افریقایی | kollega | ||
امهاریک | የሥራ ባልደረባዬ | ||
هوسا | abokin aiki | ||
اګبو | onye otu | ||
ملاګاسي | mpiara-miasa | ||
نانجا (چیچیوا) | mnzake | ||
شونا | shamwari | ||
سومالیایی | asxaab | ||
سیسوتو | mosebetsi-'moho | ||
سواحلي | mwenzako | ||
ژوسا | ugxa wakho | ||
یوروبا | alabaṣiṣẹpọ | ||
زولو | uzakwethu | ||
بامبارا | baarakɛɲɔgɔn | ||
ایو | hati | ||
کینیاروندا | mugenzi wawe | ||
لينګلا | moninga | ||
لوګنډا | omuntu gw'omanyi | ||
سیپدی | mošomimmogo | ||
ټوی (اکان) | tipɛn | ||
عربي | زميل | ||
عبري | עמית | ||
پښتو | همکار | ||
عربي | زميل | ||
البانیایی | koleg | ||
باسک | lankide | ||
کتالین | company | ||
کرواسین | suradnik | ||
دنمارکي | kollega | ||
الماني | collega | ||
انګلیسي | colleague | ||
فرانسوي | collègue | ||
فريسي | kollega | ||
ګالیسي | colega | ||
جرمني | kollege | ||
ایلینډیک | samstarfsmaður | ||
ایرلینډي | comhghleacaí | ||
ایټالیوي | collega | ||
لوګزامبورګي | kolleg | ||
مالتیس | kollega | ||
نارویژي | kollega | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | colega | ||
سکاټ ګیلیک | co-obraiche | ||
هسپانیه ایی | colega | ||
سویډیش یا سویډني | kollega | ||
ولش | cydweithiwr | ||
بلاروسي | калега | ||
بوسنیایی | kolega | ||
بلغاریه ایی | колега | ||
چکسلواکي | kolega | ||
ایستونین | kolleeg | ||
فنلینډي | kollega | ||
هنګري | kolléga | ||
لیتوین | kolēģis | ||
لیتوانیایی | kolega | ||
مقدوني | колега | ||
پولیش | współpracownik | ||
رومانیایی | coleg | ||
روسي | коллега | ||
صربي | колега | ||
سلواکي | kolega | ||
سلوانیایی | kolega | ||
اوکرایني | колега | ||
بنګالي | সহকর্মী | ||
ګجراتي | સાથીદાર | ||
هندي | साथ काम करने वाला | ||
کناډا | ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ | ||
ملایلم | സഹപ്രവർത്തകൻ | ||
مراټي | सहकारी | ||
نیپالي | सहयोगी | ||
پنجابي | ਸਾਥੀ | ||
سنهالی (سنهالی) | සගයා | ||
تامیل | சக | ||
تولیګو | సహోద్యోగి | ||
اردو | ساتھی | ||
چینایی (ساده شوی) | 同事 | ||
چینایی (دودیز) | 同事 | ||
جاپاني | 同僚 | ||
کوریایی | 동료 | ||
مغولي | хамтран ажиллагч | ||
میانمار (برمی) | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် | ||
انډونیزین | rekan | ||
جاوه ای | rowange | ||
خمیر | មិត្តរួមការងារ | ||
لاو | ເພື່ອນຮ່ວມງານ | ||
مالایا | rakan sekerja | ||
تای | เพื่อนร่วมงาน | ||
ویتنامي | đồng nghiệp | ||
فلیپین (تاګالوګ) | kasamahan | ||
اذربایجان | həmkar | ||
قزاقي | әріптес | ||
قرغیزي | кесиптеш | ||
تاجک | ҳамкор | ||
ترکمني | kärdeşi | ||
ازبکي | hamkasb | ||
اویغور | خىزمەتدىشى | ||
هوایی | hoa hana | ||
ماوري | hoa mahi | ||
سامون | paʻaga | ||
تګالوګ (فلیپین) | kasamahan | ||
عماره | masi | ||
ګوراني | javegua | ||
ایسپیرینټو | kolego | ||
لاتین | collegam | ||
یوناني | συνάδελφος | ||
همونګ | npoj yaig | ||
کرد | karheval | ||
ترکي | çalışma arkadaşı | ||
ژوسا | ugxa wakho | ||
یدیش | קאָלעגע | ||
زولو | uzakwethu | ||
آسامی | সহকৰ্মী | ||
عماره | masi | ||
بھوجپوري | संगे काम करे वाला | ||
دیوهی | ކޮލީގް | ||
دوګري | सैहकर्मी | ||
فلیپین (تاګالوګ) | kasamahan | ||
ګوراني | javegua | ||
Ilocano | katarabaho | ||
کریو | kɔmpin | ||
کرد (سوراني) | هاوکار | ||
میتیلي | सहयोगी | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯔꯨꯞ | ||
ميزو | thawhpui | ||
اورومو | hiriyaa | ||
اوډیا (اوریا) | ସହକର୍ମୀ | ||
کویچوا | masi | ||
سانسکریټ | सहकारिणी | ||
تاتار | хезмәттәш | ||
ټیګرینیا | መሳርሕቲ | ||
سونګا | mutirhi kulorhi | ||