باور په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' باور ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
باور
باور په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | vol vertroue | ||
| امهاریک | በልበ ሙሉነት | ||
| هوسا | m | ||
| اګبو | nwere obi ike | ||
| ملاګاسي | antoka | ||
| نانجا (چیچیوا) | wotsimikiza | ||
| شونا | chivimbo | ||
| سومالیایی | kalsooni leh | ||
| سیسوتو | boitshepo | ||
| سواحلي | kujiamini | ||
| ژوسا | ndithembe | ||
| یوروبا | igboya | ||
| زولو | ngokuzethemba | ||
| بامبارا | dannayabaa | ||
| ایو | ka ɖe edzi | ||
| کینیاروندا | bizeye | ||
| لينګلا | kotya motema | ||
| لوګنډا | okwekkiririzaamu | ||
| سیپدی | boitshepho | ||
| ټوی (اکان) | akokoɔduro | ||
باور په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | موثوق | ||
| عبري | בטוח | ||
| پښتو | باور | ||
| عربي | موثوق | ||
باور په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | të sigurt | ||
| باسک | ziur | ||
| کتالین | confiat | ||
| کرواسین | uvjeren | ||
| دنمارکي | sikker | ||
| الماني | zelfverzekerd | ||
| انګلیسي | confident | ||
| فرانسوي | sur de soi | ||
| فريسي | wis | ||
| ګالیسي | confiado | ||
| جرمني | zuversichtlich | ||
| ایلینډیک | sjálfsöruggur | ||
| ایرلینډي | muiníneach | ||
| ایټالیوي | fiducioso | ||
| لوګزامبورګي | zouversiichtlech | ||
| مالتیس | kunfidenti | ||
| نارویژي | selvsikker | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | confiante | ||
| سکاټ ګیلیک | misneachail | ||
| هسپانیه ایی | confidente | ||
| سویډیش یا سویډني | självsäker | ||
| ولش | hyderus | ||
باور په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | упэўнены | ||
| بوسنیایی | samopouzdan | ||
| بلغاریه ایی | уверен | ||
| چکسلواکي | sebejistý | ||
| ایستونین | enesekindel | ||
| فنلینډي | luottavainen | ||
| هنګري | magabiztos | ||
| لیتوین | pārliecināts | ||
| لیتوانیایی | įsitikinęs | ||
| مقدوني | самоуверен | ||
| پولیش | pewni | ||
| رومانیایی | încrezător | ||
| روسي | уверенная в себе | ||
| صربي | самоуверен | ||
| سلواکي | sebavedomý | ||
| سلوانیایی | samozavestna | ||
| اوکرایني | впевнений | ||
باور په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | আত্মবিশ্বাসী | ||
| ګجراتي | આત્મવિશ્વાસ | ||
| هندي | विश्वास है | ||
| کناډا | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ||
| ملایلم | ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ | ||
| مراټي | आत्मविश्वास | ||
| نیپالي | आत्मविश्वास | ||
| پنجابي | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
| سنهالی (سنهالی) | විශ්වාසයි | ||
| تامیل | நம்பிக்கையுடன் | ||
| تولیګو | నమ్మకంగా | ||
| اردو | پر اعتماد | ||
باور په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 信心 | ||
| چینایی (دودیز) | 信心 | ||
| جاپاني | 自信がある | ||
| کوریایی | 자신감 | ||
| مغولي | өөртөө итгэлтэй | ||
| میانمار (برمی) | ယုံကြည်မှု | ||
باور په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | percaya diri | ||
| جاوه ای | manteb ing ati | ||
| خمیر | មានទំនុកចិត្ត | ||
| لاو | ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| مالایا | yakin | ||
| تای | มั่นใจ | ||
| ویتنامي | tự tin | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tiwala | ||
باور په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | inamlı | ||
| قزاقي | сенімді | ||
| قرغیزي | ишенимдүү | ||
| تاجک | дилпурона | ||
| ترکمني | ynamly | ||
| ازبکي | o'ziga ishongan | ||
| اویغور | ئۆزىگە ئىشىنىدۇ | ||
باور په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hilinaʻi | ||
| ماوري | māia | ||
| سامون | mautinoa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | tiwala | ||
باور په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | sijuru | ||
| ګوراني | jeroviapy | ||
باور په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | memfida | ||
| لاتین | audentes | ||
باور په نور ژبه
| یوناني | βέβαιος | ||
| همونګ | ntseeg siab | ||
| کرد | bigûman | ||
| ترکي | kendinden emin | ||
| ژوسا | ndithembe | ||
| یدیش | זיכער | ||
| زولو | ngokuzethemba | ||
| آسامی | আত্মবিশ্বাসী | ||
| عماره | sijuru | ||
| بھوجپوري | बिस्वास | ||
| دیوهی | ކޮންފިޑެންޓް | ||
| دوګري | बिश्वास पात्तर | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tiwala | ||
| ګوراني | jeroviapy | ||
| Ilocano | napigsa pakinakem | ||
| کریو | kɔnfidɛns | ||
| کرد (سوراني) | خاوەن متمانە | ||
| میتیلي | आत्मविश्वास सं भरल | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| ميزو | inringtawk | ||
| اورومو | ofitti amanaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ | | ||
| کویچوا | harkasqa | ||
| سانسکریټ | कृतनिश्चयः | ||
| تاتار | ышанычлы | ||
| ټیګرینیا | ብዓርሱ ዝተኣማመን | ||
| سونګا | titshembha | ||