ډیک په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ډیک ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ډیک
ډیک په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | dek | ||
| امهاریک | የመርከብ ወለል | ||
| هوسا | bene | ||
| اګبو | oche | ||
| ملاګاسي | tokotanin-tsambo | ||
| نانجا (چیچیوا) | sitimayo | ||
| شونا | dhongi | ||
| سومالیایی | sagxad | ||
| سیسوتو | mokato | ||
| سواحلي | staha | ||
| ژوسا | kumgangatho | ||
| یوروبا | dekini | ||
| زولو | emphemeni | ||
| بامبارا | pɔn | ||
| ایو | sãdzi | ||
| کینیاروندا | igorofa | ||
| لينګلا | kotyola | ||
| لوګنډا | deki | ||
| سیپدی | teka | ||
| ټوی (اکان) | pono so | ||
ډیک په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ظهر السفينة | ||
| عبري | סִיפּוּן | ||
| پښتو | ډیک | ||
| عربي | ظهر السفينة | ||
ډیک په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | kuvertë | ||
| باسک | bizkarreko | ||
| کتالین | coberta | ||
| کرواسین | paluba | ||
| دنمارکي | dæk | ||
| الماني | dek | ||
| انګلیسي | deck | ||
| فرانسوي | plate-forme | ||
| فريسي | dek | ||
| ګالیسي | cuberta | ||
| جرمني | deck | ||
| ایلینډیک | þilfari | ||
| ایرلینډي | deic | ||
| ایټالیوي | mazzo | ||
| لوګزامبورګي | deck | ||
| مالتیس | gverta | ||
| نارویژي | dekk | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | área coberta | ||
| سکاټ ګیلیک | deic | ||
| هسپانیه ایی | cubierta | ||
| سویډیش یا سویډني | däck | ||
| ولش | dec | ||
ډیک په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | калода | ||
| بوسنیایی | paluba | ||
| بلغاریه ایی | палуба | ||
| چکسلواکي | paluba | ||
| ایستونین | tekk | ||
| فنلینډي | laivan kansi | ||
| هنګري | fedélzet | ||
| لیتوین | klāja | ||
| لیتوانیایی | denio | ||
| مقدوني | палуба | ||
| پولیش | pokład | ||
| رومانیایی | punte | ||
| روسي | колода | ||
| صربي | палуба | ||
| سلواکي | paluba | ||
| سلوانیایی | krov | ||
| اوکرایني | колода | ||
ډیک په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ডেক | ||
| ګجراتي | તૂતક | ||
| هندي | डेक | ||
| کناډا | ಡೆಕ್ | ||
| ملایلم | ഡെക്ക് | ||
| مراټي | डेक | ||
| نیپالي | डेक | ||
| پنجابي | ਡੈੱਕ | ||
| سنهالی (سنهالی) | තට්ටුව | ||
| تامیل | டெக் | ||
| تولیګو | డెక్ | ||
| اردو | ڈیک | ||
ډیک په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 甲板 | ||
| چینایی (دودیز) | 甲板 | ||
| جاپاني | デッキ | ||
| کوریایی | 갑판 | ||
| مغولي | тавцан | ||
| میانمار (برمی) | ကုန်းပတ် | ||
ډیک په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | kartu | ||
| جاوه ای | geladak | ||
| خمیر | នាវា | ||
| لاو | ດາດຟ້າ | ||
| مالایا | dek | ||
| تای | ดาดฟ้า | ||
| ویتنامي | boong tàu | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kubyerta | ||
ډیک په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | göyərtə | ||
| قزاقي | палуба | ||
| قرغیزي | палуба | ||
| تاجک | саҳни киштӣ | ||
| ترکمني | paluba | ||
| ازبکي | pastki | ||
| اویغور | پالۋان | ||
ډیک په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kāhiko | ||
| ماوري | rahoraho | ||
| سامون | fola | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kubyerta | ||
ډیک په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | imantata | ||
| ګوراني | pyendavusu | ||
ډیک په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ferdeko | ||
| لاتین | ornare | ||
ډیک په نور ژبه
| یوناني | κατάστρωμα | ||
| همونګ | lawj xeeb | ||
| کرد | banîya gemî | ||
| ترکي | güverte | ||
| ژوسا | kumgangatho | ||
| یدیش | deck | ||
| زولو | emphemeni | ||
| آسامی | ডেক | ||
| عماره | imantata | ||
| بھوجپوري | डेक | ||
| دیوهی | ޑެކް | ||
| دوګري | ज्हाजै दी छत्त | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kubyerta | ||
| ګوراني | pyendavusu | ||
| Ilocano | arkos | ||
| کریو | dɛk | ||
| کرد (سوراني) | پشتی کەشتی | ||
| میتیلي | तासक पत्ता | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯖꯍꯥꯖꯀꯤ ꯂꯦꯞꯐꯝ | ||
| ميزو | khuhna | ||
| اورومو | lafa doonii isa irra keessaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଡେକ୍ | ||
| کویچوا | carpeta | ||
| سانسکریټ | नौतल | ||
| تاتار | палуба | ||
| ټیګرینیا | ባይታ | ||
| سونګا | lwangu | ||