وړتیا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' وړتیا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
وړتیا
وړتیا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | doeltreffendheid | ||
| امهاریک | ውጤታማነት | ||
| هوسا | inganci | ||
| اګبو | arụmọrụ | ||
| ملاګاسي | fahombiazana | ||
| نانجا (چیچیوا) | mwachangu | ||
| شونا | kunyatsoshanda | ||
| سومالیایی | hufnaan | ||
| سیسوتو | bokgoni | ||
| سواحلي | ufanisi | ||
| ژوسا | ukusebenza ngokufanelekileyo | ||
| یوروبا | ṣiṣe | ||
| زولو | ukusebenza kahle | ||
| بامبارا | nɔ kaɲi | ||
| ایو | dɔ wɔwɔ nyuie | ||
| کینیاروندا | gukora neza | ||
| لينګلا | ebongi | ||
| لوګنډا | amaanyi | ||
| سیپدی | bokgoni | ||
| ټوی (اکان) | ɛso | ||
وړتیا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | كفاءة | ||
| عبري | יְעִילוּת | ||
| پښتو | وړتیا | ||
| عربي | كفاءة | ||
وړتیا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | efikasitetin | ||
| باسک | eraginkortasuna | ||
| کتالین | eficiència | ||
| کرواسین | učinkovitost | ||
| دنمارکي | effektivitet | ||
| الماني | efficiëntie | ||
| انګلیسي | efficiency | ||
| فرانسوي | efficacité | ||
| فريسي | effisjinsje | ||
| ګالیسي | eficiencia | ||
| جرمني | effizienz | ||
| ایلینډیک | skilvirkni | ||
| ایرلینډي | éifeachtúlacht | ||
| ایټالیوي | efficienza | ||
| لوګزامبورګي | effizienz | ||
| مالتیس | effiċjenza | ||
| نارویژي | effektivitet | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | eficiência | ||
| سکاټ ګیلیک | èifeachdas | ||
| هسپانیه ایی | eficiencia | ||
| سویډیش یا سویډني | effektivitet | ||
| ولش | effeithlonrwydd | ||
وړتیا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | эфектыўнасць | ||
| بوسنیایی | efikasnost | ||
| بلغاریه ایی | ефективност | ||
| چکسلواکي | účinnost | ||
| ایستونین | tõhusus | ||
| فنلینډي | tehokkuus | ||
| هنګري | hatékonyság | ||
| لیتوین | efektivitāte | ||
| لیتوانیایی | efektyvumas | ||
| مقدوني | ефикасност | ||
| پولیش | wydajność | ||
| رومانیایی | eficienţă | ||
| روسي | эффективность | ||
| صربي | ефикасност | ||
| سلواکي | efektívnosť | ||
| سلوانیایی | učinkovitost | ||
| اوکرایني | ефективність | ||
وړتیا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | দক্ষতা | ||
| ګجراتي | કાર્યક્ષમતા | ||
| هندي | दक्षता | ||
| کناډا | ದಕ್ಷತೆ | ||
| ملایلم | കാര്യക്ഷമത | ||
| مراټي | कार्यक्षमता | ||
| نیپالي | दक्षता | ||
| پنجابي | ਕੁਸ਼ਲਤਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කාර්යක්ෂමතාව | ||
| تامیل | செயல்திறன் | ||
| تولیګو | సామర్థ్యం | ||
| اردو | کارکردگی | ||
وړتیا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 效率 | ||
| چینایی (دودیز) | 效率 | ||
| جاپاني | 効率 | ||
| کوریایی | 능률 | ||
| مغولي | үр ашиг | ||
| میانمار (برمی) | ထိရောက်မှု | ||
وړتیا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | efisiensi | ||
| جاوه ای | efisiensi | ||
| خمیر | ប្រសិទ្ធភាព | ||
| لاو | ປະສິດທິພາບ | ||
| مالایا | kecekapan | ||
| تای | ประสิทธิภาพ | ||
| ویتنامي | hiệu quả | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kahusayan | ||
وړتیا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | səmərəlilik | ||
| قزاقي | тиімділік | ||
| قرغیزي | натыйжалуулук | ||
| تاجک | самаранокӣ | ||
| ترکمني | netijeliligi | ||
| ازبکي | samaradorlik | ||
| اویغور | ئۈنۈم | ||
وړتیا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ka hoʻokō ʻana | ||
| ماوري | kakama | ||
| سامون | lelei atoatoa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kahusayan | ||
وړتیا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | iphisinsya | ||
| ګوراني | hembiapoporãva | ||
وړتیا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | efikeco | ||
| لاتین | efficientiam | ||
وړتیا په نور ژبه
| یوناني | αποδοτικότητα | ||
| همونګ | efficiency | ||
| کرد | kêrhatîya bicîanîn | ||
| ترکي | verimlilik | ||
| ژوسا | ukusebenza ngokufanelekileyo | ||
| یدیش | עפעקטיווקייַט | ||
| زولو | ukusebenza kahle | ||
| آسامی | দক্ষতা | ||
| عماره | iphisinsya | ||
| بھوجپوري | क्षमता | ||
| دیوهی | އެފިޝެންސީ | ||
| دوګري | म्हारत | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kahusayan | ||
| ګوراني | hembiapoporãva | ||
| Ilocano | kinabirtud | ||
| کریو | ɔganayz | ||
| کرد (سوراني) | چوستی | ||
| میتیلي | क्षमता | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯐꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| ميزو | tlin tak | ||
| اورومو | qisaasama malee hojjechuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଦକ୍ଷତା | ||
| کویچوا | kusa kaq | ||
| سانسکریټ | कुशलता | ||
| تاتار | эффективлыгы | ||
| ټیګرینیا | ብቕዓት | ||
| سونګا | tirheka | ||