مستقیم په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مستقیم ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مستقیم
مستقیم په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | direk | ||
| امهاریک | በቀጥታ | ||
| هوسا | kai tsaye | ||
| اګبو | ozugbo | ||
| ملاګاسي | mivantana | ||
| نانجا (چیچیوا) | molunjika | ||
| شونا | zvakananga | ||
| سومالیایی | toos ah | ||
| سیسوتو | ka kotloloho | ||
| سواحلي | moja kwa moja | ||
| ژوسا | ngqo | ||
| یوروبا | taara | ||
| زولو | ngqo | ||
| بامبارا | ka ɲɛsin a ma | ||
| ایو | tẽe | ||
| کینیاروندا | mu buryo butaziguye | ||
| لينګلا | mbala moko | ||
| لوګنډا | butereevu | ||
| سیپدی | ka go lebanya | ||
| ټوی (اکان) | tẽẽ | ||
مستقیم په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مباشرة | ||
| عبري | ישירות | ||
| پښتو | مستقیم | ||
| عربي | مباشرة | ||
مستقیم په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | drejtpërdrejt | ||
| باسک | zuzenean | ||
| کتالین | directament | ||
| کرواسین | direktno | ||
| دنمارکي | direkte | ||
| الماني | direct | ||
| انګلیسي | directly | ||
| فرانسوي | directement | ||
| فريسي | direkt | ||
| ګالیسي | directamente | ||
| جرمني | direkt | ||
| ایلینډیک | beint | ||
| ایرلینډي | go díreach | ||
| ایټالیوي | direttamente | ||
| لوګزامبورګي | direkt | ||
| مالتیس | direttament | ||
| نارویژي | direkte | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | diretamente | ||
| سکاټ ګیلیک | gu dìreach | ||
| هسپانیه ایی | directamente | ||
| سویډیش یا سویډني | direkt | ||
| ولش | yn uniongyrchol | ||
مستقیم په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | непасрэдна | ||
| بوسنیایی | direktno | ||
| بلغاریه ایی | директно | ||
| چکسلواکي | přímo | ||
| ایستونین | otse | ||
| فنلینډي | suoraan | ||
| هنګري | közvetlenül | ||
| لیتوین | tieši | ||
| لیتوانیایی | tiesiogiai | ||
| مقدوني | директно | ||
| پولیش | bezpośrednio | ||
| رومانیایی | direct | ||
| روسي | прямо | ||
| صربي | директно | ||
| سلواکي | priamo | ||
| سلوانیایی | neposredno | ||
| اوکرایني | безпосередньо | ||
مستقیم په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সরাসরি | ||
| ګجراتي | સીધા | ||
| هندي | सीधे | ||
| کناډا | ನೇರವಾಗಿ | ||
| ملایلم | നേരിട്ട് | ||
| مراټي | थेट | ||
| نیپالي | सिधा | ||
| پنجابي | ਸਿੱਧਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කෙලින්ම | ||
| تامیل | நேரடியாக | ||
| تولیګو | నేరుగా | ||
| اردو | براہ راست | ||
مستقیم په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 直 | ||
| چینایی (دودیز) | 直 | ||
| جاپاني | 直接 | ||
| کوریایی | 직접 | ||
| مغولي | шууд | ||
| میانمار (برمی) | တိုက်ရိုက် | ||
مستقیم په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | langsung | ||
| جاوه ای | langsung | ||
| خمیر | ដោយផ្ទាល់ | ||
| لاو | ໂດຍກົງ | ||
| مالایا | secara langsung | ||
| تای | โดยตรง | ||
| ویتنامي | trực tiếp | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | direkta | ||
مستقیم په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | birbaşa | ||
| قزاقي | тікелей | ||
| قرغیزي | түздөн-түз | ||
| تاجک | мустақиман | ||
| ترکمني | gönüden-göni | ||
| ازبکي | to'g'ridan-to'g'ri | ||
| اویغور | بىۋاسىتە | ||
مستقیم په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pololei | ||
| ماوري | tika | ||
| سامون | tuusao | ||
| تګالوګ (فلیپین) | diretso | ||
مستقیم په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | chiqapa | ||
| ګوراني | directamente | ||
مستقیم په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | rekte | ||
| لاتین | protinus | ||
مستقیم په نور ژبه
| یوناني | κατευθείαν | ||
| همونګ | ncaj qha | ||
| کرد | rasterast | ||
| ترکي | direkt olarak | ||
| ژوسا | ngqo | ||
| یدیش | דירעקט | ||
| زولو | ngqo | ||
| آسامی | প্ৰত্যক্ষভাৱে | ||
| عماره | chiqapa | ||
| بھوجپوري | सीधे तौर पर दिहल गइल बा | ||
| دیوهی | ސީދާ | ||
| دوګري | सीधे | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | direkta | ||
| ګوراني | directamente | ||
| Ilocano | direkta | ||
| کریو | dairekt wan | ||
| کرد (سوراني) | ڕاستەوخۆ | ||
| میتیلي | सीधे | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | direct a ni | ||
| اورومو | kallattiin | ||
| اوډیا (اوریا) | ସିଧାସଳଖ | | ||
| کویچوا | chiqanmanta | ||
| سانسکریټ | प्रत्यक्षम् | ||
| تاتار | турыдан-туры | ||
| ټیګرینیا | ብቐጥታ | ||
| سونګا | hi ku kongoma | ||