اوس مهال په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' اوس مهال ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
اوس مهال
اوس مهال په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | tans | ||
| امهاریک | በአሁኑ ግዜ | ||
| هوسا | a halin yanzu | ||
| اګبو | ugbu a | ||
| ملاګاسي | amin'izao fotoana izao | ||
| نانجا (چیچیوا) | panopa | ||
| شونا | parizvino | ||
| سومالیایی | hadda | ||
| سیسوتو | hajoale | ||
| سواحلي | kwa sasa | ||
| ژوسا | ngoku | ||
| یوروبا | lọwọlọwọ | ||
| زولو | okwamanje | ||
| بامبارا | sisan | ||
| ایو | fifi | ||
| کینیاروندا | kurubu | ||
| لينګلا | sikoyo | ||
| لوګنډا | ennaku zino | ||
| سیپدی | gabjale | ||
| ټوی (اکان) | seesei ara yi | ||
اوس مهال په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | حاليا | ||
| عبري | כַּיוֹם | ||
| پښتو | اوس مهال | ||
| عربي | حاليا | ||
اوس مهال په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | aktualisht | ||
| باسک | gaur egun | ||
| کتالین | actualment | ||
| کرواسین | trenutno | ||
| دنمارکي | i øjeblikket | ||
| الماني | momenteel | ||
| انګلیسي | currently | ||
| فرانسوي | actuellement | ||
| فريسي | op it stuit | ||
| ګالیسي | actualmente | ||
| جرمني | zur zeit | ||
| ایلینډیک | eins og stendur | ||
| ایرلینډي | faoi láthair | ||
| ایټالیوي | attualmente | ||
| لوګزامبورګي | aktuell | ||
| مالتیس | bħalissa | ||
| نارویژي | for tiden | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | atualmente | ||
| سکاټ ګیلیک | an-dràsta | ||
| هسپانیه ایی | actualmente | ||
| سویډیش یا سویډني | för närvarande | ||
| ولش | ar hyn o bryd | ||
اوس مهال په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | у цяперашні час | ||
| بوسنیایی | trenutno | ||
| بلغاریه ایی | понастоящем | ||
| چکسلواکي | v současné době | ||
| ایستونین | praegu | ||
| فنلینډي | tällä hetkellä | ||
| هنګري | jelenleg | ||
| لیتوین | pašlaik | ||
| لیتوانیایی | šiuo metu | ||
| مقدوني | моментално | ||
| پولیش | w tej chwili | ||
| رومانیایی | în prezent | ||
| روسي | в настоящее время | ||
| صربي | тренутно | ||
| سلواکي | momentálne | ||
| سلوانیایی | trenutno | ||
| اوکرایني | в даний час | ||
اوس مهال په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বর্তমানে | ||
| ګجراتي | હાલમાં | ||
| هندي | वर्तमान में | ||
| کناډا | ಪ್ರಸ್ತುತ | ||
| ملایلم | നിലവിൽ | ||
| مراټي | सध्या | ||
| نیپالي | हाल | ||
| پنجابي | ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දැනට | ||
| تامیل | தற்போது | ||
| تولیګو | ప్రస్తుతం | ||
| اردو | فی الحال | ||
اوس مهال په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 目前 | ||
| چینایی (دودیز) | 目前 | ||
| جاپاني | 現在 | ||
| کوریایی | 현재 | ||
| مغولي | одоогоор | ||
| میانمار (برمی) | လောလောဆယ် | ||
اوس مهال په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | saat ini | ||
| جاوه ای | saiki | ||
| خمیر | បច្ចុប្បន្ន | ||
| لاو | ປະຈຸບັນ | ||
| مالایا | pada masa ini | ||
| تای | ในปัจจุบัน | ||
| ویتنامي | hiện tại | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kasalukuyan | ||
اوس مهال په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | hal hazırda | ||
| قزاقي | қазіргі уақытта | ||
| قرغیزي | учурда | ||
| تاجک | дар айни замон | ||
| ترکمني | häzirki wagtda | ||
| ازبکي | hozirda | ||
| اویغور | نۆۋەتتە | ||
اوس مهال په پاسیفیک ژبه
| هوایی | i kēia manawa | ||
| ماوري | i tenei wa | ||
| سامون | taimi nei | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kasalukuyan | ||
اوس مهال په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jichha | ||
| ګوراني | ko'ág̃aramo | ||
اوس مهال په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | nuntempe | ||
| لاتین | currently | ||
اوس مهال په نور ژبه
| یوناني | επί του παρόντος | ||
| همونګ | tam sim no | ||
| کرد | evdem | ||
| ترکي | şu anda | ||
| ژوسا | ngoku | ||
| یدیش | דערווייַל | ||
| زولو | okwamanje | ||
| آسامی | বৰ্তমান | ||
| عماره | jichha | ||
| بھوجپوري | अभी | ||
| دیوهی | މިވަގުތު | ||
| دوګري | मजूदा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kasalukuyan | ||
| ګوراني | ko'ág̃aramo | ||
| Ilocano | agdama | ||
| کریو | tide | ||
| کرد (سوراني) | لەکاتی ئێستادا | ||
| میتیلي | वर्तमान मे | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅ | ||
| ميزو | tun dinhmunah | ||
| اورومو | yeroo ammaatti | ||
| اوډیا (اوریا) | ସମ୍ପ୍ରତି | ||
| کویچوا | kunan | ||
| سانسکریټ | वर्त्तमानकाले | ||
| تاتار | хәзерге вакытта | ||
| ټیګرینیا | አብዚ ሕዚ | ||
| سونګا | sweswi | ||