نيوکه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' نيوکه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
نيوکه
نيوکه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | kritiek | ||
| امهاریک | ትችት | ||
| هوسا | zargi | ||
| اګبو | nkatọ | ||
| ملاګاسي | tsikera | ||
| نانجا (چیچیوا) | kutsutsa | ||
| شونا | kushoropodza | ||
| سومالیایی | dhaleeceyn | ||
| سیسوتو | ho nyatsa | ||
| سواحلي | ukosoaji | ||
| ژوسا | ukugxeka | ||
| یوروبا | lodi | ||
| زولو | ukugxekwa | ||
| بامبارا | lagosili | ||
| ایو | nyahehe | ||
| کینیاروندا | kunegura | ||
| لينګلا | kolobela mabe | ||
| لوګنډا | okukomelera | ||
| سیپدی | tsholo | ||
| ټوی (اکان) | ka tia | ||
نيوکه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | نقد | ||
| عبري | ביקורת | ||
| پښتو | نيوکه | ||
| عربي | نقد | ||
نيوکه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | kritika | ||
| باسک | kritika | ||
| کتالین | crítica | ||
| کرواسین | kritika | ||
| دنمارکي | kritik | ||
| الماني | kritiek | ||
| انګلیسي | criticism | ||
| فرانسوي | critique | ||
| فريسي | krityk | ||
| ګالیسي | crítica | ||
| جرمني | kritik | ||
| ایلینډیک | gagnrýni | ||
| ایرلینډي | cáineadh | ||
| ایټالیوي | critica | ||
| لوګزامبورګي | kritik | ||
| مالتیس | kritika | ||
| نارویژي | kritikk | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | crítica | ||
| سکاټ ګیلیک | càineadh | ||
| هسپانیه ایی | crítica | ||
| سویډیش یا سویډني | kritik | ||
| ولش | beirniadaeth | ||
نيوکه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | крытыка | ||
| بوسنیایی | kritika | ||
| بلغاریه ایی | критика | ||
| چکسلواکي | kritika | ||
| ایستونین | kriitika | ||
| فنلینډي | kritiikki | ||
| هنګري | kritika | ||
| لیتوین | kritika | ||
| لیتوانیایی | kritika | ||
| مقدوني | критика | ||
| پولیش | krytyka | ||
| رومانیایی | critică | ||
| روسي | критика | ||
| صربي | критика | ||
| سلواکي | kritika | ||
| سلوانیایی | kritiko | ||
| اوکرایني | критика | ||
نيوکه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সমালোচনা | ||
| ګجراتي | ટીકા | ||
| هندي | आलोचना | ||
| کناډا | ಟೀಕೆ | ||
| ملایلم | വിമർശനം | ||
| مراټي | टीका | ||
| نیپالي | आलोचना | ||
| پنجابي | ਆਲੋਚਨਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | විවේචනය | ||
| تامیل | திறனாய்வு | ||
| تولیګو | విమర్శ | ||
| اردو | تنقید | ||
نيوکه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 批评 | ||
| چینایی (دودیز) | 批評 | ||
| جاپاني | 批判 | ||
| کوریایی | 비판 | ||
| مغولي | шүүмжлэл | ||
| میانمار (برمی) | ဝေဖန်မှု | ||
نيوکه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | kritik | ||
| جاوه ای | kritik | ||
| خمیر | ការរិះគន់ | ||
| لاو | ການວິພາກວິຈານ | ||
| مالایا | kritikan | ||
| تای | วิจารณ์ | ||
| ویتنامي | sự chỉ trích | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagpuna | ||
نيوکه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | tənqid | ||
| قزاقي | сын | ||
| قرغیزي | сын | ||
| تاجک | танқид | ||
| ترکمني | tankyt | ||
| ازبکي | tanqid | ||
| اویغور | تەنقىد | ||
نيوکه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻohewa | ||
| ماوري | faaino | ||
| سامون | faitioga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagpuna | ||
نيوکه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | k'umiña | ||
| ګوراني | kaguai | ||
نيوکه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | kritiko | ||
| لاتین | criticae | ||
نيوکه په نور ژبه
| یوناني | κριτική | ||
| همونګ | kev thuam | ||
| کرد | rexne | ||
| ترکي | eleştiri | ||
| ژوسا | ukugxeka | ||
| یدیش | קריטיק | ||
| زولو | ukugxekwa | ||
| آسامی | সমালোচনা | ||
| عماره | k'umiña | ||
| بھوجپوري | आलोचना | ||
| دیوهی | ފާޑުކިޔުން | ||
| دوګري | अलोचना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagpuna | ||
| ګوراني | kaguai | ||
| Ilocano | kritisismo | ||
| کریو | fɛn fɔlt | ||
| کرد (سوراني) | ڕەخنە | ||
| میتیلي | आलोचना | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯐꯩ ꯐꯠꯇꯦ ꯅꯩꯟꯕ | ||
| ميزو | sawiselna | ||
| اورومو | qeequu | ||
| اوډیا (اوریا) | ସମାଲୋଚନା | ||
| کویچوا | qawarayay | ||
| سانسکریټ | आलोचना | ||
| تاتار | тәнкыйть | ||
| ټیګرینیا | ወቐሳ | ||
| سونګا | sola | ||