کمپوز په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' کمپوز ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
کمپوز
کمپوز په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | komponeer | ||
| امهاریک | መጻፍ | ||
| هوسا | shirya | ||
| اګبو | ikpegara | ||
| ملاګاسي | mamboatra | ||
| نانجا (چیچیوا) | lembani | ||
| شونا | kunyora | ||
| سومالیایی | curiso | ||
| سیسوتو | ngola | ||
| سواحلي | tunga | ||
| ژوسا | qamba | ||
| یوروبا | ṣajọ | ||
| زولو | qamba | ||
| بامبارا | ka daɲɛw labɛn | ||
| ایو | hakpakpa | ||
| کینیاروندا | guhimba | ||
| لينګلا | kosala composer | ||
| لوګنډا | okuyiiya | ||
| سیپدی | hlama | ||
| ټوی (اکان) | hyehyɛ nnwom | ||
کمپوز په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مؤلف موسيقى | ||
| عبري | לְהַלחִין | ||
| پښتو | کمپوز | ||
| عربي | مؤلف موسيقى | ||
کمپوز په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | kompozoj | ||
| باسک | konposatu | ||
| کتالین | compondre | ||
| کرواسین | sastaviti | ||
| دنمارکي | komponere | ||
| الماني | componeren | ||
| انګلیسي | compose | ||
| فرانسوي | composer | ||
| فريسي | komponearje | ||
| ګالیسي | compoñer | ||
| جرمني | komponieren | ||
| ایلینډیک | yrkja | ||
| ایرلینډي | chum | ||
| ایټالیوي | comporre | ||
| لوګزامبورګي | komponéieren | ||
| مالتیس | ikkomponi | ||
| نارویژي | komponere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | compor | ||
| سکاټ ګیلیک | compose | ||
| هسپانیه ایی | componer | ||
| سویډیش یا سویډني | komponera | ||
| ولش | cyfansoddi | ||
کمپوز په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | складаць | ||
| بوسنیایی | sastaviti | ||
| بلغاریه ایی | съставям | ||
| چکسلواکي | komponovat | ||
| ایستونین | koostama | ||
| فنلینډي | säveltää | ||
| هنګري | összeállít | ||
| لیتوین | sacerēt | ||
| لیتوانیایی | kurti | ||
| مقدوني | компонира | ||
| پولیش | komponować | ||
| رومانیایی | compune | ||
| روسي | сочинять | ||
| صربي | саставити | ||
| سلواکي | komponovať | ||
| سلوانیایی | sestavi | ||
| اوکرایني | складати | ||
کمپوز په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | রচনা করা | ||
| ګجراتي | કંપોઝ | ||
| هندي | लिखें | ||
| کناډا | ರಚಿಸಿ | ||
| ملایلم | രചിക്കുക | ||
| مراټي | लिहा | ||
| نیپالي | रचना | ||
| پنجابي | ਲਿਖੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | රචනා කරන්න | ||
| تامیل | எழுது | ||
| تولیګو | కంపోజ్ చేయండి | ||
| اردو | تحریر کریں | ||
کمپوز په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 撰写 | ||
| چینایی (دودیز) | 撰寫 | ||
| جاپاني | 作曲 | ||
| کوریایی | 짓다 | ||
| مغولي | зохиох | ||
| میانمار (برمی) | တေးရေး | ||
کمپوز په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | menyusun | ||
| جاوه ای | ngarang | ||
| خمیر | តែង | ||
| لاو | ປະກອບ | ||
| مالایا | mengarang | ||
| تای | เขียน | ||
| ویتنامي | soạn, biên soạn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sumulat | ||
کمپوز په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | bəstələmək | ||
| قزاقي | құрастыру | ||
| قرغیزي | түзүү | ||
| تاجک | таълиф кардан | ||
| ترکمني | düzmek | ||
| ازبکي | tuzmoq | ||
| اویغور | compose | ||
کمپوز په پاسیفیک ژبه
| هوایی | haku mele | ||
| ماوري | tito | ||
| سامون | tusi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | bumuo | ||
کمپوز په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | composiña | ||
| ګوراني | ocompone | ||
کمپوز په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | komponi | ||
| لاتین | componas | ||
کمپوز په نور ژبه
| یوناني | συνθέτω | ||
| همونګ | sau | ||
| کرد | pêkhatin | ||
| ترکي | oluşturmak | ||
| ژوسا | qamba | ||
| یدیش | צונויפשטעלן | ||
| زولو | qamba | ||
| آسامی | ৰচনা কৰা | ||
| عماره | composiña | ||
| بھوجپوري | रचना करे के बा | ||
| دیوهی | ކޮމްޕޯސް ކުރުން | ||
| دوګري | रचना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sumulat | ||
| ګوراني | ocompone | ||
| Ilocano | agkomposo | ||
| کریو | kɔmpoz | ||
| کرد (سوراني) | ئاوازدانان | ||
| میتیلي | रचना करब | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯝꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | hla phuah rawh | ||
| اورومو | qindeessuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ରଚନା | ||
| کویچوا | qillqay | ||
| سانسکریټ | रचयति | ||
| تاتار | композиция | ||
| ټیګرینیا | ምድራፍ | ||
| سونګا | ku qambha | ||