څرګندونه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' څرګندونه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
څرګندونه
څرګندونه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | kommentaar lewer | ||
| امهاریک | አስተያየት | ||
| هوسا | yi bayani | ||
| اګبو | ikwu | ||
| ملاګاسي | fanehoan-kevitra | ||
| نانجا (چیچیوا) | ndemanga | ||
| شونا | komenda | ||
| سومالیایی | faallo | ||
| سیسوتو | fana ka maikutlo | ||
| سواحلي | toa maoni | ||
| ژوسا | nika izimvo | ||
| یوروبا | ọrọìwòye | ||
| زولو | phawula | ||
| بامبارا | jateminɛ | ||
| ایو | nutsotso | ||
| کینیاروندا | igitekerezo | ||
| لينګلا | komantere | ||
| لوګنډا | endowooza | ||
| سیپدی | swayaswaya | ||
| ټوی (اکان) | adwenkyerɛ | ||
څرګندونه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تعليق | ||
| عبري | תגובה | ||
| پښتو | څرګندونه | ||
| عربي | تعليق | ||
څرګندونه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | koment | ||
| باسک | iruzkindu | ||
| کتالین | comentari | ||
| کرواسین | komentar | ||
| دنمارکي | kommentar | ||
| الماني | commentaar | ||
| انګلیسي | comment | ||
| فرانسوي | commentaire | ||
| فريسي | reaksje | ||
| ګالیسي | comentario | ||
| جرمني | kommentar | ||
| ایلینډیک | athugasemd | ||
| ایرلینډي | trácht | ||
| ایټالیوي | commento | ||
| لوګزامبورګي | kommentéieren | ||
| مالتیس | kumment | ||
| نارویژي | kommentar | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | comente | ||
| سکاټ ګیلیک | beachd a thoirt | ||
| هسپانیه ایی | comentario | ||
| سویډیش یا سویډني | kommentar | ||
| ولش | sylw | ||
څرګندونه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | каментарый | ||
| بوسنیایی | komentar | ||
| بلغاریه ایی | коментар | ||
| چکسلواکي | komentář | ||
| ایستونین | kommenteerida | ||
| فنلینډي | kommentti | ||
| هنګري | megjegyzés | ||
| لیتوین | komentēt | ||
| لیتوانیایی | komentuoti | ||
| مقدوني | коментира | ||
| پولیش | komentarz | ||
| رومانیایی | cometariu | ||
| روسي | комментарий | ||
| صربي | коментар | ||
| سلواکي | komentovať | ||
| سلوانیایی | komentar | ||
| اوکرایني | коментар | ||
څرګندونه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | মন্তব্য | ||
| ګجراتي | ટિપ્પણી | ||
| هندي | टिप्पणी | ||
| کناډا | ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ | ||
| ملایلم | അഭിപ്രായം | ||
| مراټي | टिप्पणी | ||
| نیپالي | टिप्पणी | ||
| پنجابي | ਟਿੱਪਣੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අදහස් දක්වන්න | ||
| تامیل | கருத்து | ||
| تولیګو | వ్యాఖ్య | ||
| اردو | تبصرہ | ||
څرګندونه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 评论 | ||
| چینایی (دودیز) | 評論 | ||
| جاپاني | コメント | ||
| کوریایی | 논평 | ||
| مغولي | тайлбар | ||
| میانمار (برمی) | မှတ်ချက် | ||
څرګندونه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | komentar | ||
| جاوه ای | komentar | ||
| خمیر | វិចារ | ||
| لاو | ຄຳ ເຫັນ | ||
| مالایا | komen | ||
| تای | แสดงความคิดเห็น | ||
| ویتنامي | bình luận | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | komento | ||
څرګندونه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | şərh | ||
| قزاقي | түсініктеме | ||
| قرغیزي | комментарий | ||
| تاجک | шарҳ | ||
| ترکمني | teswir | ||
| ازبکي | sharh | ||
| اویغور | باھا | ||
څرګندونه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻōlelo hoʻopuka | ||
| ماوري | korero | ||
| سامون | manatu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | komento | ||
څرګندونه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | amuyu | ||
| ګوراني | oje'éva | ||
څرګندونه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | komento | ||
| لاتین | comment | ||
څرګندونه په نور ژبه
| یوناني | σχόλιο | ||
| همونګ | lus hais | ||
| کرد | agahkişî | ||
| ترکي | yorum yap | ||
| ژوسا | nika izimvo | ||
| یدیش | באַמערקונג | ||
| زولو | phawula | ||
| آسامی | মন্তব্য | ||
| عماره | amuyu | ||
| بھوجپوري | टिप्पणी | ||
| دیوهی | ކޮމެންޓް | ||
| دوګري | टिप्पनी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | komento | ||
| ګوراني | oje'éva | ||
| Ilocano | komento | ||
| کریو | kɔmɛnt | ||
| کرد (سوراني) | سەرنج | ||
| میتیلي | व्यंग | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯕ | ||
| ميزو | sawizui | ||
| اورومو | yaada kennuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ମନ୍ତବ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| کویچوا | rimasqa | ||
| سانسکریټ | टिप्पणी | ||
| تاتار | аңлатма | ||
| ټیګرینیا | ርእይቶ | ||
| سونګا | vonelo | ||