سمونګر په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' سمونګر ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
سمونګر
سمونګر په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | redakteur | ||
| امهاریک | አርታኢ | ||
| هوسا | edita | ||
| اګبو | nchịkọta akụkọ | ||
| ملاګاسي | mpamoaka lahatsoratra | ||
| نانجا (چیچیوا) | mkonzi | ||
| شونا | mupepeti | ||
| سومالیایی | tifaftiraha | ||
| سیسوتو | mohlophisi | ||
| سواحلي | mhariri | ||
| ژوسا | umhleli | ||
| یوروبا | olootu | ||
| زولو | umhleli | ||
| بامبارا | sɛbɛnnikɛla | ||
| ایو | nuŋlɔla | ||
| کینیاروندا | muhinduzi | ||
| لينګلا | mobongisi-nzela | ||
| لوګنډا | omuwandiisi w’ebitabo | ||
| سیپدی | morulaganyi | ||
| ټوی (اکان) | samufo | ||
سمونګر په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | محرر | ||
| عبري | עוֹרֵך | ||
| پښتو | سمونګر | ||
| عربي | محرر | ||
سمونګر په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | redaktor | ||
| باسک | editorea | ||
| کتالین | editor | ||
| کرواسین | urednik | ||
| دنمارکي | redaktør | ||
| الماني | editor | ||
| انګلیسي | editor | ||
| فرانسوي | éditeur | ||
| فريسي | redakteur | ||
| ګالیسي | editor | ||
| جرمني | editor | ||
| ایلینډیک | ritstjóri | ||
| ایرلینډي | eagarthóir | ||
| ایټالیوي | editore | ||
| لوګزامبورګي | editeur | ||
| مالتیس | editur | ||
| نارویژي | redaktør | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | editor | ||
| سکاټ ګیلیک | neach-deasachaidh | ||
| هسپانیه ایی | editor | ||
| سویډیش یا سویډني | redaktör | ||
| ولش | golygydd | ||
سمونګر په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | рэдактар | ||
| بوسنیایی | urednik | ||
| بلغاریه ایی | редактор | ||
| چکسلواکي | editor | ||
| ایستونین | toimetaja | ||
| فنلینډي | toimittaja | ||
| هنګري | szerkesztő | ||
| لیتوین | redaktors | ||
| لیتوانیایی | redaktorius | ||
| مقدوني | уредник | ||
| پولیش | redaktor | ||
| رومانیایی | editor | ||
| روسي | редактор | ||
| صربي | уредник | ||
| سلواکي | editor | ||
| سلوانیایی | urednik | ||
| اوکرایني | редактор | ||
سمونګر په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সম্পাদক | ||
| ګجراتي | સંપાદક | ||
| هندي | संपादक | ||
| کناډا | ಸಂಪಾದಕ | ||
| ملایلم | എഡിറ്റർ | ||
| مراټي | संपादक | ||
| نیپالي | सम्पादक | ||
| پنجابي | ਸੰਪਾਦਕ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සංස්කරණය හෝ | ||
| تامیل | ஆசிரியர் | ||
| تولیګو | ఎడిటర్ | ||
| اردو | ایڈیٹر | ||
سمونګر په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 编辑 | ||
| چینایی (دودیز) | 編輯 | ||
| جاپاني | 編集者 | ||
| کوریایی | 편집자 | ||
| مغولي | редактор | ||
| میانمار (برمی) | အယ်ဒီတာ | ||
سمونګر په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | editor | ||
| جاوه ای | editor | ||
| خمیر | កម្មវិធីនិពន្ធ | ||
| لاو | ບັນນາທິການ | ||
| مالایا | penyunting | ||
| تای | บรรณาธิการ | ||
| ویتنامي | biên tập viên | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | editor | ||
سمونګر په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | redaktor | ||
| قزاقي | редактор | ||
| قرغیزي | редактор | ||
| تاجک | муҳаррир | ||
| ترکمني | redaktor | ||
| ازبکي | muharriri | ||
| اویغور | تەھرىر | ||
سمونګر په پاسیفیک ژبه
| هوایی | luna hoʻoponopono | ||
| ماوري | etita | ||
| سامون | faatonu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | editor | ||
سمونګر په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | editor ukham uñt’atawa | ||
| ګوراني | editor rehegua | ||
سمونګر په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | redaktoro | ||
| لاتین | editor | ||
سمونګر په نور ژبه
| یوناني | συντάκτης | ||
| همونګ | editor | ||
| کرد | weşanvan | ||
| ترکي | editör | ||
| ژوسا | umhleli | ||
| یدیش | רעדאַקטאָר | ||
| زولو | umhleli | ||
| آسامی | সম্পাদক | ||
| عماره | editor ukham uñt’atawa | ||
| بھوجپوري | संपादक के रूप में काम कइले बानी | ||
| دیوهی | އެޑިޓަރެވެ | ||
| دوګري | संपादक जी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | editor | ||
| ګوراني | editor rehegua | ||
| Ilocano | editor ti | ||
| کریو | ɛditɔ | ||
| کرد (سوراني) | دەستکاریکەر | ||
| میتیلي | संपादक | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯦꯗꯤꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | editor a ni | ||
| اورومو | gulaalaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ସମ୍ପାଦକ | ||
| کویچوا | editor | ||
| سانسکریټ | सम्पादक | ||
| تاتار | редактор | ||
| ټیګرینیا | ኣሰናዳኢ | ||
| سونګا | muhleri | ||