ژور په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ژور ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ژور
ژور په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | diep | ||
| امهاریک | በጥልቀት | ||
| هوسا | warai | ||
| اګبو | miri emi | ||
| ملاګاسي | lalina | ||
| نانجا (چیچیوا) | kwambiri | ||
| شونا | zvakadzama | ||
| سومالیایی | qoto dheer | ||
| سیسوتو | ka botebo | ||
| سواحلي | kwa undani | ||
| ژوسا | ngokunzulu | ||
| یوروبا | jinna | ||
| زولو | ngokujulile | ||
| بامبارا | ka dun kosɛbɛ | ||
| ایو | goglo ŋutɔ | ||
| کینیاروندا | byimbitse | ||
| لينګلا | na mozindo mpenza | ||
| لوګنډا | mu buziba bwa | ||
| سیپدی | ka mo go tseneletšego | ||
| ټوی (اکان) | mu dɔ | ||
ژور په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | بشدة | ||
| عبري | באופן מעמיק | ||
| پښتو | ژور | ||
| عربي | بشدة | ||
ژور په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | thellë | ||
| باسک | sakonki | ||
| کتالین | profundament | ||
| کرواسین | duboko | ||
| دنمارکي | dybt | ||
| الماني | diep | ||
| انګلیسي | deeply | ||
| فرانسوي | profondément | ||
| فريسي | djip | ||
| ګالیسي | profundamente | ||
| جرمني | tief | ||
| ایلینډیک | djúpt | ||
| ایرلینډي | go domhain | ||
| ایټالیوي | profondamente | ||
| لوګزامبورګي | déif | ||
| مالتیس | profondament | ||
| نارویژي | dypt | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | profundamente | ||
| سکاټ ګیلیک | gu domhainn | ||
| هسپانیه ایی | profundamente | ||
| سویډیش یا سویډني | djupt | ||
| ولش | yn ddwfn | ||
ژور په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | глыбока | ||
| بوسنیایی | duboko | ||
| بلغاریه ایی | дълбоко | ||
| چکسلواکي | hluboce | ||
| ایستونین | sügavalt | ||
| فنلینډي | syvästi | ||
| هنګري | mélységesen | ||
| لیتوین | dziļi | ||
| لیتوانیایی | giliai | ||
| مقدوني | длабоко | ||
| پولیش | głęboko | ||
| رومانیایی | profund | ||
| روسي | глубоко | ||
| صربي | дубоко | ||
| سلواکي | hlboko | ||
| سلوانیایی | globoko | ||
| اوکرایني | глибоко | ||
ژور په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | গভীরভাবে | ||
| ګجراتي | .ંડે | ||
| هندي | गहरा | ||
| کناډا | ಆಳವಾಗಿ | ||
| ملایلم | ആഴത്തിൽ | ||
| مراټي | खोलवर | ||
| نیپالي | गहिरो | ||
| پنجابي | ਡੂੰਘਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ගැඹුරින් | ||
| تامیل | ஆழமாக | ||
| تولیګو | లోతుగా | ||
| اردو | گہرائی سے | ||
ژور په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 深 | ||
| چینایی (دودیز) | 深 | ||
| جاپاني | 深く | ||
| کوریایی | 깊이 | ||
| مغولي | гүнзгий | ||
| میانمار (برمی) | နက်ရှိုင်းစွာ | ||
ژور په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | dalam | ||
| جاوه ای | rumiyin | ||
| خمیر | យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ||
| لاو | ເລິກເຊິ່ງ | ||
| مالایا | secara mendalam | ||
| تای | ลึก ๆ | ||
| ویتنامي | sâu sắc | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | malalim | ||
ژور په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | dərindən | ||
| قزاقي | терең | ||
| قرغیزي | терең | ||
| تاجک | амиқ | ||
| ترکمني | çuňňur | ||
| ازبکي | chuqur | ||
| اویغور | چوڭقۇر | ||
ژور په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hohonu | ||
| ماوري | hohonu | ||
| سامون | loloto | ||
| تګالوګ (فلیپین) | malalim | ||
ژور په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | wali ch’ullqhi | ||
| ګوراني | pypuku | ||
ژور په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | profunde | ||
| لاتین | penitus | ||
ژور په نور ژبه
| یوناني | κατα βαθος | ||
| همونګ | heev | ||
| کرد | kûr | ||
| ترکي | derinden | ||
| ژوسا | ngokunzulu | ||
| یدیش | טיף | ||
| زولو | ngokujulile | ||
| آسامی | গভীৰভাৱে | ||
| عماره | wali ch’ullqhi | ||
| بھوجپوري | गहिराह बा | ||
| دیوهی | ފުންކޮށް | ||
| دوګري | गहराई से | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | malalim | ||
| ګوراني | pypuku | ||
| Ilocano | nauneg | ||
| کریو | dip wan | ||
| کرد (سوراني) | بە قووڵی | ||
| میتیلي | गहींर धरि | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | thuk takin | ||
| اورومو | gadi fageenyaan | ||
| اوډیا (اوریا) | ଗଭୀର ଭାବରେ | ||
| کویچوا | ukhumanta | ||
| سانسکریټ | गभीरतया | ||
| تاتار | тирән | ||
| ټیګرینیا | ብዕምቆት። | ||
| سونګا | hi ku dzika | ||