قوماندان په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' قوماندان ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
قوماندان
قوماندان په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | bevelvoerder | ||
| امهاریک | አዛዥ | ||
| هوسا | kwamanda | ||
| اګبو | ọchịagha | ||
| ملاګاسي | mpitari-tafika | ||
| نانجا (چیچیوا) | mtsogoleri | ||
| شونا | mutungamiri | ||
| سومالیایی | taliye | ||
| سیسوتو | molaoli | ||
| سواحلي | kamanda | ||
| ژوسا | umphathi | ||
| یوروبا | balogun | ||
| زولو | umphathi | ||
| بامبارا | komandan | ||
| ایو | aʋafiagã | ||
| کینیاروندا | umuyobozi | ||
| لينګلا | mokonzi ya basoda | ||
| لوګنډا | omuduumizi w’amagye | ||
| سیپدی | molaodi wa molao | ||
| ټوی (اکان) | ɔsahene | ||
قوماندان په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | القائد | ||
| عبري | מְפַקֵד | ||
| پښتو | قوماندان | ||
| عربي | القائد | ||
قوماندان په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | komandant | ||
| باسک | komandantea | ||
| کتالین | comandant | ||
| کرواسین | zapovjednik | ||
| دنمارکي | kommandør | ||
| الماني | commandant | ||
| انګلیسي | commander | ||
| فرانسوي | le commandant | ||
| فريسي | kommandant | ||
| ګالیسي | comandante | ||
| جرمني | kommandant | ||
| ایلینډیک | yfirmaður | ||
| ایرلینډي | ceannasaí | ||
| ایټالیوي | comandante | ||
| لوګزامبورګي | kommandant | ||
| مالتیس | kmandant | ||
| نارویژي | kommandør | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | comandante | ||
| سکاټ ګیلیک | chomanndair | ||
| هسپانیه ایی | comandante | ||
| سویډیش یا سویډني | befälhavare | ||
| ولش | cadlywydd | ||
قوماندان په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | камандзір | ||
| بوسنیایی | komandante | ||
| بلغاریه ایی | командир | ||
| چکسلواکي | velitel | ||
| ایستونین | komandör | ||
| فنلینډي | komentaja | ||
| هنګري | parancsnok | ||
| لیتوین | komandieris | ||
| لیتوانیایی | vadas | ||
| مقدوني | командант | ||
| پولیش | dowódca | ||
| رومانیایی | comandant | ||
| روسي | командир | ||
| صربي | командант | ||
| سلواکي | veliteľ | ||
| سلوانیایی | poveljnik | ||
| اوکرایني | командир | ||
قوماندان په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সেনাপতি | ||
| ګجراتي | કમાન્ડર | ||
| هندي | कमांडर | ||
| کناډا | ಕಮಾಂಡರ್ | ||
| ملایلم | കമാൻഡർ | ||
| مراټي | सेनापती | ||
| نیپالي | कमाण्डर | ||
| پنجابي | ਕਮਾਂਡਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කමාන්ඩර් | ||
| تامیل | தளபதி | ||
| تولیګو | కమాండర్ | ||
| اردو | کمانڈر | ||
قوماندان په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 指挥官 | ||
| چینایی (دودیز) | 指揮官 | ||
| جاپاني | 司令官 | ||
| کوریایی | 사령관 | ||
| مغولي | командлагч | ||
| میانمار (برمی) | တပ်မှူး | ||
قوماندان په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | komandan | ||
| جاوه ای | komandan | ||
| خمیر | មេបញ្ជាការ | ||
| لاو | ຜູ້ບັນຊາການ | ||
| مالایا | panglima | ||
| تای | ผบ | ||
| ویتنامي | chỉ huy | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kumander | ||
قوماندان په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | komandir | ||
| قزاقي | командир | ||
| قرغیزي | командир | ||
| تاجک | командир | ||
| ترکمني | serkerdesi | ||
| ازبکي | qo'mondon | ||
| اویغور | قوماندان | ||
قوماندان په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻalihikaua | ||
| ماوري | rangatira | ||
| سامون | taʻitaʻiʻau | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kumander | ||
قوماندان په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | comandante | ||
| ګوراني | comandante | ||
قوماندان په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | majoro | ||
| لاتین | praeceptorem | ||
قوماندان په نور ژبه
| یوناني | διοικητής | ||
| همونګ | tus thawj coj | ||
| کرد | fermandar | ||
| ترکي | komutan | ||
| ژوسا | umphathi | ||
| یدیش | קאָמאַנדיר | ||
| زولو | umphathi | ||
| آسامی | সেনাপতি | ||
| عماره | comandante | ||
| بھوجپوري | कमांडर के नाम से जानल जाला | ||
| دیوهی | ކޮމާންޑަރެވެ | ||
| دوګري | कमांडर जी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kumander | ||
| ګوراني | comandante | ||
| Ilocano | komander | ||
| کریو | kɔmanda fɔ di kɔmanda | ||
| کرد (سوراني) | فەرماندە | ||
| میتیلي | सेनापति | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯃꯥꯟꯗꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | commander a ni | ||
| اورومو | ajajaa | ||
| اوډیا (اوریا) | କମାଣ୍ଡର | | ||
| کویچوا | kamachiq | ||
| سانسکریټ | सेनापतिः | ||
| تاتار | командир | ||
| ټیګرینیا | ኣዛዚ | ||
| سونګا | murhangeri wa masocha | ||