ارام په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ارام ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ارام
ارام په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | koel | ||
| امهاریک | ጥሩ | ||
| هوسا | sanyaya | ||
| اګبو | dị jụụ | ||
| ملاګاسي | mangatsiatsiaka | ||
| نانجا (چیچیوا) | ozizira | ||
| شونا | kutonhora | ||
| سومالیایی | qabow | ||
| سیسوتو | pholile | ||
| سواحلي | baridi | ||
| ژوسا | kuhle | ||
| یوروبا | dara | ||
| زولو | kupholile | ||
| بامبارا | suma | ||
| ایو | fa | ||
| کینیاروندا | akonje | ||
| لينګلا | malili | ||
| لوګنډا | okunnyogoga | ||
| سیپدی | tonya | ||
| ټوی (اکان) | nwunu | ||
ارام په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | رائع | ||
| عبري | מגניב | ||
| پښتو | ارام | ||
| عربي | رائع | ||
ارام په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i freskët | ||
| باسک | freskoa | ||
| کتالین | guai | ||
| کرواسین | cool | ||
| دنمارکي | fedt nok | ||
| الماني | stoer | ||
| انګلیسي | cool | ||
| فرانسوي | cool | ||
| فريسي | koel | ||
| ګالیسي | fresco | ||
| جرمني | cool | ||
| ایلینډیک | flott | ||
| ایرلینډي | fionnuar | ||
| ایټالیوي | freddo | ||
| لوګزامبورګي | cool | ||
| مالتیس | kessaħ | ||
| نارویژي | kul | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | legal | ||
| سکاټ ګیلیک | tarraingeach | ||
| هسپانیه ایی | frio | ||
| سویډیش یا سویډني | häftigt | ||
| ولش | cwl | ||
ارام په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | крута | ||
| بوسنیایی | super | ||
| بلغاریه ایی | готино | ||
| چکسلواکي | chladný | ||
| ایستونین | lahe | ||
| فنلینډي | viileä | ||
| هنګري | menő | ||
| لیتوین | forši | ||
| لیتوانیایی | saunus | ||
| مقدوني | кул | ||
| پولیش | fajne | ||
| رومانیایی | rece | ||
| روسي | прохладно | ||
| صربي | хладан | ||
| سلواکي | v pohode | ||
| سلوانیایی | kul | ||
| اوکرایني | круто | ||
ارام په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | শীতল | ||
| ګجراتي | સરસ | ||
| هندي | ठंडा | ||
| کناډا | ತಂಪಾದ | ||
| ملایلم | അടിപൊളി | ||
| مراټي | मस्त | ||
| نیپالي | राम्रो | ||
| پنجابي | ਠੰਡਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සිසිල් | ||
| تامیل | குளிர் | ||
| تولیګو | బాగుంది | ||
| اردو | ٹھنڈا | ||
ارام په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 凉 | ||
| چینایی (دودیز) | 涼 | ||
| جاپاني | 涼しい | ||
| کوریایی | 멋있는 | ||
| مغولي | сэрүүн | ||
| میانمار (برمی) | အေးတယ် | ||
ارام په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | keren | ||
| جاوه ای | kelangan | ||
| خمیر | ត្រជាក់ | ||
| لاو | ເຢັນ | ||
| مالایا | sejuk | ||
| تای | เย็น | ||
| ویتنامي | mát mẻ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | malamig | ||
ارام په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | sərin | ||
| قزاقي | салқын | ||
| قرغیزي | баракелде | ||
| تاجک | хунук | ||
| ترکمني | gowy | ||
| ازبکي | salqin | ||
| اویغور | cool | ||
ارام په پاسیفیک ژبه
| هوایی | anu | ||
| ماوري | hauhautanga | ||
| سامون | sekia | ||
| تګالوګ (فلیپین) | malamig | ||
ارام په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | phisirku | ||
| ګوراني | piro'ysã | ||
ارام په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | malvarmeta | ||
| لاتین | frigus | ||
ارام په نور ژبه
| یوناني | δροσερός | ||
| همونګ | txias | ||
| کرد | xwînsar | ||
| ترکي | güzel | ||
| ژوسا | kuhle | ||
| یدیش | קיל | ||
| زولو | kupholile | ||
| آسامی | ঠাণ্ডা | ||
| عماره | phisirku | ||
| بھوجپوري | ठंढा | ||
| دیوهی | ފިނި | ||
| دوګري | बधिया | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | malamig | ||
| ګوراني | piro'ysã | ||
| Ilocano | nalammiis | ||
| کریو | kol | ||
| کرد (سوراني) | باش | ||
| میتیلي | ठंडा | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯌꯤꯡꯕ | ||
| ميزو | dai | ||
| اورومو | diilallaa'aa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଥଣ୍ଡା | ||
| کویچوا | allin | ||
| سانسکریټ | शोभनम् | ||
| تاتار | салкын | ||
| ټیګرینیا | ሰናይ | ||
| سونګا | lulamile | ||