لور په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' لور ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
لور
لور په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | dogter | ||
| امهاریک | ሴት ልጅ | ||
| هوسا | 'ya | ||
| اګبو | ada | ||
| ملاګاسي | vavy | ||
| نانجا (چیچیوا) | mwana wamkazi | ||
| شونا | mwanasikana | ||
| سومالیایی | gabar | ||
| سیسوتو | morali | ||
| سواحلي | binti | ||
| ژوسا | intomba | ||
| یوروبا | ọmọbinrin | ||
| زولو | indodakazi | ||
| بامبارا | denmuso | ||
| ایو | vi nyᴐnu | ||
| کینیاروندا | umukobwa | ||
| لينګلا | mwana-mwasi | ||
| لوګنډا | omwaana ow'obuwala | ||
| سیپدی | morwedi | ||
| ټوی (اکان) | babaa | ||
لور په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ابنة | ||
| عبري | בַּת | ||
| پښتو | لور | ||
| عربي | ابنة | ||
لور په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | vajza | ||
| باسک | alaba | ||
| کتالین | filla | ||
| کرواسین | kći | ||
| دنمارکي | datter | ||
| الماني | dochter | ||
| انګلیسي | daughter | ||
| فرانسوي | fille | ||
| فريسي | dochter | ||
| ګالیسي | filla | ||
| جرمني | tochter | ||
| ایلینډیک | dóttir | ||
| ایرلینډي | iníon | ||
| ایټالیوي | figlia | ||
| لوګزامبورګي | duechter | ||
| مالتیس | bint | ||
| نارویژي | datter | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | filha | ||
| سکاټ ګیلیک | nighean | ||
| هسپانیه ایی | hija | ||
| سویډیش یا سویډني | dotter | ||
| ولش | merch | ||
لور په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | дачка | ||
| بوسنیایی | ćerko | ||
| بلغاریه ایی | дъщеря | ||
| چکسلواکي | dcera | ||
| ایستونین | tütar | ||
| فنلینډي | tytär | ||
| هنګري | lánya | ||
| لیتوین | meita | ||
| لیتوانیایی | dukra | ||
| مقدوني | ќерка | ||
| پولیش | córka | ||
| رومانیایی | fiică | ||
| روسي | дочь | ||
| صربي | ћерка | ||
| سلواکي | dcéra | ||
| سلوانیایی | hči | ||
| اوکرایني | дочка | ||
لور په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | কন্যা | ||
| ګجراتي | પુત્રી | ||
| هندي | बेटी | ||
| کناډا | ಮಗಳು | ||
| ملایلم | മകൾ | ||
| مراټي | मुलगी | ||
| نیپالي | छोरी | ||
| پنجابي | ਧੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දියණිය | ||
| تامیل | மகள் | ||
| تولیګو | కుమార్తె | ||
| اردو | بیٹی | ||
لور په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 女儿 | ||
| چینایی (دودیز) | 女兒 | ||
| جاپاني | 娘 | ||
| کوریایی | 딸 | ||
| مغولي | охин | ||
| میانمار (برمی) | သမီး | ||
لور په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | putri | ||
| جاوه ای | putri | ||
| خمیر | កូនស្រី | ||
| لاو | ລູກສາວ | ||
| مالایا | anak perempuan | ||
| تای | ลูกสาว | ||
| ویتنامي | con gái | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | anak na babae | ||
لور په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qızı | ||
| قزاقي | қызы | ||
| قرغیزي | кыз | ||
| تاجک | духтар | ||
| ترکمني | gyzy | ||
| ازبکي | qizim | ||
| اویغور | قىزى | ||
لور په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kaikamahine | ||
| ماوري | tamāhine | ||
| سامون | afa'fine | ||
| تګالوګ (فلیپین) | anak na babae | ||
لور په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | phuchha | ||
| ګوراني | tajýra | ||
لور په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | filino | ||
| لاتین | filia | ||
لور په نور ژبه
| یوناني | κόρη | ||
| همونګ | tus ntxhais | ||
| کرد | keç | ||
| ترکي | kız evlat | ||
| ژوسا | intomba | ||
| یدیش | טאָכטער | ||
| زولو | indodakazi | ||
| آسامی | জীয়েক | ||
| عماره | phuchha | ||
| بھوجپوري | बेटी | ||
| دیوهی | އަންހެން ދަރިފުޅު | ||
| دوګري | धी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | anak na babae | ||
| ګوراني | tajýra | ||
| Ilocano | anak a babai | ||
| کریو | gal pikin | ||
| کرد (سوراني) | کچ | ||
| میتیلي | धिया | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯤ | ||
| ميزو | fanu | ||
| اورومو | intala | ||
| اوډیا (اوریا) | daughter ିଅ | ||
| کویچوا | churi | ||
| سانسکریټ | पुत्री | ||
| تاتار | кызы | ||
| ټیګرینیا | ጓል | ||
| سونګا | nhwana | ||