کشول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' کشول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
کشول
کشول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | sleep | ||
| امهاریک | ጎትት | ||
| هوسا | jawo | ||
| اګبو | ikpuru | ||
| ملاګاسي | tarihiny | ||
| نانجا (چیچیوا) | kokani | ||
| شونا | kweva | ||
| سومالیایی | jiidid | ||
| سیسوتو | hula | ||
| سواحلي | buruta | ||
| ژوسا | tsala | ||
| یوروبا | fa | ||
| زولو | hudula | ||
| بامبارا | ka ta ka bila | ||
| ایو | he | ||
| کینیاروندا | kurura | ||
| لينګلا | kobenda | ||
| لوګنډا | okusika | ||
| سیپدی | goga | ||
| ټوی (اکان) | twe | ||
کشول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | سحب | ||
| عبري | לִגרוֹר | ||
| پښتو | کشول | ||
| عربي | سحب | ||
کشول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | zvarrit | ||
| باسک | arrastatu | ||
| کتالین | arrossegar | ||
| کرواسین | opterećenje | ||
| دنمارکي | træk | ||
| الماني | slepen | ||
| انګلیسي | drag | ||
| فرانسوي | traîne | ||
| فريسي | slepe | ||
| ګالیسي | arrastrar | ||
| جرمني | ziehen | ||
| ایلینډیک | draga | ||
| ایرلینډي | tarraing | ||
| ایټالیوي | trascinare | ||
| لوګزامبورګي | zéien | ||
| مالتیس | drag | ||
| نارویژي | dra | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | arrastar | ||
| سکاټ ګیلیک | slaod | ||
| هسپانیه ایی | arrastrar | ||
| سویډیش یا سویډني | drag | ||
| ولش | llusgo | ||
کشول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | перацягнуць | ||
| بوسنیایی | povucite | ||
| بلغاریه ایی | плъзнете | ||
| چکسلواکي | táhnout | ||
| ایستونین | vedama | ||
| فنلینډي | raahata | ||
| هنګري | húzás | ||
| لیتوین | velciet | ||
| لیتوانیایی | vilkite | ||
| مقدوني | влече | ||
| پولیش | opór | ||
| رومانیایی | trage | ||
| روسي | бремя | ||
| صربي | вуци | ||
| سلواکي | ťahať | ||
| سلوانیایی | povlecite | ||
| اوکرایني | перетягування | ||
کشول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | টানুন | ||
| ګجراتي | ખેંચો | ||
| هندي | खींचना | ||
| کناډا | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
| ملایلم | വലിച്ചിടുക | ||
| مراټي | ड्रॅग करा | ||
| نیپالي | तान्नुहोस् | ||
| پنجابي | ਖਿੱਚੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අදින්න | ||
| تامیل | இழுக்கவும் | ||
| تولیګو | లాగండి | ||
| اردو | گھسیٹیں | ||
کشول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 拖动 | ||
| چینایی (دودیز) | 拖動 | ||
| جاپاني | 引っ張る | ||
| کوریایی | 견인 | ||
| مغولي | чирэх | ||
| میانمار (برمی) | ဆွဲပါ | ||
کشول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | menyeret | ||
| جاوه ای | seret | ||
| خمیر | អូស | ||
| لاو | ລາກ | ||
| مالایا | seret | ||
| تای | ลาก | ||
| ویتنامي | kéo | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hilahin | ||
کشول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | sürükləyin | ||
| قزاقي | сүйреу | ||
| قرغیزي | сүйрөө | ||
| تاجک | кашидан | ||
| ترکمني | süýräň | ||
| ازبکي | sudrab torting | ||
| اویغور | سۆرەش | ||
کشول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kauō | ||
| ماوري | toia | ||
| سامون | toso | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kaladkarin | ||
کشول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | qatatiña | ||
| ګوراني | mbosyryry | ||
کشول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | treni | ||
| لاتین | drag | ||
کشول په نور ژبه
| یوناني | σέρνω | ||
| همونګ | luag | ||
| کرد | xwêrvekişandin | ||
| ترکي | sürüklemek | ||
| ژوسا | tsala | ||
| یدیش | שלעפּן | ||
| زولو | hudula | ||
| آسامی | টানি নিয়া | ||
| عماره | qatatiña | ||
| بھوجپوري | खींचल | ||
| دیوهی | ލަސްކުރުން | ||
| دوګري | खिच्चना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hilahin | ||
| ګوراني | mbosyryry | ||
| Ilocano | uluden | ||
| کریو | drɛg | ||
| کرد (سوراني) | ڕاکێشان | ||
| میتیلي | घसीटनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
| ميزو | hnuk | ||
| اورومو | lafarra harkisuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଡ୍ରାଗ୍ | ||
| کویچوا | chutay | ||
| سانسکریټ | आकर्षति | ||
| تاتار | тарту | ||
| ټیګرینیا | ምጉታት | ||
| سونګا | koka | ||