وريځ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' وريځ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
وريځ
وريځ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | wolk | ||
| امهاریک | ደመና | ||
| هوسا | girgije | ||
| اګبو | igwe ojii | ||
| ملاګاسي | rahona | ||
| نانجا (چیچیوا) | mtambo | ||
| شونا | gore | ||
| سومالیایی | daruur | ||
| سیسوتو | leru | ||
| سواحلي | wingu | ||
| ژوسا | ilifu | ||
| یوروبا | awọsanma | ||
| زولو | ifu | ||
| بامبارا | kabanɔgɔ | ||
| ایو | lilikpo | ||
| کینیاروندا | igicu | ||
| لينګلا | mapata | ||
| لوګنډا | ekire | ||
| سیپدی | leru | ||
| ټوی (اکان) | nsumuna | ||
وريځ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | غيم | ||
| عبري | ענן | ||
| پښتو | وريځ | ||
| عربي | غيم | ||
وريځ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | re | ||
| باسک | hodei | ||
| کتالین | núvol | ||
| کرواسین | oblak | ||
| دنمارکي | sky | ||
| الماني | wolk | ||
| انګلیسي | cloud | ||
| فرانسوي | nuage | ||
| فريسي | wolk | ||
| ګالیسي | nube | ||
| جرمني | wolke | ||
| ایلینډیک | ský | ||
| ایرلینډي | scamall | ||
| ایټالیوي | nube | ||
| لوګزامبورګي | wollek | ||
| مالتیس | sħab | ||
| نارویژي | sky | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | nuvem | ||
| سکاټ ګیلیک | sgòth | ||
| هسپانیه ایی | nube | ||
| سویډیش یا سویډني | moln | ||
| ولش | cwmwl | ||
وريځ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | воблака | ||
| بوسنیایی | oblak | ||
| بلغاریه ایی | облак | ||
| چکسلواکي | mrak | ||
| ایستونین | pilv | ||
| فنلینډي | pilvi | ||
| هنګري | felhő | ||
| لیتوین | mākonis | ||
| لیتوانیایی | debesis | ||
| مقدوني | облак | ||
| پولیش | chmura | ||
| رومانیایی | nor | ||
| روسي | облако | ||
| صربي | облак | ||
| سلواکي | oblak | ||
| سلوانیایی | oblak | ||
| اوکرایني | хмара | ||
وريځ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | মেঘ | ||
| ګجراتي | વાદળ | ||
| هندي | बादल | ||
| کناډا | ಮೋಡ | ||
| ملایلم | മേഘം | ||
| مراټي | ढग | ||
| نیپالي | बादल | ||
| پنجابي | ਬੱਦਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වලාකුළු | ||
| تامیل | மேகம் | ||
| تولیګو | మేఘం | ||
| اردو | بادل | ||
وريځ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 云 | ||
| چینایی (دودیز) | 雲 | ||
| جاپاني | 雲 | ||
| کوریایی | 구름 | ||
| مغولي | үүл | ||
| میانمار (برمی) | တိမ်တိုက် | ||
وريځ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | awan | ||
| جاوه ای | awan | ||
| خمیر | ពពក | ||
| لاو | ຟັງ | ||
| مالایا | awan | ||
| تای | เมฆ | ||
| ویتنامي | đám mây | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ulap | ||
وريځ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | bulud | ||
| قزاقي | бұлт | ||
| قرغیزي | булут | ||
| تاجک | абр | ||
| ترکمني | bulut | ||
| ازبکي | bulut | ||
| اویغور | بۇلۇت | ||
وريځ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻōpua | ||
| ماوري | kapua | ||
| سامون | ao | ||
| تګالوګ (فلیپین) | ulap | ||
وريځ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | qinaya | ||
| ګوراني | arai | ||
وريځ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | nubo | ||
| لاتین | nubes | ||
وريځ په نور ژبه
| یوناني | σύννεφο | ||
| همونګ | huab | ||
| کرد | ewr | ||
| ترکي | bulut | ||
| ژوسا | ilifu | ||
| یدیش | וואָלקן | ||
| زولو | ifu | ||
| آسامی | ডাৱৰ | ||
| عماره | qinaya | ||
| بھوجپوري | बादल | ||
| دیوهی | ވިލާ | ||
| دوګري | बद्दल | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ulap | ||
| ګوراني | arai | ||
| Ilocano | ulep | ||
| کریو | klawd | ||
| کرد (سوراني) | هەور | ||
| میتیلي | मेघ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯩꯆꯤꯜ | ||
| ميزو | chhum | ||
| اورومو | duumessa | ||
| اوډیا (اوریا) | ମେଘ | ||
| کویچوا | puyu | ||
| سانسکریټ | मेघ | ||
| تاتار | болыт | ||
| ټیګرینیا | ደበና | ||
| سونګا | papa | ||