ټولنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ټولنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ټولنه
ټولنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | gemeenskap | ||
| امهاریک | ማህበረሰብ | ||
| هوسا | jama'a | ||
| اګبو | obodo | ||
| ملاګاسي | fiaraha-monina | ||
| نانجا (چیچیوا) | gulu | ||
| شونا | munharaunda | ||
| سومالیایی | bulshada | ||
| سیسوتو | sechaba | ||
| سواحلي | jamii | ||
| ژوسا | ekuhlaleni | ||
| یوروبا | agbegbe | ||
| زولو | umphakathi | ||
| بامبارا | sigida | ||
| ایو | hatsotso | ||
| کینیاروندا | umuryango | ||
| لينګلا | esika bofandi | ||
| لوګنډا | ekyaalo | ||
| سیپدی | setšhaba | ||
| ټوی (اکان) | mpɔtam | ||
ټولنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تواصل اجتماعي | ||
| عبري | קהילה | ||
| پښتو | ټولنه | ||
| عربي | تواصل اجتماعي | ||
ټولنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | bashkësia | ||
| باسک | komunitatea | ||
| کتالین | comunitat | ||
| کرواسین | zajednica | ||
| دنمارکي | fællesskab | ||
| الماني | gemeenschap | ||
| انګلیسي | community | ||
| فرانسوي | communauté | ||
| فريسي | mienskip | ||
| ګالیسي | comunidade | ||
| جرمني | gemeinschaft | ||
| ایلینډیک | samfélag | ||
| ایرلینډي | pobail | ||
| ایټالیوي | comunità | ||
| لوګزامبورګي | communautéit | ||
| مالتیس | komunità | ||
| نارویژي | samfunnet | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | comunidade | ||
| سکاټ ګیلیک | choimhearsnachd | ||
| هسپانیه ایی | comunidad | ||
| سویډیش یا سویډني | gemenskap | ||
| ولش | gymuned | ||
ټولنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | суполкі | ||
| بوسنیایی | zajednica | ||
| بلغاریه ایی | общност | ||
| چکسلواکي | společenství | ||
| ایستونین | kogukond | ||
| فنلینډي | yhteisö | ||
| هنګري | közösség | ||
| لیتوین | kopiena | ||
| لیتوانیایی | bendruomenė | ||
| مقدوني | заедница | ||
| پولیش | społeczność | ||
| رومانیایی | comunitate | ||
| روسي | сообщество | ||
| صربي | заједнице | ||
| سلواکي | komunita | ||
| سلوانیایی | skupnosti | ||
| اوکرایني | громада | ||
ټولنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সম্প্রদায় | ||
| ګجراتي | સમુદાય | ||
| هندي | समुदाय | ||
| کناډا | ಸಮುದಾಯ | ||
| ملایلم | കമ്മ്യൂണിറ്റി | ||
| مراټي | समुदाय | ||
| نیپالي | समुदाय | ||
| پنجابي | ਕਮਿ communityਨਿਟੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ප්රජාව | ||
| تامیل | சமூக | ||
| تولیګو | సంఘం | ||
| اردو | برادری | ||
ټولنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 社区 | ||
| چینایی (دودیز) | 社區 | ||
| جاپاني | コミュニティ | ||
| کوریایی | 커뮤니티 | ||
| مغولي | олон нийтийн | ||
| میانمار (برمی) | ရပ်ရွာ | ||
ټولنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | masyarakat | ||
| جاوه ای | komunitas | ||
| خمیر | សហគមន៍ | ||
| لاو | ຊຸມຊົນ | ||
| مالایا | masyarakat | ||
| تای | ชุมชน | ||
| ویتنامي | cộng đồng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pamayanan | ||
ټولنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | icma | ||
| قزاقي | қоғамдастық | ||
| قرغیزي | жамаат | ||
| تاجک | ҷомеа | ||
| ترکمني | jemgyýeti | ||
| ازبکي | jamiyat | ||
| اویغور | مەھەللە | ||
ټولنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kaiāulu | ||
| ماوري | hapori | ||
| سامون | nuu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pamayanan | ||
ټولنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ayllu | ||
| ګوراني | avarekoha | ||
ټولنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | komunumo | ||
| لاتین | civitas | ||
ټولنه په نور ژبه
| یوناني | κοινότητα | ||
| همونګ | zej zog | ||
| کرد | civatî | ||
| ترکي | topluluk | ||
| ژوسا | ekuhlaleni | ||
| یدیش | קהילה | ||
| زولو | umphakathi | ||
| آسامی | সমুদায় | ||
| عماره | ayllu | ||
| بھوجپوري | बेरादरी | ||
| دیوهی | މުޖުތަމަޢު | ||
| دوګري | समुदाय | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pamayanan | ||
| ګوراني | avarekoha | ||
| Ilocano | komunidad | ||
| کریو | pipul na di eria | ||
| کرد (سوراني) | کۆمەڵگە | ||
| میتیلي | समुदाय | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯈꯨꯟꯅꯥꯏ | ||
| ميزو | khawtlang | ||
| اورومو | hawaasa | ||
| اوډیا (اوریا) | ସମ୍ପ୍ରଦାୟ | ||
| کویچوا | ayllu | ||
| سانسکریټ | समुदाय | ||
| تاتار | җәмгыять | ||
| ټیګرینیا | ማሕበረሰብ | ||
| سونګا | muganga | ||