رنګ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' رنګ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
رنګ
رنګ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | kleur | ||
| امهاریک | ቀለም | ||
| هوسا | launi | ||
| اګبو | agba | ||
| ملاګاسي | loko | ||
| نانجا (چیچیوا) | mtundu | ||
| شونا | ruvara | ||
| سومالیایی | midab | ||
| سیسوتو | 'mala | ||
| سواحلي | rangi | ||
| ژوسا | umbala | ||
| یوروبا | awọ | ||
| زولو | umbala | ||
| بامبارا | ɲɛ | ||
| ایو | amadede | ||
| کینیاروندا | ibara | ||
| لينګلا | langi | ||
| لوګنډا | erangi | ||
| سیپدی | mmala | ||
| ټوی (اکان) | ahosuo | ||
رنګ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | اللون | ||
| عبري | צֶבַע | ||
| پښتو | رنګ | ||
| عربي | اللون | ||
رنګ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ngjyrë | ||
| باسک | kolore | ||
| کتالین | color | ||
| کرواسین | boja | ||
| دنمارکي | farve | ||
| الماني | kleur | ||
| انګلیسي | color | ||
| فرانسوي | couleur | ||
| فريسي | kleur | ||
| ګالیسي | cor | ||
| جرمني | farbe | ||
| ایلینډیک | litur | ||
| ایرلینډي | dath | ||
| ایټالیوي | colore | ||
| لوګزامبورګي | faarf | ||
| مالتیس | kulur | ||
| نارویژي | farge | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | cor | ||
| سکاټ ګیلیک | dath | ||
| هسپانیه ایی | color | ||
| سویډیش یا سویډني | färg | ||
| ولش | lliw | ||
رنګ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | колер | ||
| بوسنیایی | boja | ||
| بلغاریه ایی | цвят | ||
| چکسلواکي | barva | ||
| ایستونین | värv | ||
| فنلینډي | väri- | ||
| هنګري | szín | ||
| لیتوین | krāsa | ||
| لیتوانیایی | spalva | ||
| مقدوني | боја | ||
| پولیش | kolor | ||
| رومانیایی | culoare | ||
| روسي | цвет | ||
| صربي | боја | ||
| سلواکي | farba | ||
| سلوانیایی | barva | ||
| اوکرایني | колір | ||
رنګ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | রঙ | ||
| ګجراتي | રંગ | ||
| هندي | रंग | ||
| کناډا | ಬಣ್ಣ | ||
| ملایلم | നിറം | ||
| مراټي | रंग | ||
| نیپالي | रंग | ||
| پنجابي | ਰੰਗ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වර්ණ | ||
| تامیل | நிறம் | ||
| تولیګو | రంగు | ||
| اردو | رنگ | ||
رنګ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 颜色 | ||
| چینایی (دودیز) | 顏色 | ||
| جاپاني | 色 | ||
| کوریایی | 색깔 | ||
| مغولي | өнгө | ||
| میانمار (برمی) | အရောင် | ||
رنګ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | warna | ||
| جاوه ای | warna | ||
| خمیر | ពណ៌ | ||
| لاو | ສີ | ||
| مالایا | warna | ||
| تای | สี | ||
| ویتنامي | màu sắc | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kulay | ||
رنګ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | rəng | ||
| قزاقي | түс | ||
| قرغیزي | түс | ||
| تاجک | ранг | ||
| ترکمني | reňk | ||
| ازبکي | rang | ||
| اویغور | رەڭ | ||
رنګ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kala | ||
| ماوري | tae | ||
| سامون | lanu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kulay | ||
رنګ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | sami | ||
| ګوراني | sa'y | ||
رنګ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | koloro | ||
| لاتین | color | ||
رنګ په نور ژبه
| یوناني | χρώμα | ||
| همونګ | xim | ||
| کرد | reng | ||
| ترکي | renk | ||
| ژوسا | umbala | ||
| یدیش | פאַרב | ||
| زولو | umbala | ||
| آسامی | ৰং | ||
| عماره | sami | ||
| بھوجپوري | रंग | ||
| دیوهی | ކުލަ | ||
| دوګري | रंग | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kulay | ||
| ګوراني | sa'y | ||
| Ilocano | maris | ||
| کریو | kɔlɔ | ||
| کرد (سوراني) | ڕەنگ | ||
| میتیلي | रंग | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯆꯨ | ||
| ميزو | rawng | ||
| اورومو | halluu | ||
| اوډیا (اوریا) | ରଙ୍ଗ | ||
| کویچوا | llinpi | ||
| سانسکریټ | वर्ण | ||
| تاتار | төс | ||
| ټیګرینیا | ሕብሪ | ||
| سونګا | muhlovo | ||