مستقیم په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مستقیم ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مستقیم
مستقیم په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | direk | ||
| امهاریک | ቀጥተኛ | ||
| هوسا | kai tsaye | ||
| اګبو | iduzi | ||
| ملاګاسي | mivantana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kulunjika | ||
| شونا | kunanga | ||
| سومالیایی | toos ah | ||
| سیسوتو | otloloha | ||
| سواحلي | moja kwa moja | ||
| ژوسا | ngqo | ||
| یوروبا | taara | ||
| زولو | ngqo | ||
| بامبارا | ka ɲɛminɛ | ||
| ایو | tẽe | ||
| کینیاروندا | mu buryo butaziguye | ||
| لينګلا | mbala moko | ||
| لوګنډا | okulagirira | ||
| سیپدی | lebiša | ||
| ټوی (اکان) | tee | ||
مستقیم په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مباشرة | ||
| عبري | ישיר | ||
| پښتو | مستقیم | ||
| عربي | مباشرة | ||
مستقیم په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i drejtpërdrejtë | ||
| باسک | zuzena | ||
| کتالین | directe | ||
| کرواسین | direktno | ||
| دنمارکي | direkte | ||
| الماني | direct | ||
| انګلیسي | direct | ||
| فرانسوي | direct | ||
| فريسي | direkt | ||
| ګالیسي | directo | ||
| جرمني | direkte | ||
| ایلینډیک | beinlínis | ||
| ایرلینډي | dhíreach | ||
| ایټالیوي | diretto | ||
| لوګزامبورګي | direkt | ||
| مالتیس | dirett | ||
| نارویژي | direkte | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | direto | ||
| سکاټ ګیلیک | dìreach | ||
| هسپانیه ایی | directo | ||
| سویډیش یا سویډني | direkt | ||
| ولش | uniongyrchol | ||
مستقیم په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | прамой | ||
| بوسنیایی | direktno | ||
| بلغاریه ایی | директен | ||
| چکسلواکي | přímo | ||
| ایستونین | otsene | ||
| فنلینډي | suoraan | ||
| هنګري | közvetlen | ||
| لیتوین | tieša | ||
| لیتوانیایی | tiesioginis | ||
| مقدوني | директен | ||
| پولیش | bezpośredni | ||
| رومانیایی | direct | ||
| روسي | непосредственный | ||
| صربي | директан | ||
| سلواکي | priamy | ||
| سلوانیایی | neposredno | ||
| اوکرایني | прямий | ||
مستقیم په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সরাসরি | ||
| ګجراتي | સીધા | ||
| هندي | प्रत्यक्ष | ||
| کناډا | ನೇರ | ||
| ملایلم | നേരിട്ട് | ||
| مراټي | थेट | ||
| نیپالي | प्रत्यक्ष | ||
| پنجابي | ਸਿੱਧਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සෘජු | ||
| تامیل | நேரடி | ||
| تولیګو | ప్రత్యక్ష | ||
| اردو | براہ راست | ||
مستقیم په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 直接 | ||
| چینایی (دودیز) | 直接 | ||
| جاپاني | 直接 | ||
| کوریایی | 곧장 | ||
| مغولي | шууд | ||
| میانمار (برمی) | တိုက်ရိုက် | ||
مستقیم په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | langsung | ||
| جاوه ای | langsung | ||
| خمیر | ដោយផ្ទាល់ | ||
| لاو | ໂດຍກົງ | ||
| مالایا | langsung | ||
| تای | โดยตรง | ||
| ویتنامي | thẳng thắn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | direkta | ||
مستقیم په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | birbaşa | ||
| قزاقي | тікелей | ||
| قرغیزي | түз | ||
| تاجک | мустақим | ||
| ترکمني | göni | ||
| ازبکي | to'g'ridan-to'g'ri | ||
| اویغور | بىۋاسىتە | ||
مستقیم په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kuhikuhi | ||
| ماوري | whakatika | ||
| سامون | tuusao | ||
| تګالوګ (فلیپین) | magdirekta | ||
مستقیم په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | chiqaki | ||
| ګوراني | hesete | ||
مستقیم په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | rekta | ||
| لاتین | recta | ||
مستقیم په نور ژبه
| یوناني | απευθείας | ||
| همونګ | ncaj qha | ||
| کرد | seranser | ||
| ترکي | direkt | ||
| ژوسا | ngqo | ||
| یدیش | דירעקט | ||
| زولو | ngqo | ||
| آسامی | পোনপটীয়া | ||
| عماره | chiqaki | ||
| بھوجپوري | सीधा | ||
| دیوهی | ޑައިރެކްޓް | ||
| دوګري | सिद्धा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | direkta | ||
| ګوراني | hesete | ||
| Ilocano | tarus | ||
| کریو | dayrɛkt | ||
| کرد (سوراني) | ڕاستەوخۆ | ||
| میتیلي | सीधा | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ | ||
| ميزو | tlang | ||
| اورومو | kallattiidhaan | ||
| اوډیا (اوریا) | ସିଧାସଳଖ | | ||
| کویچوا | mana pantasqa | ||
| سانسکریټ | साक्षात् | ||
| تاتار | туры | ||
| ټیګرینیا | ቕጥታ | ||
| سونګا | kongoma | ||