzosa | ||
| سومالیایی | awood | ||
| سیسوتو | etsa hore | ||
| سواحلي | wezesha | ||
| ژوسا | yenza | ||
| یوروبا | jeki | ||
| زولو | nika amandla | ||
| بامبارا | ka yamaruya | ||
| ایو | ɖe mᴐ na | ||
| کینیاروندا | gushoboza | ||
| لينګلا | kopesa nzela | ||
| لوګنډا | okuyinzisa | ||
| سیپدی | kgontšha | ||
| ټوی (اکان) | ma kwan | ||
وړول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ممكن | ||
| عبري | לְאַפשֵׁר | ||
| پښتو | وړول | ||
| عربي | ممكن | ||
وړول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | mundësojnë | ||
| باسک | gaitu | ||
| کتالین | habilitar | ||
| کرواسین | omogućiti | ||
| دنمارکي | aktivere | ||
| الماني | inschakelen | ||
| انګلیسي | enable | ||
| فرانسوي | activer | ||
| فريسي | ynskeakelje | ||
| ګالیسي | habilitar | ||
| جرمني | aktivieren | ||
| ایلینډیک | gera kleift | ||
| ایرلینډي | chumasú | ||
| ایټالیوي | abilitare | ||
| لوګزامبورګي | aktivéieren | ||
| مالتیس | jippermettu | ||
| نارویژي | muliggjøre | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | habilitar | ||
| سکاټ ګیلیک | comasachadh | ||
| هسپانیه ایی | habilitar | ||
| سویډیش یا سویډني | gör det möjligt | ||
| ولش | galluogi | ||
وړول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | уключыць | ||
| بوسنیایی | omogućiti | ||
| بلغاریه ایی | активиране | ||
| چکسلواکي | umožnit | ||
| ایستونین | lubama | ||
| فنلینډي | ota käyttöön | ||
| هنګري | engedélyezze | ||
| لیتوین | iespējot | ||
| لیتوانیایی | įgalinti | ||
| مقدوني | овозможи | ||
| پولیش | włączyć | ||
| رومانیایی | permite | ||
| روسي | включить | ||
| صربي | омогућити | ||
| سلواکي | povoliť | ||
| سلوانیایی | omogoči | ||
| اوکرایني | увімкнути | ||
وړول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সক্ষম করুন | ||
| ګجراتي | સક્ષમ કરો | ||
| هندي | सक्षम | ||
| کناډا | ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ | ||
| ملایلم | പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക | ||
| مراټي | सक्षम करा | ||
| نیپالي | सक्षम गर्नुहोस् | ||
| پنجابي | ਯੋਗ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සක්රීය කරන්න | ||
| تامیل | இயக்கு | ||
| تولیګو | ప్రారంభించు | ||
| اردو | فعال | ||
وړول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 使能 | ||
| چینایی (دودیز) | 使能 | ||
| جاپاني | 有効にする | ||
| کوریایی | 활성화 | ||
| مغولي | идэвхжүүлэх | ||
| میانمار (برمی) | ကို | ||
وړول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | memungkinkan | ||
| جاوه ای | ngaktifake | ||
| خمیر | បើកដំណើរការ | ||
| لاو | ເຮັດໃຫ້ | ||
| مالایا | mengaktifkan | ||
| تای | เปิดใช้งาน | ||
| ویتنامي | kích hoạt | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paganahin | ||
وړول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | imkan verir | ||
| قزاقي | қосу | ||
| قرغیزي | иштетүү | ||
| تاجک | имкон | ||
| ترکمني | işletmek | ||
| ازبکي | yoqish | ||
| اویغور | قوزغىتىش | ||
وړول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hiki | ||
| ماوري | whakahohe | ||
| سامون | faʻatagaina | ||
| تګالوګ (فلیپین) | paganahin | ||
وړول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | pirmitiña | ||
| ګوراني | mbopu'aka | ||
وړول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ebligi | ||
| لاتین | enable | ||
وړول په نور ژبه
| یوناني | επιτρέπω | ||
| همونګ | pab | ||
| کرد | bikêrkirin | ||
| ترکي | etkinleştirme | ||
| ژوسا | yenza | ||
| یدیش | געבן | ||
| زولو | nika amandla | ||
| آسامی | সক্ষম কৰা | ||
| عماره | pirmitiña | ||
| بھوجپوري | सक्षम करीं | ||
| دیوهی | މަގުފަހި | ||
| دوګري | समर्थ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paganahin | ||
| ګوراني | mbopu'aka | ||
| Ilocano | pagbalinen | ||
| کریو | ɛp | ||
| کرد (سوراني) | چالاک کردن | ||
| میتیلي | योग्य करनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯥꯍꯟꯕ | ||
| ميزو | theih tir | ||
| اورومو | dandeessisuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ | | ||
| کویچوا | kawsarichisqa | ||
| سانسکریټ | सक्रियं करोतु | ||
| تاتار | кушарга | ||
| ټیګرینیا | ኣኽእል | ||
| سونګا | koteka | ||