وده ورکول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' وده ورکول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
وده ورکول
وده ورکول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | ontwikkel | ||
| امهاریک | በማደግ ላይ | ||
| هوسا | bunkasa | ||
| اګبو | na-emepe emepe | ||
| ملاګاسي | fampandrosoana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kukula | ||
| شونا | kukura | ||
| سومالیایی | horumarinaya | ||
| سیسوتو | ho ntshetsa pele | ||
| سواحلي | zinazoendelea | ||
| ژوسا | ukuphuhlisa | ||
| یوروبا | idagbasoke | ||
| زولو | asathuthuka | ||
| بامبارا | ka yiriwa | ||
| ایو | si le tsitsim | ||
| کینیاروندا | gutera imbere | ||
| لينګلا | kokola | ||
| لوګنډا | okukulaakulanya | ||
| سیپدی | go hlabolla | ||
| ټوی (اکان) | nkɔso a ɛrenya nkɔso | ||
وده ورکول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تطوير | ||
| عبري | מתפתח | ||
| پښتو | وده ورکول | ||
| عربي | تطوير | ||
وده ورکول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | duke u zhvilluar | ||
| باسک | garatzen | ||
| کتالین | desenvolupament | ||
| کرواسین | razvijajući se | ||
| دنمارکي | udvikler sig | ||
| الماني | ontwikkelen | ||
| انګلیسي | developing | ||
| فرانسوي | développement | ||
| فريسي | ûntwikkeljen | ||
| ګالیسي | desenvolvendo | ||
| جرمني | entwicklung | ||
| ایلینډیک | þróast | ||
| ایرلینډي | ag forbairt | ||
| ایټالیوي | sviluppando | ||
| لوګزامبورګي | entwéckelen | ||
| مالتیس | jiżviluppaw | ||
| نارویژي | utvikler seg | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | em desenvolvimento | ||
| سکاټ ګیلیک | a ’leasachadh | ||
| هسپانیه ایی | desarrollando | ||
| سویډیش یا سویډني | utvecklande | ||
| ولش | datblygu | ||
وده ورکول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | развіваецца | ||
| بوسنیایی | u razvoju | ||
| بلغاریه ایی | развиваща се | ||
| چکسلواکي | rozvíjející se | ||
| ایستونین | arenev | ||
| فنلینډي | kehittää | ||
| هنګري | fejlesztés | ||
| لیتوین | attīstās | ||
| لیتوانیایی | besivystanti | ||
| مقدوني | развој | ||
| پولیش | rozwijający się | ||
| رومانیایی | în curs de dezvoltare | ||
| روسي | развивающийся | ||
| صربي | развијајући се | ||
| سلواکي | rozvoj | ||
| سلوانیایی | razvija | ||
| اوکرایني | що розвивається | ||
وده ورکول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বিকাশ | ||
| ګجراتي | વિકાસશીલ | ||
| هندي | विकसित होना | ||
| کناډا | ಅಭಿವೃದ್ಧಿ | ||
| ملایلم | വികസിക്കുന്നു | ||
| مراټي | विकसनशील | ||
| نیپالي | विकास गर्दै | ||
| پنجابي | ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සංවර්ධනය වෙමින් පවතී | ||
| تامیل | வளரும் | ||
| تولیګو | అభివృద్ధి చెందుతున్న | ||
| اردو | ترقی پذیر | ||
وده ورکول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 发展 | ||
| چینایی (دودیز) | 發展 | ||
| جاپاني | 現像 | ||
| کوریایی | 개발 중 | ||
| مغولي | хөгжиж байна | ||
| میانمار (برمی) | ဖွံ့ဖြိုးဆဲ | ||
وده ورکول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mengembangkan | ||
| جاوه ای | berkembang | ||
| خمیر | ការអភិវឌ្ឍ | ||
| لاو | ພັດທະນາ | ||
| مالایا | berkembang | ||
| تای | กำลังพัฒนา | ||
| ویتنامي | đang phát triển | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | umuunlad | ||
وده ورکول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | inkişaf etməkdədir | ||
| قزاقي | дамуда | ||
| قرغیزي | өнүгүп жатат | ||
| تاجک | рушд карда истодааст | ||
| ترکمني | ösýär | ||
| ازبکي | rivojlanmoqda | ||
| اویغور | تەرەققىي قىلماقتا | ||
وده ورکول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻomohala | ||
| ماوري | whanake | ||
| سامون | atinae | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagbuo | ||
وده ورکول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | nayrar sartaña | ||
| ګوراني | oñemoakãrapu’ãva | ||
وده ورکول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | evoluanta | ||
| لاتین | developing | ||
وده ورکول په نور ژبه
| یوناني | ανάπτυξη | ||
| همونګ | tsim | ||
| کرد | pêşve diçin | ||
| ترکي | gelişen | ||
| ژوسا | ukuphuhlisa | ||
| یدیش | דעוועלאָפּינג | ||
| زولو | asathuthuka | ||
| آسامی | বিকাশশীল | ||
| عماره | nayrar sartaña | ||
| بھوجپوري | विकसित हो रहल बा | ||
| دیوهی | ތަރައްޤީވަމުންނެވެ | ||
| دوګري | विकास करदे होई | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | umuunlad | ||
| ګوراني | oñemoakãrapu’ãva | ||
| Ilocano | dumakdakkel | ||
| کریو | divεlכp | ||
| کرد (سوراني) | گەشەپێدان | ||
| میتیلي | विकासशील | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯗꯤꯕꯦꯂꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | hmasawn zel | ||
| اورومو | guddachaa jira | ||
| اوډیا (اوریا) | ବିକାଶ | ||
| کویچوا | wiñariy | ||
| سانسکریټ | विकासशीलः | ||
| تاتار | үсеш | ||
| ټیګرینیا | ዝምዕብል ዘሎ | ||
| سونګا | ku hluvukisa | ||