نږدې په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' نږدې ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
نږدې
نږدې په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | nader | ||
| امهاریک | ተጠጋ | ||
| هوسا | kusa | ||
| اګبو | nso | ||
| ملاګاسي | akaiky | ||
| نانجا (چیچیوا) | pafupi | ||
| شونا | pedyo | ||
| سومالیایی | dhow | ||
| سیسوتو | haufi | ||
| سواحلي | karibu | ||
| ژوسا | kufutshane | ||
| یوروبا | jo | ||
| زولو | eduze | ||
| بامبارا | ka surunya | ||
| ایو | te ɖe eŋu wu | ||
| کینیاروندا | hafi | ||
| لينګلا | penepene | ||
| لوګنډا | okumpi | ||
| سیپدی | kgauswi | ||
| ټوی (اکان) | bɛn hɔ | ||
نږدې په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | أقرب | ||
| عبري | יותר קרוב | ||
| پښتو | نږدې | ||
| عربي | أقرب | ||
نږدې په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | më afër | ||
| باسک | gertuago | ||
| کتالین | més a prop | ||
| کرواسین | bliže | ||
| دنمارکي | tættere | ||
| الماني | dichterbij | ||
| انګلیسي | closer | ||
| فرانسوي | plus proche | ||
| فريسي | tichterby | ||
| ګالیسي | máis preto | ||
| جرمني | näher | ||
| ایلینډیک | nær | ||
| ایرلینډي | níos gaire | ||
| ایټالیوي | più vicino | ||
| لوګزامبورګي | méi no | ||
| مالتیس | aktar qrib | ||
| نارویژي | nærmere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | mais perto | ||
| سکاټ ګیلیک | nas fhaisge | ||
| هسپانیه ایی | más cerca | ||
| سویډیش یا سویډني | närmare | ||
| ولش | agosach | ||
نږدې په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | бліжэй | ||
| بوسنیایی | bliže | ||
| بلغاریه ایی | по близо | ||
| چکسلواکي | blíže | ||
| ایستونین | lähemale | ||
| فنلینډي | lähempänä | ||
| هنګري | közelebb | ||
| لیتوین | tuvāk | ||
| لیتوانیایی | arčiau | ||
| مقدوني | поблиску | ||
| پولیش | bliższy | ||
| رومانیایی | mai aproape | ||
| روسي | ближе | ||
| صربي | ближе | ||
| سلواکي | bližšie | ||
| سلوانیایی | bližje | ||
| اوکرایني | ближче | ||
نږدې په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | কাছাকাছি | ||
| ګجراتي | નજીક | ||
| هندي | करीब | ||
| کناډا | ಹತ್ತಿರ | ||
| ملایلم | അടുത്ത് | ||
| مراټي | जवळ | ||
| نیپالي | नजिक | ||
| پنجابي | ਨੇੜੇ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සමීප | ||
| تامیل | நெருக்கமாக | ||
| تولیګو | దగ్గరగా | ||
| اردو | قریب | ||
نږدې په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 更接近 | ||
| چینایی (دودیز) | 更接近 | ||
| جاپاني | クローザー | ||
| کوریایی | 가까이 | ||
| مغولي | ойрхон | ||
| میانمار (برمی) | ပိုမိုနီးကပ်စွာ | ||
نږدې په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | lebih dekat | ||
| جاوه ای | nyedhaki | ||
| خمیر | កាន់តែជិត | ||
| لاو | ໃກ້ຊິດ | ||
| مالایا | lebih dekat | ||
| تای | ใกล้ชิด | ||
| ویتنامي | gần hơn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | mas malapit | ||
نږدې په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | daha yaxın | ||
| قزاقي | жақынырақ | ||
| قرغیزي | жакыныраак | ||
| تاجک | наздиктар | ||
| ترکمني | has ýakyn | ||
| ازبکي | yaqinroq | ||
| اویغور | يېقىنراق | ||
نږدې په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kokoke loa | ||
| ماوري | tata atu | ||
| سامون | latalata | ||
| تګالوګ (فلیپین) | mas malapit | ||
نږدې په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jak’achasiña | ||
| ګوراني | hi’aguĩve | ||
نږدې په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | pli proksime | ||
| لاتین | propius | ||
نږدې په نور ژبه
| یوناني | πιο κοντά | ||
| همونګ | los ze zog | ||
| کرد | nêztir | ||
| ترکي | daha yakın | ||
| ژوسا | kufutshane | ||
| یدیش | נענטער | ||
| زولو | eduze | ||
| آسامی | ওচৰত | ||
| عماره | jak’achasiña | ||
| بھوجپوري | नजदीक आ गइल बा | ||
| دیوهی | ކައިރިންނެވެ | ||
| دوګري | नेड़े | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | mas malapit | ||
| ګوراني | hi’aguĩve | ||
| Ilocano | as-asideg | ||
| کریو | klos wan | ||
| کرد (سوراني) | نزیکتر | ||
| میتیلي | नजदीक | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯀꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ميزو | hnaih zawkah | ||
| اورومو | walitti dhiyeenya | ||
| اوډیا (اوریا) | ନିକଟତର | ||
| کویچوا | aswan qayllapi | ||
| سانسکریټ | समीपस्थः | ||
| تاتار | якынрак | ||
| ټیګرینیا | ዝቐረበ ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونګا | ekusuhi swinene | ||