ډرامه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ډرامه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ډرامه
ډرامه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | drama | ||
| امهاریک | ድራማ | ||
| هوسا | wasan kwaikwayo | ||
| اګبو | ejije | ||
| ملاګاسي | tantara an-tsehatra | ||
| نانجا (چیچیوا) | sewero | ||
| شونا | mutambo | ||
| سومالیایی | riwaayad | ||
| سیسوتو | terama | ||
| سواحلي | mchezo wa kuigiza | ||
| ژوسا | umdlalo weqonga | ||
| یوروبا | eré | ||
| زولو | idrama | ||
| بامبارا | tiyatiri | ||
| ایو | fefe | ||
| کینیاروندا | ikinamico | ||
| لينګلا | drame | ||
| لوګنډا | akazannyo | ||
| سیپدی | terama | ||
| ټوی (اکان) | ahwɛgorɔ | ||
ډرامه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | دراما | ||
| عبري | דְרָמָה | ||
| پښتو | ډرامه | ||
| عربي | دراما | ||
ډرامه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | drama | ||
| باسک | drama | ||
| کتالین | drama | ||
| کرواسین | drama | ||
| دنمارکي | drama | ||
| الماني | drama | ||
| انګلیسي | drama | ||
| فرانسوي | drame | ||
| فريسي | drama | ||
| ګالیسي | drama | ||
| جرمني | theater | ||
| ایلینډیک | leiklist | ||
| ایرلینډي | drámaíocht | ||
| ایټالیوي | dramma | ||
| لوګزامبورګي | drama | ||
| مالتیس | drama | ||
| نارویژي | drama | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | drama | ||
| سکاټ ګیلیک | dràma | ||
| هسپانیه ایی | drama | ||
| سویډیش یا سویډني | drama | ||
| ولش | drama | ||
ډرامه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | драматургія | ||
| بوسنیایی | drama | ||
| بلغاریه ایی | драма | ||
| چکسلواکي | drama | ||
| ایستونین | draama | ||
| فنلینډي | draama | ||
| هنګري | dráma | ||
| لیتوین | drāma | ||
| لیتوانیایی | drama | ||
| مقدوني | драма | ||
| پولیش | dramat | ||
| رومانیایی | dramă | ||
| روسي | драма | ||
| صربي | драме | ||
| سلواکي | dráma | ||
| سلوانیایی | drama | ||
| اوکرایني | драматургія | ||
ډرامه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | নাটক | ||
| ګجراتي | નાટક | ||
| هندي | नाटक | ||
| کناډا | ನಾಟಕ | ||
| ملایلم | നാടകം | ||
| مراټي | नाटक | ||
| نیپالي | नाटक | ||
| پنجابي | ਨਾਟਕ | ||
| سنهالی (سنهالی) | නාට්ය | ||
| تامیل | நாடகம் | ||
| تولیګو | నాటకం | ||
| اردو | ڈرامہ | ||
ډرامه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 戏剧 | ||
| چینایی (دودیز) | 戲劇 | ||
| جاپاني | ドラマ | ||
| کوریایی | 드라마 | ||
| مغولي | жүжиг | ||
| میانمار (برمی) | ဒရာမာ | ||
ډرامه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | drama | ||
| جاوه ای | drama | ||
| خمیر | ល្ខោន | ||
| لاو | ລະຄອນ | ||
| مالایا | drama | ||
| تای | ละคร | ||
| ویتنامي | kịch | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | drama | ||
ډرامه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | drama | ||
| قزاقي | драма | ||
| قرغیزي | драма | ||
| تاجک | драма | ||
| ترکمني | drama | ||
| ازبکي | drama | ||
| اویغور | دراما | ||
ډرامه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hana keaka | ||
| ماوري | whakaari | ||
| سامون | tala faatino | ||
| تګالوګ (فلیپین) | drama | ||
ډرامه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | uñacht'a wakiya | ||
| ګوراني | drama | ||
ډرامه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | dramo | ||
| لاتین | drama | ||
ډرامه په نور ژبه
| یوناني | δράμα | ||
| همونګ | yeebyam | ||
| کرد | dilşewatî | ||
| ترکي | dram | ||
| ژوسا | umdlalo weqonga | ||
| یدیش | דראַמע | ||
| زولو | idrama | ||
| آسامی | নাটক | ||
| عماره | uñacht'a wakiya | ||
| بھوجپوري | नाटक | ||
| دیوهی | ޑްރާމާ | ||
| دوګري | ड्रामा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | drama | ||
| ګوراني | drama | ||
| Ilocano | drama | ||
| کریو | stori | ||
| کرد (سوراني) | دراما | ||
| میتیلي | नाटक | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯥꯠ ꯇꯧꯕ | ||
| ميزو | lemcham | ||
| اورومو | do'ii | ||
| اوډیا (اوریا) | ନାଟକ | ||
| کویچوا | drama | ||
| سانسکریټ | नाट्य | ||
| تاتار | драма | ||
| ټیګرینیا | ድራማ | ||
| سونګا | xihungwana | ||