جوړول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' جوړول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
جوړول
جوړول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | konstrueer | ||
| امهاریک | መገንባት | ||
| هوسا | yi | ||
| اګبو | rụọ | ||
| ملاګاسي | manambatra | ||
| نانجا (چیچیوا) | kumanga | ||
| شونا | kuvaka | ||
| سومالیایی | dhisid | ||
| سیسوتو | haha | ||
| سواحلي | kujenga | ||
| ژوسا | yakha | ||
| یوروبا | kọ | ||
| زولو | ukwakha | ||
| بامبارا | jɔli | ||
| ایو | xɔtutu | ||
| کینیاروندا | kubaka | ||
| لينګلا | kotonga | ||
| لوګنډا | okuzimba | ||
| سیپدی | aga | ||
| ټوی (اکان) | construct | ||
جوړول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | بناء | ||
| عبري | לִבנוֹת | ||
| پښتو | جوړول | ||
| عربي | بناء | ||
جوړول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ndërtoj | ||
| باسک | eraiki | ||
| کتالین | construir | ||
| کرواسین | konstruirati | ||
| دنمارکي | konstruere | ||
| الماني | construeren | ||
| انګلیسي | construct | ||
| فرانسوي | construction | ||
| فريسي | konstruearje | ||
| ګالیسي | construír | ||
| جرمني | bauen | ||
| ایلینډیک | byggja | ||
| ایرلینډي | thógáil | ||
| ایټالیوي | costruire | ||
| لوګزامبورګي | konstruéieren | ||
| مالتیس | tibni | ||
| نارویژي | konstruere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | construir | ||
| سکاټ ګیلیک | thogail | ||
| هسپانیه ایی | construir | ||
| سویډیش یا سویډني | konstruera | ||
| ولش | llunio | ||
جوړول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | пабудаваць | ||
| بوسنیایی | konstruisati | ||
| بلغاریه ایی | конструирам | ||
| چکسلواکي | postavit | ||
| ایستونین | ehitama | ||
| فنلینډي | rakentaa | ||
| هنګري | konstrukció | ||
| لیتوین | konstruēt | ||
| لیتوانیایی | sukonstruoti | ||
| مقدوني | конструирај | ||
| پولیش | zbudować | ||
| رومانیایی | construi | ||
| روسي | строить | ||
| صربي | конструисати | ||
| سلواکي | konštrukt | ||
| سلوانیایی | konstruirati | ||
| اوکرایني | побудувати | ||
جوړول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | নির্মাণ | ||
| ګجراتي | બાંધવું | ||
| هندي | निर्माण | ||
| کناډا | ನಿರ್ಮಿಸಿ | ||
| ملایلم | നിർമ്മിക്കുക | ||
| مراټي | बांधकाम | ||
| نیپالي | निर्माण | ||
| پنجابي | ਨਿਰਮਾਣ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ඉදි කරන්න | ||
| تامیل | கட்டமைக்க | ||
| تولیګو | నిర్మించండి | ||
| اردو | تعمیر | ||
جوړول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 构造 | ||
| چینایی (دودیز) | 構造 | ||
| جاپاني | 構築する | ||
| کوریایی | 구성하다 | ||
| مغولي | барих | ||
| میانمار (برمی) | ဆောက်လုပ်ရေး | ||
جوړول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | membangun | ||
| جاوه ای | mbangun | ||
| خمیر | សាងសង់ | ||
| لاو | ກໍ່ສ້າງ | ||
| مالایا | membina | ||
| تای | สร้าง | ||
| ویتنامي | xây dựng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bumuo | ||
جوړول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qurmaq | ||
| قزاقي | салу | ||
| قرغیزي | куруу | ||
| تاجک | сохтан | ||
| ترکمني | gurmak | ||
| ازبکي | qurish | ||
| اویغور | قۇرۇلۇش | ||
جوړول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kūkulu | ||
| ماوري | hanga | ||
| سامون | fausiaina | ||
| تګالوګ (فلیپین) | bumuo | ||
جوړول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | luraña | ||
| ګوراني | omopu’ã | ||
جوړول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | konstrui | ||
| لاتین | officinarum | ||
جوړول په نور ژبه
| یوناني | κατασκευάσει | ||
| همونګ | txua | ||
| کرد | avakirin | ||
| ترکي | inşa etmek | ||
| ژوسا | yakha | ||
| یدیش | בויען | ||
| زولو | ukwakha | ||
| آسامی | কনষ্ট্ৰাক্ট | ||
| عماره | luraña | ||
| بھوجپوري | निर्माण करे के बा | ||
| دیوهی | ކޮންސްޓްރަކްޓް ކުރާށެވެ | ||
| دوګري | निर्माण करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bumuo | ||
| ګوراني | omopu’ã | ||
| Ilocano | mangbangon | ||
| کریو | kɔnstrɔkt | ||
| کرد (سوراني) | بنیات بنێن | ||
| میتیلي | निर्माण करब | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | siam a ni | ||
| اورومو | ijaaruu | ||
| اوډیا (اوریا) | ନିର୍ମାଣ | ||
| کویچوا | ruway | ||
| سانسکریټ | निर्माणम् | ||
| تاتار | төзү | ||
| ټیګرینیا | ምህናጽ | ||
| سونګا | ku aka | ||