بدلول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' بدلول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
بدلول
بدلول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | veranderend | ||
| امهاریک | መለወጥ | ||
| هوسا | canzawa | ||
| اګبو | na-agbanwe | ||
| ملاګاسي | fanovana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kusintha | ||
| شونا | change | ||
| سومالیایی | beddelaya | ||
| سیسوتو | ho fetoha | ||
| سواحلي | kubadilisha | ||
| ژوسا | ukutshintsha | ||
| یوروبا | iyipada | ||
| زولو | iyashintsha | ||
| بامبارا | fɛn caman changement | ||
| ایو | tɔtrɔ | ||
| کینیاروندا | guhinduka | ||
| لينګلا | kobongwana | ||
| لوګنډا | okukyusakyusa | ||
| سیپدی | go fetoga | ||
| ټوی (اکان) | nsakrae a ɛresakra | ||
بدلول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | المتغيرة | ||
| عبري | מִשְׁתַנֶה | ||
| پښتو | بدلول | ||
| عربي | المتغيرة | ||
بدلول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | duke ndryshuar | ||
| باسک | aldatzen | ||
| کتالین | canviant | ||
| کرواسین | mijenjajući se | ||
| دنمارکي | skiftende | ||
| الماني | veranderen | ||
| انګلیسي | changing | ||
| فرانسوي | en changeant | ||
| فريسي | feroarje | ||
| ګالیسي | cambiando | ||
| جرمني | ändern | ||
| ایلینډیک | breytast | ||
| ایرلینډي | ag athrú | ||
| ایټالیوي | mutevole | ||
| لوګزامبورګي | änneren | ||
| مالتیس | jinbidlu | ||
| نارویژي | skiftende | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | mudando | ||
| سکاټ ګیلیک | ag atharrachadh | ||
| هسپانیه ایی | cambiando | ||
| سویډیش یا سویډني | skiftande | ||
| ولش | newid | ||
بدلول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | мяняецца | ||
| بوسنیایی | mijenja | ||
| بلغاریه ایی | променя се | ||
| چکسلواکي | měnící se | ||
| ایستونین | muutuv | ||
| فنلینډي | vaihtaa | ||
| هنګري | változó | ||
| لیتوین | mainās | ||
| لیتوانیایی | keičiasi | ||
| مقدوني | менување | ||
| پولیش | wymiana pieniędzy | ||
| رومانیایی | schimbându-se | ||
| روسي | изменение | ||
| صربي | мењајући се | ||
| سلواکي | meniace sa | ||
| سلوانیایی | zamenjati | ||
| اوکرایني | змінюється | ||
بدلول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পরিবর্তন | ||
| ګجراتي | બદલાતી રહે છે | ||
| هندي | बदलना | ||
| کناډا | ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ | ||
| ملایلم | മാറ്റുന്നതിൽ | ||
| مراټي | बदलत आहे | ||
| نیپالي | फेर्दै | ||
| پنجابي | ਬਦਲ ਰਿਹਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වෙනස් වෙමින් | ||
| تامیل | மாறுகிறது | ||
| تولیګو | మారుతోంది | ||
| اردو | بدل رہا ہے | ||
بدلول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 改变 | ||
| چینایی (دودیز) | 改變 | ||
| جاپاني | 変化 | ||
| کوریایی | 바꾸다 | ||
| مغولي | өөрчлөгдөж байна | ||
| میانمار (برمی) | ပြောင်းလဲနေတဲ့ | ||
بدلول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | berubah | ||
| جاوه ای | ganti | ||
| خمیر | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
| لاو | ປ່ຽນແປງ | ||
| مالایا | berubah | ||
| تای | การเปลี่ยนแปลง | ||
| ویتنامي | thay đổi | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | nagbabago | ||
بدلول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | dəyişən | ||
| قزاقي | өзгеретін | ||
| قرغیزي | өзгөрүлмө | ||
| تاجک | ивазшаванда | ||
| ترکمني | üýtgeýär | ||
| ازبکي | o'zgaruvchan | ||
| اویغور | ئۆزگىرىش | ||
بدلول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ke hoʻololi nei | ||
| ماوري | te huri haere | ||
| سامون | suia | ||
| تګالوګ (فلیپین) | nagbabago | ||
بدلول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | mayjt’ayaña | ||
| ګوراني | omoambuéva | ||
بدلول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ŝanĝante | ||
| لاتین | mutantur | ||
بدلول په نور ژبه
| یوناني | αλλάζει | ||
| همونګ | hloov | ||
| کرد | diguheze | ||
| ترکي | değiştirme | ||
| ژوسا | ukutshintsha | ||
| یدیش | טשאַנגינג | ||
| زولو | iyashintsha | ||
| آسامی | পৰিৱৰ্তনশীল | ||
| عماره | mayjt’ayaña | ||
| بھوجپوري | बदलत बा | ||
| دیوهی | ބަދަލުވަމުންނެވެ | ||
| دوګري | बदलते हुए | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | nagbabago | ||
| ګوراني | omoambuéva | ||
| Ilocano | agbaliwbaliw | ||
| کریو | we de chenj | ||
| کرد (سوراني) | گۆڕین | ||
| میتیلي | बदलैत | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | inthlak danglam zel | ||
| اورومو | jijjiiramaa jira | ||
| اوډیا (اوریا) | ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି | ||
| کویچوا | tikraspa | ||
| سانسکریټ | परिवर्तनम् | ||
| تاتار | үзгәрү | ||
| ټیګرینیا | ዝቕየር ዘሎ | ||
| سونګا | ku cinca | ||