لور په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' لور ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
لور
لور په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | rigting | ||
| امهاریک | አቅጣጫ | ||
| هوسا | shugabanci | ||
| اګبو | ntụziaka | ||
| ملاګاسي | tari-dalana | ||
| نانجا (چیچیوا) | malangizo | ||
| شونا | nzira | ||
| سومالیایی | jihada | ||
| سیسوتو | tataiso | ||
| سواحلي | mwelekeo | ||
| ژوسا | ulwalathiso | ||
| یوروبا | itọsọna | ||
| زولو | isiqondiso | ||
| بامبارا | kuntilenna | ||
| ایو | mɔfiame | ||
| کینیاروندا | icyerekezo | ||
| لينګلا | ngambo | ||
| لوګنډا | endagiriro | ||
| سیپدی | taetšo | ||
| ټوی (اکان) | kwan a ɛrefa | ||
لور په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | اتجاه | ||
| عبري | כיוון | ||
| پښتو | لور | ||
| عربي | اتجاه | ||
لور په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | drejtimi | ||
| باسک | norabidea | ||
| کتالین | direcció | ||
| کرواسین | smjer | ||
| دنمارکي | retning | ||
| الماني | richting | ||
| انګلیسي | direction | ||
| فرانسوي | direction | ||
| فريسي | rjochting | ||
| ګالیسي | dirección | ||
| جرمني | richtung | ||
| ایلینډیک | átt | ||
| ایرلینډي | treo | ||
| ایټالیوي | direzione | ||
| لوګزامبورګي | richtung | ||
| مالتیس | direzzjoni | ||
| نارویژي | retning | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | direção | ||
| سکاټ ګیلیک | stiùireadh | ||
| هسپانیه ایی | dirección | ||
| سویډیش یا سویډني | riktning | ||
| ولش | cyfeiriad | ||
لور په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | кірунак | ||
| بوسنیایی | smjer | ||
| بلغاریه ایی | посока | ||
| چکسلواکي | směr | ||
| ایستونین | suund | ||
| فنلینډي | suunta | ||
| هنګري | irány | ||
| لیتوین | virzienu | ||
| لیتوانیایی | kryptis | ||
| مقدوني | насока | ||
| پولیش | kierunek | ||
| رومانیایی | direcţie | ||
| روسي | направление | ||
| صربي | правац | ||
| سلواکي | smer | ||
| سلوانیایی | smer | ||
| اوکرایني | напрямку | ||
لور په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অভিমুখ | ||
| ګجراتي | દિશા | ||
| هندي | दिशा | ||
| کناډا | ನಿರ್ದೇಶನ | ||
| ملایلم | സംവിധാനം | ||
| مراټي | दिशा | ||
| نیپالي | दिशा | ||
| پنجابي | ਦਿਸ਼ਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දිශාව | ||
| تامیل | திசையில் | ||
| تولیګو | దిశ | ||
| اردو | سمت | ||
لور په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 方向 | ||
| چینایی (دودیز) | 方向 | ||
| جاپاني | 方向 | ||
| کوریایی | 방향 | ||
| مغولي | чиглэл | ||
| میانمار (برمی) | ဦး တည်ချက် | ||
لور په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | arah | ||
| جاوه ای | arah | ||
| خمیر | ទិសដៅ | ||
| لاو | ທິດທາງ | ||
| مالایا | arah | ||
| تای | ทิศทาง | ||
| ویتنامي | phương hướng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | direksyon | ||
لور په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | istiqamət | ||
| قزاقي | бағыт | ||
| قرغیزي | багыт | ||
| تاجک | самт | ||
| ترکمني | ugry | ||
| ازبکي | yo'nalish | ||
| اویغور | يۆنىلىش | ||
لور په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kuhikuhi | ||
| ماوري | ahunga | ||
| سامون | taʻiala | ||
| تګالوګ (فلیپین) | direksyon | ||
لور په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | kawkha | ||
| ګوراني | ogarenda | ||
لور په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | direkto | ||
| لاتین | partem | ||
لور په نور ژبه
| یوناني | κατεύθυνση | ||
| همونګ | kev taw qhia | ||
| کرد | ber | ||
| ترکي | yön | ||
| ژوسا | ulwalathiso | ||
| یدیش | ריכטונג | ||
| زولو | isiqondiso | ||
| آسامی | দিশ | ||
| عماره | kawkha | ||
| بھوجپوري | दिशा | ||
| دیوهی | މަގު | ||
| دوګري | दिशा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | direksyon | ||
| ګوراني | ogarenda | ||
| Ilocano | direksion | ||
| کریو | we | ||
| کرد (سوراني) | ئاڕاستە | ||
| میتیلي | दिशा | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯥꯏꯀꯩ | ||
| ميزو | kawh lam | ||
| اورومو | kallattii | ||
| اوډیا (اوریا) | ଦିଗ | ||
| کویچوا | kamachiy | ||
| سانسکریټ | निर्देश | ||
| تاتار | юнәлеш | ||
| ټیګرینیا | ኣንፈት | ||
| سونګا | tlhelo | ||