ژمنتیا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ژمنتیا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ژمنتیا
ژمنتیا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | verbintenis | ||
| امهاریک | ቁርጠኝነት | ||
| هوسا | sadaukarwa | ||
| اګبو | nkwa | ||
| ملاګاسي | fanoloran-tena | ||
| نانجا (چیچیوا) | kudzipereka | ||
| شونا | kuzvipira | ||
| سومالیایی | ballanqaad | ||
| سیسوتو | boitlamo | ||
| سواحلي | kujitolea | ||
| ژوسا | ukuzibophelela | ||
| یوروبا | ifaramo | ||
| زولو | ukuzibophezela | ||
| بامبارا | layidu | ||
| ایو | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
| کینیاروندا | kwiyemeza | ||
| لينګلا | komipesa | ||
| لوګنډا | okweewaayo | ||
| سیپدی | boikgafo | ||
| ټوی (اکان) | ahofama | ||
ژمنتیا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | التزام | ||
| عبري | מְחוּיָבוּת | ||
| پښتو | ژمنتیا | ||
| عربي | التزام | ||
ژمنتیا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | angazhim | ||
| باسک | konpromisoa | ||
| کتالین | compromís | ||
| کرواسین | predanost | ||
| دنمارکي | forpligtelse | ||
| الماني | inzet | ||
| انګلیسي | commitment | ||
| فرانسوي | engagement | ||
| فريسي | ynset | ||
| ګالیسي | compromiso | ||
| جرمني | engagement | ||
| ایلینډیک | skuldbinding | ||
| ایرلینډي | tiomantas | ||
| ایټالیوي | impegno | ||
| لوګزامبورګي | engagement | ||
| مالتیس | impenn | ||
| نارویژي | forpliktelse | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | comprometimento | ||
| سکاټ ګیلیک | dealas | ||
| هسپانیه ایی | compromiso | ||
| سویډیش یا سویډني | engagemang | ||
| ولش | ymrwymiad | ||
ژمنتیا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | прыхільнасць | ||
| بوسنیایی | predanost | ||
| بلغاریه ایی | ангажираност | ||
| چکسلواکي | závazek | ||
| ایستونین | pühendumus | ||
| فنلینډي | sitoutumista | ||
| هنګري | elkötelezettség | ||
| لیتوین | apņemšanās | ||
| لیتوانیایی | įsipareigojimas | ||
| مقدوني | посветеност | ||
| پولیش | zaangażowanie | ||
| رومانیایی | angajament | ||
| روسي | обязательство | ||
| صربي | приврженост | ||
| سلواکي | viazanosť | ||
| سلوانیایی | zavezanost | ||
| اوکرایني | прихильність | ||
ژمنتیا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | প্রতিশ্রুতি | ||
| ګجراتي | પ્રતિબદ્ધતા | ||
| هندي | प्रतिबद्धता | ||
| کناډا | ಬದ್ಧತೆ | ||
| ملایلم | പ്രതിബദ്ധത | ||
| مراټي | वचनबद्धता | ||
| نیپالي | प्रतिबद्धता | ||
| پنجابي | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කැපවීම | ||
| تامیل | அர்ப்பணிப்பு | ||
| تولیګو | నిబద్ధత | ||
| اردو | عزم | ||
ژمنتیا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 承诺 | ||
| چینایی (دودیز) | 承諾 | ||
| جاپاني | コミットメント | ||
| کوریایی | 헌신 | ||
| مغولي | амлалт | ||
| میانمار (برمی) | ကတိကဝတ် | ||
ژمنتیا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | komitmen | ||
| جاوه ای | komitmen | ||
| خمیر | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
| لاو | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
| مالایا | komitmen | ||
| تای | ความมุ่งมั่น | ||
| ویتنامي | lời cam kết | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pangako | ||
ژمنتیا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | öhdəlik | ||
| قزاقي | міндеттеме | ||
| قرغیزي | милдеттенме | ||
| تاجک | ӯҳдадорӣ | ||
| ترکمني | ygrarlylygy | ||
| ازبکي | majburiyat | ||
| اویغور | ۋەدىسى | ||
ژمنتیا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻohiki | ||
| ماوري | ngākau nui | ||
| سامون | tautinoga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pangako | ||
ژمنتیا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | kumprimisu | ||
| ګوراني | ñe'ẽme'ẽ | ||
ژمنتیا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | devontigo | ||
| لاتین | commitment | ||
ژمنتیا په نور ژبه
| یوناني | δέσμευση | ||
| همونګ | kev cog lus | ||
| کرد | berpisîyarî | ||
| ترکي | taahhüt | ||
| ژوسا | ukuzibophelela | ||
| یدیش | היסכייַוועס | ||
| زولو | ukuzibophezela | ||
| آسامی | অংগীকাৰ | ||
| عماره | kumprimisu | ||
| بھوجپوري | वादा | ||
| دیوهی | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
| دوګري | कौल | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pangako | ||
| ګوراني | ñe'ẽme'ẽ | ||
| Ilocano | panagtalek | ||
| کریو | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
| کرد (سوراني) | پابەند بوون | ||
| میتیلي | प्रतिबद्धता | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| ميزو | inpekna | ||
| اورومو | of kennuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
| کویچوا | sullullchay | ||
| سانسکریټ | प्रतिबद्धता | ||
| تاتار | тугрылык | ||
| ټیګرینیا | ግዱስነት | ||
| سونګا | tiyimisela | ||