ژړا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ژړا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ژړا
ژړا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | huil | ||
| امهاریک | አልቅስ | ||
| هوسا | yi kuka | ||
| اګبو | tie mkpu | ||
| ملاګاسي | mitaraina | ||
| نانجا (چیچیوا) | kulira | ||
| شونا | chema | ||
| سومالیایی | qayli | ||
| سیسوتو | lla | ||
| سواحلي | kulia | ||
| ژوسا | khala | ||
| یوروبا | kigbe | ||
| زولو | khala | ||
| بامبارا | ka kasi | ||
| ایو | fa avi | ||
| کینیاروندا | urire | ||
| لينګلا | kolela | ||
| لوګنډا | okukaaba | ||
| سیپدی | lla | ||
| ټوی (اکان) | su | ||
ژړا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | يبكي | ||
| عبري | בוכה | ||
| پښتو | ژړا | ||
| عربي | يبكي | ||
ژړا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | qaj | ||
| باسک | negar egin | ||
| کتالین | plorar | ||
| کرواسین | plakati | ||
| دنمارکي | skrig | ||
| الماني | huilen | ||
| انګلیسي | cry | ||
| فرانسوي | pleurer | ||
| فريسي | gûle | ||
| ګالیسي | chorar | ||
| جرمني | schrei | ||
| ایلینډیک | gráta | ||
| ایرلینډي | caoin | ||
| ایټالیوي | piangere | ||
| لوګزامبورګي | kräischen | ||
| مالتیس | tibki | ||
| نارویژي | gråte | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | choro | ||
| سکاټ ګیلیک | caoin | ||
| هسپانیه ایی | llorar | ||
| سویډیش یا سویډني | gråta | ||
| ولش | crio | ||
ژړا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | плакаць | ||
| بوسنیایی | plakati | ||
| بلغاریه ایی | плачи | ||
| چکسلواکي | plakat | ||
| ایستونین | nutma | ||
| فنلینډي | itkeä | ||
| هنګري | kiáltás | ||
| لیتوین | raudāt | ||
| لیتوانیایی | verkti | ||
| مقدوني | плаче | ||
| پولیش | płakać | ||
| رومانیایی | strigăt | ||
| روسي | крик | ||
| صربي | плакати | ||
| سلواکي | plač | ||
| سلوانیایی | jokati | ||
| اوکرایني | плакати | ||
ژړا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | কান্না | ||
| ګجراتي | રુદન | ||
| هندي | रोना | ||
| کناډا | ಅಳಲು | ||
| ملایلم | കരയുക | ||
| مراټي | रडणे | ||
| نیپالي | रुनु | ||
| پنجابي | ਰੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අ .න්න | ||
| تامیل | கலங்குவது | ||
| تولیګو | కేకలు | ||
| اردو | رونا | ||
ژړا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 哭 | ||
| چینایی (دودیز) | 哭 | ||
| جاپاني | 泣く | ||
| کوریایی | 울음 소리 | ||
| مغولي | уйл | ||
| میانمار (برمی) | ငို | ||
ژړا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | menangis | ||
| جاوه ای | nangis | ||
| خمیر | យំ | ||
| لاو | ຮ້ອງໄຫ້ | ||
| مالایا | menangis | ||
| تای | ร้องไห้ | ||
| ویتنامي | khóc | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | umiyak | ||
ژړا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ağlamaq | ||
| قزاقي | жылау | ||
| قرغیزي | ыйлоо | ||
| تاجک | гиря кардан | ||
| ترکمني | agla | ||
| ازبکي | yig'lamoq | ||
| اویغور | يىغلاڭ | ||
ژړا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | uē | ||
| ماوري | tangi | ||
| سامون | tagi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | sigaw mo | ||
ژړا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jachaña | ||
| ګوراني | tasẽ | ||
ژړا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | plori | ||
| لاتین | clamoris | ||
ژړا په نور ژبه
| یوناني | κραυγή | ||
| همونګ | quaj | ||
| کرد | girîn | ||
| ترکي | ağla | ||
| ژوسا | khala | ||
| یدیش | וויינען | ||
| زولو | khala | ||
| آسامی | কন্দা | ||
| عماره | jachaña | ||
| بھوجپوري | रोआई | ||
| دیوهی | ރުއިން | ||
| دوګري | रौना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | umiyak | ||
| ګوراني | tasẽ | ||
| Ilocano | agsangit | ||
| کریو | kray | ||
| کرد (سوراني) | گریان | ||
| میتیلي | चिल्लानाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯞꯄ | ||
| ميزو | tap | ||
| اورومو | boo'uu | ||
| اوډیا (اوریا) | କାନ୍ଦ | ||
| کویچوا | waqay | ||
| سانسکریټ | रुद् | ||
| تاتار | ела | ||
| ټیګرینیا | ምብካይ | ||
| سونګا | rila | ||