عمله په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' عمله ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
عمله
عمله په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | bemanning | ||
| امهاریک | ሠራተኞች | ||
| هوسا | ƙungiya | ||
| اګبو | ndi oru ugbo | ||
| ملاګاسي | tantsambo | ||
| نانجا (چیچیوا) | gulu | ||
| شونا | vashandi | ||
| سومالیایی | shaqaalaha | ||
| سیسوتو | basebetsi | ||
| سواحلي | wafanyakazi | ||
| ژوسا | abasebenzi | ||
| یوروبا | atuko | ||
| زولو | abasebenzi | ||
| بامبارا | ekipu | ||
| ایو | dɔwɔha | ||
| کینیاروندا | abakozi | ||
| لينګلا | bato ya ekipe | ||
| لوګنډا | ekibinja | ||
| سیپدی | sehlopha | ||
| ټوی (اکان) | adwumayɛfoɔ | ||
عمله په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | طاقم | ||
| عبري | צוות | ||
| پښتو | عمله | ||
| عربي | طاقم | ||
عمله په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ekuipazhit | ||
| باسک | tripulazioa | ||
| کتالین | tripulació | ||
| کرواسین | posada | ||
| دنمارکي | mandskab | ||
| الماني | bemanning | ||
| انګلیسي | crew | ||
| فرانسوي | équipage | ||
| فريسي | bemanning | ||
| ګالیسي | tripulación | ||
| جرمني | besatzung | ||
| ایلینډیک | áhöfn | ||
| ایرلینډي | criú | ||
| ایټالیوي | equipaggio | ||
| لوګزامبورګي | crew | ||
| مالتیس | ekwipaġġ | ||
| نارویژي | mannskap | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | equipe técnica | ||
| سکاټ ګیلیک | sgioba | ||
| هسپانیه ایی | tripulación | ||
| سویډیش یا سویډني | besättning | ||
| ولش | criw | ||
عمله په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | экіпаж | ||
| بوسنیایی | posada | ||
| بلغاریه ایی | екипаж | ||
| چکسلواکي | osádka | ||
| ایستونین | meeskond | ||
| فنلینډي | miehistö | ||
| هنګري | legénység | ||
| لیتوین | apkalpe | ||
| لیتوانیایی | įgula | ||
| مقدوني | екипажот | ||
| پولیش | załoga | ||
| رومانیایی | echipaj | ||
| روسي | экипаж | ||
| صربي | посада | ||
| سلواکي | posádka | ||
| سلوانیایی | posadka | ||
| اوکرایني | екіпаж | ||
عمله په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | নাবিকদল | ||
| ګجراتي | ક્રૂ | ||
| هندي | कर्मी दल | ||
| کناډا | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| ملایلم | ക്രൂ | ||
| مراټي | चालक दल | ||
| نیپالي | चालक दल | ||
| پنجابي | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| تامیل | குழுவினர் | ||
| تولیګو | సిబ్బంది | ||
| اردو | عملہ | ||
عمله په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 船员 | ||
| چینایی (دودیز) | 船員 | ||
| جاپاني | クルー | ||
| کوریایی | 크루 | ||
| مغولي | багийнхан | ||
| میانمار (برمی) | သင်္ဘောသား | ||
عمله په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | awak kapal | ||
| جاوه ای | punggawa | ||
| خمیر | នាវិក | ||
| لاو | ລູກເຮືອ | ||
| مالایا | anak kapal | ||
| تای | ลูกเรือ | ||
| ویتنامي | phi hành đoàn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | crew | ||
عمله په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ekipaj | ||
| قزاقي | экипаж | ||
| قرغیزي | экипаж | ||
| تاجک | экипаж | ||
| ترکمني | ekipa .y | ||
| ازبکي | ekipaj | ||
| اویغور | خىزمەتچىلەر | ||
عمله په پاسیفیک ژبه
| هوایی | luina | ||
| ماوري | kaimahi | ||
| سامون | auvaa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | mga tauhan | ||
عمله په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | walja | ||
| ګوراني | yvyporakuéra ygapegua | ||
عمله په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ŝipanaro | ||
| لاتین | cantavit | ||
عمله په نور ژبه
| یوناني | πλήρωμα | ||
| همونګ | neeg coob | ||
| کرد | birîvebir | ||
| ترکي | mürettebat | ||
| ژوسا | abasebenzi | ||
| یدیش | קאָמאַנדע | ||
| زولو | abasebenzi | ||
| آسامی | দল | ||
| عماره | walja | ||
| بھوجپوري | चालक दल | ||
| دیوهی | ފަޅުވެރިން | ||
| دوګري | चालक दल | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | crew | ||
| ګوراني | yvyporakuéra ygapegua | ||
| Ilocano | tattao | ||
| کریو | wan dɛn we wok na bot | ||
| کرد (سوراني) | دەستە | ||
| میتیلي | चालक दल | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| ميزو | pawl | ||
| اورومو | gartuu | ||
| اوډیا (اوریا) | କ୍ରୁ | ||
| کویچوا | huñu | ||
| سانسکریټ | नाविकाः | ||
| تاتار | экипаж | ||
| ټیګرینیا | ጀምዓ | ||
| سونګا | ntlawa | ||