هره ورځ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' هره ورځ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
هره ورځ
هره ورځ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | daagliks | ||
| امهاریک | በየቀኑ | ||
| هوسا | kowace rana | ||
| اګبو | kwa ụbọchị | ||
| ملاګاسي | isan'andro | ||
| نانجا (چیچیوا) | tsiku ndi tsiku | ||
| شونا | zuva nezuva | ||
| سومالیایی | maalin kasta | ||
| سیسوتو | letsatsi le letsatsi | ||
| سواحلي | kila siku | ||
| ژوسا | yonke imihla | ||
| یوروبا | ojoojumo | ||
| زولو | nsuku zonke | ||
| بامبارا | don o don | ||
| ایو | gbe sia gbe | ||
| کینیاروندا | buri munsi | ||
| لينګلا | mokolo na mokolo | ||
| لوګنډا | buli lunaku | ||
| سیپدی | tšatši ka tšatši | ||
| ټوی (اکان) | da biara | ||
هره ورځ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | اليومي | ||
| عبري | יומי | ||
| پښتو | هره ورځ | ||
| عربي | اليومي | ||
هره ورځ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | çdo ditë | ||
| باسک | egunerokoa | ||
| کتالین | diàriament | ||
| کرواسین | dnevno | ||
| دنمارکي | daglige | ||
| الماني | dagelijks | ||
| انګلیسي | daily | ||
| فرانسوي | du quotidien | ||
| فريسي | deistich | ||
| ګالیسي | diariamente | ||
| جرمني | täglich | ||
| ایلینډیک | daglega | ||
| ایرلینډي | go laethúil | ||
| ایټالیوي | quotidiano | ||
| لوګزامبورګي | deeglech | ||
| مالتیس | kuljum | ||
| نارویژي | daglig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | diariamente | ||
| سکاټ ګیلیک | gach latha | ||
| هسپانیه ایی | diario | ||
| سویډیش یا سویډني | dagligen | ||
| ولش | yn ddyddiol | ||
هره ورځ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | штодня | ||
| بوسنیایی | svakodnevno | ||
| بلغاریه ایی | всеки ден | ||
| چکسلواکي | denně | ||
| ایستونین | iga päev | ||
| فنلینډي | päivittäin | ||
| هنګري | napi | ||
| لیتوین | katru dienu | ||
| لیتوانیایی | kasdien | ||
| مقدوني | дневно | ||
| پولیش | codziennie | ||
| رومانیایی | zilnic | ||
| روسي | повседневная | ||
| صربي | свакодневно | ||
| سلواکي | denne | ||
| سلوانیایی | vsak dan | ||
| اوکرایني | щодня | ||
هره ورځ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | প্রতিদিন | ||
| ګجراتي | દૈનિક | ||
| هندي | रोज | ||
| کناډا | ದೈನಂದಿನ | ||
| ملایلم | ദിവസേന | ||
| مراټي | दररोज | ||
| نیپالي | दैनिक | ||
| پنجابي | ਰੋਜ਼ਾਨਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දිනපතා | ||
| تامیل | தினசரி | ||
| تولیګو | రోజువారీ | ||
| اردو | روزانہ | ||
هره ورځ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 日常 | ||
| چینایی (دودیز) | 日常 | ||
| جاپاني | 毎日 | ||
| کوریایی | 매일 | ||
| مغولي | өдөр бүр | ||
| میانمار (برمی) | နေ့စဉ် | ||
هره ورځ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | harian | ||
| جاوه ای | saben dina | ||
| خمیر | រាល់ថ្ងៃ | ||
| لاو | ປະ ຈຳ ວັນ | ||
| مالایا | setiap hari | ||
| تای | ทุกวัน | ||
| ویتنامي | hằng ngày | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | araw-araw | ||
هره ورځ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | gündəlik | ||
| قزاقي | күнделікті | ||
| قرغیزي | күн сайын | ||
| تاجک | ҳаррӯза | ||
| ترکمني | her gün | ||
| ازبکي | har kuni | ||
| اویغور | ھەر كۈنى | ||
هره ورځ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | i kēlā me kēia lā | ||
| ماوري | ia ra | ||
| سامون | aso uma | ||
| تګالوګ (فلیپین) | araw-araw | ||
هره ورځ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | sapakuti | ||
| ګوراني | ára ha ára | ||
هره ورځ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ĉiutage | ||
| لاتین | cotidie | ||
هره ورځ په نور ژبه
| یوناني | καθημερινά | ||
| همونګ | txhua hnub | ||
| کرد | rojane | ||
| ترکي | günlük | ||
| ژوسا | yonke imihla | ||
| یدیش | טעגלעך | ||
| زولو | nsuku zonke | ||
| آسامی | দৈনিক | ||
| عماره | sapakuti | ||
| بھوجپوري | रोज | ||
| دیوهی | ކޮންމެ ދުވަހަކު | ||
| دوګري | रोजना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | araw-araw | ||
| ګوراني | ára ha ára | ||
| Ilocano | inaldaw | ||
| کریو | ɛnide | ||
| کرد (سوراني) | ڕۆژانە | ||
| میتیلي | नित्य | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯅꯨꯡꯇꯤꯒꯤ | ||
| ميزو | nitin | ||
| اورومو | guyyaa guyyaatti | ||
| اوډیا (اوریا) | ପ୍ରତିଦିନ | | ||
| کویچوا | sapa punchaw | ||
| سانسکریټ | प्रतिदिन | ||
| تاتار | көн саен | ||
| ټیګرینیا | መዓልታዊ | ||
| سونګا | siku na siku | ||