مسوده په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مسوده ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مسوده
مسوده په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | konsep | ||
| امهاریک | ረቂቅ | ||
| هوسا | daftarin aiki | ||
| اګبو | akwukwo | ||
| ملاګاسي | volavolan- | ||
| نانجا (چیچیوا) | kusindikiza | ||
| شونا | kurongedza | ||
| سومالیایی | qabyo ah | ||
| سیسوتو | moralo | ||
| سواحلي | rasimu | ||
| ژوسا | uyilo | ||
| یوروبا | tunbo | ||
| زولو | okusalungiswa | ||
| بامبارا | ka labɛn | ||
| ایو | tata gbãtɔ | ||
| کینیاروندا | umushinga | ||
| لينګلا | komeka | ||
| لوګنډا | ekifananyi | ||
| سیپدی | sethalwa | ||
| ټوی (اکان) | atwerɛkan | ||
مسوده په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مشروع | ||
| عبري | טְיוּטָה | ||
| پښتو | مسوده | ||
| عربي | مشروع | ||
مسوده په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | drafti | ||
| باسک | zirriborroa | ||
| کتالین | esborrany | ||
| کرواسین | nacrt | ||
| دنمارکي | udkast | ||
| الماني | droogte | ||
| انګلیسي | draft | ||
| فرانسوي | brouillon | ||
| فريسي | konsept | ||
| ګالیسي | borrador | ||
| جرمني | entwurf | ||
| ایلینډیک | drög | ||
| ایرلینډي | dréacht | ||
| ایټالیوي | bozza | ||
| لوګزامبورګي | entworf | ||
| مالتیس | abbozz | ||
| نارویژي | utkast | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | esboço, projeto | ||
| سکاټ ګیلیک | dreach | ||
| هسپانیه ایی | sequía | ||
| سویډیش یا سویډني | förslag | ||
| ولش | drafft | ||
مسوده په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | скразняк | ||
| بوسنیایی | nacrt | ||
| بلغاریه ایی | проект | ||
| چکسلواکي | návrh | ||
| ایستونین | mustand | ||
| فنلینډي | luonnos | ||
| هنګري | huzat | ||
| لیتوین | melnraksts | ||
| لیتوانیایی | juodraštis | ||
| مقدوني | нацрт | ||
| پولیش | wersja robocza | ||
| رومانیایی | proiect | ||
| روسي | проект | ||
| صربي | промаја | ||
| سلواکي | návrh | ||
| سلوانیایی | osnutek | ||
| اوکرایني | чернетка | ||
مسوده په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | খসড়া | ||
| ګجراتي | ડ્રાફ્ટ | ||
| هندي | प्रारूप | ||
| کناډا | ಡ್ರಾಫ್ಟ್ | ||
| ملایلم | ഡ്രാഫ്റ്റ് | ||
| مراټي | मसुदा | ||
| نیپالي | ड्राफ्ट | ||
| پنجابي | ਡਰਾਫਟ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කෙටුම්පත | ||
| تامیل | வரைவு | ||
| تولیګو | చిత్తుప్రతి | ||
| اردو | ڈرافٹ | ||
مسوده په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 草案 | ||
| چینایی (دودیز) | 草案 | ||
| جاپاني | ドラフト | ||
| کوریایی | 초안 | ||
| مغولي | ноорог | ||
| میانمار (برمی) | မူကြမ်း | ||
مسوده په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | minuman | ||
| جاوه ای | konsep | ||
| خمیر | ពង្រាង | ||
| لاو | ຮ່າງ | ||
| مالایا | draf | ||
| تای | ร่าง | ||
| ویتنامي | bản nháp | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | burador | ||
مسوده په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qaralama | ||
| قزاقي | жоба | ||
| قرغیزي | долбоор | ||
| تاجک | лоиҳа | ||
| ترکمني | garalama | ||
| ازبکي | qoralama | ||
| اویغور | لايىھە | ||
مسوده په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻōkuhi | ||
| ماوري | hukihuki | ||
| سامون | ata faataitai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | draft | ||
مسوده په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | wurarura | ||
| ګوراني | yvytupa'ũ | ||
مسوده په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | malneto | ||
| لاتین | capturam | ||
مسوده په نور ژبه
| یوناني | προσχέδιο | ||
| همونګ | cua ntsawj ntshab | ||
| کرد | pêşnûma | ||
| ترکي | taslak | ||
| ژوسا | uyilo | ||
| یدیش | פּלאַן | ||
| زولو | okusalungiswa | ||
| آسامی | খচৰা | ||
| عماره | wurarura | ||
| بھوجپوري | मसउदा | ||
| دیوهی | ދެލިކޮޕީ | ||
| دوګري | मसौदा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | burador | ||
| ګوراني | yvytupa'ũ | ||
| Ilocano | angin | ||
| کریو | briz | ||
| کرد (سوراني) | ڕەشنووس | ||
| میتیلي | ड्राफ्ट | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯍꯥꯟꯕꯒꯤ ꯏꯊꯣꯛꯄ | ||
| ميزو | duangchhin | ||
| اورومو | axeereraa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଡ୍ରାଫ୍ଟ | ||
| کویچوا | pichanalla | ||
| سانسکریټ | प्रारूप | ||
| تاتار | проект | ||
| ټیګرینیا | ንድፊ | ||
| سونګا | mpfapfarhuto | ||