کریک په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' کریک ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
کریک
کریک په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | kraak | ||
| امهاریک | ስንጥቅ | ||
| هوسا | fasa | ||
| اګبو | mgbape | ||
| ملاګاسي | mitresaka | ||
| نانجا (چیچیوا) | mng'alu | ||
| شونا | mutswe | ||
| سومالیایی | dillaac | ||
| سیسوتو | petsoha | ||
| سواحلي | ufa | ||
| ژوسا | ukuqhekeka | ||
| یوروبا | fifọ | ||
| زولو | ukuqhekeka | ||
| بامبارا | cida | ||
| ایو | gbagbãƒe | ||
| کینیاروندا | crack | ||
| لينګلا | kopasuka | ||
| لوګنډا | okumenyeka | ||
| سیپدی | monga | ||
| ټوی (اکان) | pae | ||
کریک په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الكراك | ||
| عبري | סדק | ||
| پښتو | کریک | ||
| عربي | الكراك | ||
کریک په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | plas | ||
| باسک | pitzadura | ||
| کتالین | crack | ||
| کرواسین | pukotina | ||
| دنمارکي | sprække | ||
| الماني | barst | ||
| انګلیسي | crack | ||
| فرانسوي | fissure | ||
| فريسي | crack | ||
| ګالیسي | rachar | ||
| جرمني | riss | ||
| ایلینډیک | sprunga | ||
| ایرلینډي | crack | ||
| ایټالیوي | crepa | ||
| لوګزامبورګي | knacken | ||
| مالتیس | xaqq | ||
| نارویژي | sprekk | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | rachadura | ||
| سکاټ ګیلیک | sgàineadh | ||
| هسپانیه ایی | grieta | ||
| سویډیش یا سویډني | spricka | ||
| ولش | crac | ||
کریک په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | расколіна | ||
| بوسنیایی | crack | ||
| بلغاریه ایی | пукнатина | ||
| چکسلواکي | crack | ||
| ایستونین | pragunema | ||
| فنلینډي | crack | ||
| هنګري | rés | ||
| لیتوین | plaisa | ||
| لیتوانیایی | krekas | ||
| مقدوني | пукнатина | ||
| پولیش | pęknięcie | ||
| رومانیایی | sparge | ||
| روسي | трещина | ||
| صربي | пукотина | ||
| سلواکي | prasknúť | ||
| سلوانیایی | razpoka | ||
| اوکرایني | тріщина | ||
کریک په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ফাটল | ||
| ګجراتي | ક્રેક | ||
| هندي | दरार | ||
| کناډا | ಬಿರುಕು | ||
| ملایلم | പിളര്പ്പ് | ||
| مراټي | क्रॅक | ||
| نیپالي | क्र्याक | ||
| پنجابي | ਚੀਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | crack | ||
| تامیل | கிராக் | ||
| تولیګو | పగుళ్లు | ||
| اردو | شگاف | ||
کریک په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 裂纹 | ||
| چینایی (دودیز) | 裂紋 | ||
| جاپاني | 亀裂 | ||
| کوریایی | 갈라진 금 | ||
| مغولي | хагарал | ||
| میانمار (برمی) | အက်ကွဲ | ||
کریک په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | retak | ||
| جاوه ای | retak | ||
| خمیر | បំបែក | ||
| لاو | ຮອຍແຕກ | ||
| مالایا | retak | ||
| تای | แตก | ||
| ویتنامي | vết nứt | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pumutok | ||
کریک په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | çat | ||
| قزاقي | жарықшақ | ||
| قرغیزي | жарака | ||
| تاجک | кафидан | ||
| ترکمني | döwmek | ||
| ازبکي | yorilish | ||
| اویغور | crack | ||
کریک په پاسیفیک ژبه
| هوایی | māwae | ||
| ماوري | kapiti | ||
| سامون | māvae | ||
| تګالوګ (فلیپین) | basag | ||
کریک په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | k'ak'arata | ||
| ګوراني | jeka | ||
کریک په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | fendi | ||
| لاتین | crack | ||
کریک په نور ژبه
| یوناني | ρωγμή | ||
| همونګ | tawg | ||
| کرد | çîr | ||
| ترکي | çatlamak | ||
| ژوسا | ukuqhekeka | ||
| یدیش | פּלאַצן | ||
| زولو | ukuqhekeka | ||
| آسامی | ফাঁট | ||
| عماره | k'ak'arata | ||
| بھوجپوري | दरार | ||
| دیوهی | ރެނދު | ||
| دوګري | दरेड़ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pumutok | ||
| ګوراني | jeka | ||
| Ilocano | bittak | ||
| کریو | koken | ||
| کرد (سوراني) | درز | ||
| میتیلي | दरार | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯆꯦꯈꯥꯏꯕ | ||
| ميزو | khi | ||
| اورومو | baqaqaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଫାଟ | ||
| کویچوا | raqra | ||
| سانسکریټ | भंग | ||
| تاتار | ярык | ||
| ټیګرینیا | ነቓዕ | ||
| سونګا | pandzeka | ||