ناورین په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ناورین ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ناورین
ناورین په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | ramp | ||
| امهاریک | አደጋ | ||
| هوسا | bala'i | ||
| اګبو | ọdachi | ||
| ملاګاسي | voina | ||
| نانجا (چیچیوا) | tsoka | ||
| شونا | njodzi | ||
| سومالیایی | musiibo | ||
| سیسوتو | tlokotsi | ||
| سواحلي | janga | ||
| ژوسا | intlekele | ||
| یوروبا | ajalu | ||
| زولو | inhlekelele | ||
| بامبارا | kojugu | ||
| ایو | dzɔgbevɔ̃e | ||
| کینیاروندا | ibiza | ||
| لينګلا | likama | ||
| لوګنډا | ekibwatukiro | ||
| سیپدی | masetlapelo | ||
| ټوی (اکان) | atowerɛnkyɛm | ||
ناورین په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | كارثة | ||
| عبري | אסון | ||
| پښتو | ناورین | ||
| عربي | كارثة | ||
ناورین په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | fatkeqësi | ||
| باسک | hondamendia | ||
| کتالین | desastre | ||
| کرواسین | katastrofa | ||
| دنمارکي | katastrofe | ||
| الماني | ramp | ||
| انګلیسي | disaster | ||
| فرانسوي | catastrophe | ||
| فريسي | ramp | ||
| ګالیسي | desastre | ||
| جرمني | katastrophe | ||
| ایلینډیک | hörmung | ||
| ایرلینډي | tubaiste | ||
| ایټالیوي | disastro | ||
| لوګزامبورګي | katastroph | ||
| مالتیس | diżastru | ||
| نارویژي | katastrofe | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | desastre | ||
| سکاټ ګیلیک | mòr-thubaist | ||
| هسپانیه ایی | desastre | ||
| سویډیش یا سویډني | katastrof | ||
| ولش | trychineb | ||
ناورین په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | катастрофа | ||
| بوسنیایی | katastrofa | ||
| بلغاریه ایی | бедствие | ||
| چکسلواکي | katastrofa | ||
| ایستونین | katastroof | ||
| فنلینډي | katastrofi | ||
| هنګري | katasztrófa | ||
| لیتوین | katastrofa | ||
| لیتوانیایی | nelaimė | ||
| مقدوني | катастрофа | ||
| پولیش | katastrofa | ||
| رومانیایی | dezastru | ||
| روسي | катастрофа | ||
| صربي | катастрофа | ||
| سلواکي | katastrofa | ||
| سلوانیایی | nesreča | ||
| اوکرایني | лиха | ||
ناورین په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বিপর্যয় | ||
| ګجراتي | આપત્તિ | ||
| هندي | आपदा | ||
| کناډا | ದುರಂತದ | ||
| ملایلم | ദുരന്തം | ||
| مراټي | आपत्ती | ||
| نیپالي | प्रकोप | ||
| پنجابي | ਤਬਾਹੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ව්යසනය | ||
| تامیل | பேரழிவு | ||
| تولیګو | విపత్తు | ||
| اردو | مصیبت | ||
ناورین په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 灾害 | ||
| چینایی (دودیز) | 災害 | ||
| جاپاني | 災害 | ||
| کوریایی | 재앙 | ||
| مغولي | гамшиг | ||
| میانمار (برمی) | ဘေးအန္တရာယ် | ||
ناورین په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | bencana | ||
| جاوه ای | bencana | ||
| خمیر | គ្រោះមហន្តរាយ | ||
| لاو | ໄພພິບັດ | ||
| مالایا | musibah | ||
| تای | ภัยพิบัติ | ||
| ویتنامي | thảm họa | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sakuna | ||
ناورین په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | fəlakət | ||
| قزاقي | апат | ||
| قرغیزي | кырсык | ||
| تاجک | офат | ||
| ترکمني | betbagtçylyk | ||
| ازبکي | falokat | ||
| اویغور | ئاپەت | ||
ناورین په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pōʻino | ||
| ماوري | parekura | ||
| سامون | mala | ||
| تګالوګ (فلیپین) | sakuna | ||
ناورین په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jan wali | ||
| ګوراني | sarambi | ||
ناورین په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | katastrofo | ||
| لاتین | clade | ||
ناورین په نور ژبه
| یوناني | καταστροφή | ||
| همونګ | kev puas tsuaj | ||
| کرد | filaket | ||
| ترکي | felaket | ||
| ژوسا | intlekele | ||
| یدیش | ומגליק | ||
| زولو | inhlekelele | ||
| آسامی | দুৰ্যোগ | ||
| عماره | jan wali | ||
| بھوجپوري | विपत्ति | ||
| دیوهی | މުޞީބާތް | ||
| دوګري | कैहर | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sakuna | ||
| ګوراني | sarambi | ||
| Ilocano | didigra | ||
| کریو | bad bad tin | ||
| کرد (سوراني) | کارەسات | ||
| میتیلي | आपदा | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯃꯥꯡ ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| ميزو | chhiatrupna | ||
| اورومو | balaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ବିପର୍ଯ୍ୟୟ | | ||
| کویچوا | llaki tukuy | ||
| سانسکریټ | आपदा | ||
| تاتار | афәт | ||
| ټیګرینیا | እዋን ችግር | ||
| سونګا | khombo | ||