سيال په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' سيال ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
سيال
سيال په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | mededinger | ||
| امهاریک | ተወዳዳሪ | ||
| هوسا | mai gasa | ||
| اګبو | onye osompi | ||
| ملاګاسي | mpifaninana | ||
| نانجا (چیچیوا) | wopikisana naye | ||
| شونا | mukwikwidzi | ||
| سومالیایی | tartame | ||
| سیسوتو | mohlodisani | ||
| سواحلي | mshindani | ||
| ژوسا | okhuphisana naye | ||
| یوروبا | oludije | ||
| زولو | esincintisana naye | ||
| بامبارا | ɲɔgɔndankɛla | ||
| ایو | hoʋlila | ||
| کینیاروندا | umunywanyi | ||
| لينګلا | momekani na ye | ||
| لوګنډا | omuvuganya | ||
| سیپدی | mophenkgišani | ||
| ټوی (اکان) | akansifo | ||
سيال په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | منافس | ||
| عبري | מתחרה | ||
| پښتو | سيال | ||
| عربي | منافس | ||
سيال په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | konkurrenti | ||
| باسک | lehiakidea | ||
| کتالین | competidor | ||
| کرواسین | konkurent | ||
| دنمارکي | konkurrent | ||
| الماني | concurrent | ||
| انګلیسي | competitor | ||
| فرانسوي | concurrent | ||
| فريسي | konkurrint | ||
| ګالیسي | competidor | ||
| جرمني | wettbewerber | ||
| ایلینډیک | keppinautur | ||
| ایرلینډي | iomaitheoir | ||
| ایټالیوي | concorrente | ||
| لوګزامبورګي | konkurrent | ||
| مالتیس | kompetitur | ||
| نارویژي | konkurrent | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | concorrente | ||
| سکاټ ګیلیک | farpaiseach | ||
| هسپانیه ایی | competidor | ||
| سویډیش یا سویډني | konkurrent | ||
| ولش | cystadleuydd | ||
سيال په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | канкурэнт | ||
| بوسنیایی | takmičar | ||
| بلغاریه ایی | състезател | ||
| چکسلواکي | konkurent | ||
| ایستونین | konkurent | ||
| فنلینډي | kilpailija | ||
| هنګري | versenyző | ||
| لیتوین | konkurents | ||
| لیتوانیایی | konkurentas | ||
| مقدوني | конкурент | ||
| پولیش | konkurent | ||
| رومانیایی | concurent | ||
| روسي | конкурент | ||
| صربي | такмичар | ||
| سلواکي | konkurent | ||
| سلوانیایی | tekmovalec | ||
| اوکرایني | конкурент | ||
سيال په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | প্রতিযোগী | ||
| ګجراتي | હરીફ | ||
| هندي | प्रतियोगी | ||
| کناډا | ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ | ||
| ملایلم | എതിരാളി | ||
| مراټي | स्पर्धक | ||
| نیپالي | प्रतिस्पर्धी | ||
| پنجابي | ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ | ||
| سنهالی (سنهالی) | තරඟකරු | ||
| تامیل | போட்டியாளர் | ||
| تولیګو | పోటీదారు | ||
| اردو | مدمقابل | ||
سيال په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 竞争者 | ||
| چینایی (دودیز) | 競爭者 | ||
| جاپاني | 競合他社選手 | ||
| کوریایی | 경쟁자 | ||
| مغولي | өрсөлдөгч | ||
| میانمار (برمی) | ပြိုင်ဘက် | ||
سيال په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | saingan | ||
| جاوه ای | pesaing | ||
| خمیر | គូប្រជែង | ||
| لاو | ຄູ່ແຂ່ງ | ||
| مالایا | pesaing | ||
| تای | คู่แข่ง | ||
| ویتنامي | đối thủ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | katunggali | ||
سيال په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | rəqib | ||
| قزاقي | бәсекелес | ||
| قرغیزي | атаандаш | ||
| تاجک | рақиб | ||
| ترکمني | bäsdeş | ||
| ازبکي | raqib | ||
| اویغور | رىقابەتچى | ||
سيال په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻokūkū hoʻokūkū | ||
| ماوري | kaiwhakataetae | ||
| سامون | tauva | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kakumpitensya | ||
سيال په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | atipt’asir jaqi | ||
| ګوراني | competidor rehegua | ||
سيال په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | konkuranto | ||
| لاتین | competitor | ||
سيال په نور ژبه
| یوناني | ανταγωνιστής | ||
| همونګ | neeg sib tw | ||
| کرد | gavbir | ||
| ترکي | yarışmacı | ||
| ژوسا | okhuphisana naye | ||
| یدیش | קאָנקורענט | ||
| زولو | esincintisana naye | ||
| آسامی | প্ৰতিযোগী | ||
| عماره | atipt’asir jaqi | ||
| بھوجپوري | प्रतियोगी के बा | ||
| دیوهی | ވާދަވެރިއެކެވެ | ||
| دوګري | प्रतियोगी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | katunggali | ||
| ګوراني | competidor rehegua | ||
| Ilocano | kakompetensia | ||
| کریو | kɔmpitishɔn | ||
| کرد (سوراني) | ڕکابەر | ||
| میتیلي | प्रतियोगी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯇꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | inelna neitu a ni | ||
| اورومو | dorgomaa ta’uu isaati | ||
| اوډیا (اوریا) | ପ୍ରତିଯୋଗୀ | ||
| کویچوا | atipanakuq | ||
| سانسکریټ | प्रतियोगी | ||
| تاتار | көндәш | ||
| ټیګرینیا | ተወዳዳሪ ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونګا | muphikizani | ||