افریقایی | teken | ||
امهاریک | ስዕል | ||
هوسا | zane | ||
اګبو | na-eru | ||
ملاګاسي | sary | ||
نانجا (چیچیوا) | kujambula | ||
شونا | kudhirowa | ||
سومالیایی | sawir | ||
سیسوتو | ho taka | ||
سواحلي | kuchora | ||
ژوسا | ukuzoba | ||
یوروبا | iyaworan | ||
زولو | umdwebo | ||
بامبارا | desɛn | ||
ایو | nutata | ||
کینیاروندا | gushushanya | ||
لينګلا | elilingi | ||
لوګنډا | okukkuba ekifaananyi | ||
سیپدی | sethalwa | ||
ټوی (اکان) | nyɛeɛ | ||
عربي | رسم | ||
عبري | צִיוּר | ||
پښتو | انځورګري | ||
عربي | رسم | ||
البانیایی | vizatim | ||
باسک | marrazketa | ||
کتالین | dibuix | ||
کرواسین | crtanje | ||
دنمارکي | tegning | ||
الماني | tekening | ||
انګلیسي | drawing | ||
فرانسوي | dessin | ||
فريسي | tekening | ||
ګالیسي | debuxo | ||
جرمني | zeichnung | ||
ایلینډیک | teikningu | ||
ایرلینډي | líníocht | ||
ایټالیوي | disegno | ||
لوګزامبورګي | zeechnen | ||
مالتیس | tpinġija | ||
نارویژي | tegning | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | desenhando | ||
سکاټ ګیلیک | tarraing | ||
هسپانیه ایی | dibujo | ||
سویډیش یا سویډني | teckning | ||
ولش | arlunio | ||
بلاروسي | малюнак | ||
بوسنیایی | crtanje | ||
بلغاریه ایی | рисуване | ||
چکسلواکي | výkres | ||
ایستونین | joonistamine | ||
فنلینډي | piirustus | ||
هنګري | rajz | ||
لیتوین | zīmējums | ||
لیتوانیایی | piešimas | ||
مقدوني | цртање | ||
پولیش | rysunek | ||
رومانیایی | desen | ||
روسي | рисование | ||
صربي | цртање | ||
سلواکي | kresba | ||
سلوانیایی | risanje | ||
اوکرایني | малювання | ||
بنګالي | অঙ্কন | ||
ګجراتي | ચિત્ર | ||
هندي | चित्रकारी | ||
کناډا | ಚಿತ್ರ | ||
ملایلم | ഡ്രോയിംഗ് | ||
مراټي | रेखांकन | ||
نیپالي | रेखाचित्र | ||
پنجابي | ਡਰਾਇੰਗ | ||
سنهالی (سنهالی) | ඇඳීම | ||
تامیل | வரைதல் | ||
تولیګو | డ్రాయింగ్ | ||
اردو | ڈرائنگ | ||
چینایی (ساده شوی) | 画画 | ||
چینایی (دودیز) | 畫畫 | ||
جاپاني | 図 | ||
کوریایی | 그림 | ||
مغولي | зураг | ||
میانمار (برمی) | ပုံဆွဲ | ||
انډونیزین | gambar | ||
جاوه ای | nggambar | ||
خمیر | គំនូរ | ||
لاو | ຮູບແຕ້ມ | ||
مالایا | melukis | ||
تای | การวาดภาพ | ||
ویتنامي | đang vẽ | ||
فلیپین (تاګالوګ) | pagguhit | ||
اذربایجان | rəsm | ||
قزاقي | сурет салу | ||
قرغیزي | сүрөт тартуу | ||
تاجک | расмкашӣ | ||
ترکمني | çyzgy | ||
ازبکي | rasm chizish | ||
اویغور | رەسىم سىزىش | ||
هوایی | kaha kiʻi | ||
ماوري | tuhi | ||
سامون | tusi ata | ||
تګالوګ (فلیپین) | pagguhit | ||
عماره | jamuqa | ||
ګوراني | ta'anga | ||
ایسپیرینټو | desegnado | ||
لاتین | drawing | ||
یوناني | σχέδιο | ||
همونګ | daim duab | ||
کرد | xet | ||
ترکي | çizim | ||
ژوسا | ukuzoba | ||
یدیش | צייכענונג | ||
زولو | umdwebo | ||
آسامی | অংকন কৰি থকা | ||
عماره | jamuqa | ||
بھوجپوري | चित्रकारी | ||
دیوهی | ކުރެހުން | ||
دوګري | चित्तर | ||
فلیپین (تاګالوګ) | pagguhit | ||
ګوراني | ta'anga | ||
Ilocano | panangiladawan | ||
کریو | drɔin | ||
کرد (سوراني) | وێنە کێشان | ||
میتیلي | चित्रकारी | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
ميزو | thilziak | ||
اورومو | fakkii | ||
اوډیا (اوریا) | ଚିତ୍ରାଙ୍କନ | ||
کویچوا | siqisqa | ||
سانسکریټ | आरेखण | ||
تاتار | рәсем | ||
ټیګرینیا | ምስኣል | ||
سونګا | dirohwa | ||